10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБУРЮВАТИ»
Discover the use of
збурювати in the following bibliographical selection. Books relating to
збурювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(збурювати) agitate 3. (спричиняти) induce, stimulate; inіtіate, give rise (to) 4. (запускати в дію) activate, actuate 5. (вмикати живлення) energize збуджувач (-а) див. збудник збудити див. збуджувати збудливий excitable збудливість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 456
Приел, до збурений 2. Море пёд силъним ветром шумёло збурено й чорно (Мик., II, 1957, 219); — В'ёлися ж [штервенти] — загув збурено натовп. — Ти \х у двер1, а вони в в1кно (Гончар, II, 1959, 42). ЗБУРИТИ див. збурювати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... радiяційне старіння (старення] reversible - оборотне (магнетне) старіння strain - деформаційне [механічне, дисперсійне) старіння vibration - вібраційне старіння, вібростаріння agitate 1. збуджувати//збудити, збурювати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 33
-ень; в. атмосфёрное збурення атмосфер не; в. вековое збурення вжовё; в. вихреобразное збурення вих- ропод1бне ... в. малое збурення малё; в. периодическое збурення пе- рюдйчне возмущённый збурений возникать виникати, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБУРЮВАТИ, збаламучувати, сколбчу- ваги; (до бунту) підбивати, підбурювати; Я. збуджуватя хвилювати; ЖМ. руйнувати. ЗВАБА, принада, ваба, сил. спокуса; 3. Я. принадність, чарівність. ЗВАБЛИВИЙ, манливий, привабливий ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -ться див. возмущать возмущавший якйй (що) збурював возмущавшийся якйй (що) збурювався возмущаемый збурюваний возмущать, возмутить (виводити и стану спокою) збурювати, збурити; (мутить) каламутити, скаламутити; ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 331
... «збурювати, мутити». — 5пеуе1оу Н151. рпопо!. 481; Опенко РМ 1938/9, 398; Фасмер III 694; Преобр. I 572, II 340; Вгйскпег 328—329; МасНек Е5ЛС 563; Младенов 596. — Див. ще з3, мутйти. [смутник] (бот.) «гадючник шести- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Руйнувати, нищити, збурювати: Разарлю: Розм-бт8ю, зб8р8ю (1627 ЛБ 104). Див. ще ЗБУРИТИ. ЗБУРЫТИ. див. ЗБУРИТИ. ЗБУРЪНА. див. ЗБУРЕН€. ЗБУТВЪЛЫЙ прикм. (стп. 2Ьи1:ш1а1у) у знач. 1м. с. р. збутв'Ьлое ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вістю збудний збудник, -а збудований збудування, -я збудувати, -ую, -уєш збунтований збунтувати, -ую, -уєш збурений збурення, -я збурити, -рю, -риш; нак. збур збурювати, -юю, -юєш збут, -у збути, збуду, збудеш; мин. збув, збула ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 240
-нктю збуджування, -я збуджувати, -ую, -уеш збудйти, -джу, -диш збудливий збудливкть, -вост1, ор. -вктю збудний збудник, -а збудований збудування, -я збудувати, -ую, -уеш збунтований збунтувати, -ую, -уеш збурений збурення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБУРЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збурювати is used in the context of the following news items.
Нелегальные обменники валюты в Киеве финансируют …
Ми не хочемо збурювати протести, але вимагаємо, щоб влада довела свою спроможність жити по-новому та припинила цей безлад. Як це назвати, коли ... «ХайВей, Oct 15»
Площа Святого Юра – пішохідна, сквер – без дороги?
... це зробити — будуть вирішувати. Чиновник не хоче відкривати усі карти, щоб не збурювати львів'ян. Плани обіцяє оприлюднити з наступного тижня. 0. «Високий Замок, Sep 15»
Комітет свободи слова пропонує відхилити законопроект, що …
Вони вміють через саморегуляцію та інші механізмі вміють так подавати інформацію, щоб не збурювати суспільство і не давати слово ворогу. Тому я ... «Telecriticism, Sep 15»
Навіщо Раді Церков власні зміни до Конституцiї
О. Бригинець: -- Завдання Церкви - примиряти, а не збурювати новi конфлiкти. Тут важливо не те, хто має рацiю - одна сторона чи iнша, а важливо те, ... «Еxpres.ua, Jul 15»
Децентралізація наблизить нашу політичну систему до …
«Закликаю політиків не збурювати суспільство пустими балачками, а вчитися демократії, засвоювати мистецтво пошуку компромісу», – підкреслив ... «Президент, Jul 15»
Виступ Президента України на пленарному засіданні Верховної …
Закликаю політиків не збурювати суспільство пустими балачками, а вчитися демократії, засвоювати мистецтво пошуку компромісу. Нам це зараз дуже ... «Президент, Jul 15»
Президент у День Конституції привітав випускників Києво …
Закликаю політиків не збурювати суспільство пустими балачками, а вчитися демократії, засвоювати мистецтво пошуку компромісу», – заявив Петро ... «Президент, Jun 15»
Франція-Італія: дружба дружбою, а біженці у кожного свої
Особливо для Італії. Але я не хочу зараз збурювати політичну ситуацію всередині країни, звинувачуючи в невірному рішенні ту партію, яка тоді була при ... «euronews, Jun 15»
Тисячі кримських татар піднялися на Чатир-Даг: "Слава Україні …
... щоб у головах різних представників населення не було думок спровокувати, влаштувати якийсь конфлікт, або хоча б на словах збурювати суспільство ... «Newsru.ua, May 15»
Яким бізнес-структурам заважає законопроект №1888?
Однак, незважаючи на ці домовленості, окремі організації продовжують збурювати суспільство. Переконаний, що цей галас здійняли не прості ... «Голос України, Apr 15»