Download the app
educalingo
Search

Meaning of "збитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗБИТИСЯ IN UKRAINIAN

збитися  [zbytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗБИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «збитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of збитися in the Ukrainian dictionary

get stuck see збитися див.

Click to see the original definition of «збитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗБИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗБИТИСЯ

збит
збитенник
збитень
збити
збитий
збитки
збитковість
збитковий
збиткування
збиткувати
збиткуватися
збитний
збитниця
збито
збиток
збиточний
збиточник
збиточниця
збиточно
збитошний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗБИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of збитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «збитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗБИТИСЯ

Find out the translation of збитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of збитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

迷路
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

extraviado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stray
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आवारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сбиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

stray
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিপথগামী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

errant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sesat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Streu
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ストレイ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

길잃은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

keblasuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi lạc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தவறான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हरवलेला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

başıboş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

randagio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezpański
50 millions of speakers

Ukrainian

збитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rătăcit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περιπλανώμενος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verdwaalde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

herrelös
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Stray
5 millions of speakers

Trends of use of збитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗБИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «збитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about збитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБИТИСЯ»

Discover the use of збитися in the following bibliographical selection. Books relating to збитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 323
(Вас); Мить вони стояли мовчки, розгублені, збиті з пантелику обоє (Гончар). збито з пантелику. Матвій скоса позирнув на Дорину і по очах побачив, що її трохи збито з пантелику (Мик.). збивати / збити з розуму (глузду) кого.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
товалъся... со то, и(ж)... панъ Чехо(в)ски(и)... до... бе(с)пече(н)ства по(д)даны(х) княжати... прывелъ, которые... зъневажыли... и (оны(х)... зъбили и поранили (Кшв, 1643 ДМВН 266); зновъ в копачовъ жо(л)н'врш(в)... збили, и возы и(х) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1432
лудилася, 5. окремий предмет, що випадково опинився не на своєму місці; 6. людина, що збилася з правильного шляху; бомж; 7. pl рад. перешкоди, сторонні сигнали; 8. pl геол. летючі піски; 9. блукання, бурлакування. straу [strel] а 1.
Гороть Є. І., 2006
4
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 58
“Так, - думала вона, - головне не збитися із дороги, не збитися з дороги. Отже, головне дійти до селища мертвих, привітати королеву, пригостити її і відразу назад. Головне, встигнути до темноти. Треба поспішати!” Останнє ...
Лесь Перистий, 2014
5
Пасербки восьмої заповіді
Чи не збився ти часом з дороги, сину мій? - не витримав нарешті Гембицький, якому почало здаватися, що негідникпровідник морочить їм просто-напросто голову й водить по колу; а взагалі, усі вони тут, у цих забутих Богом горах.
Генри Олди, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Молодой Бондарівнi домовину збити. Чуб. V. 428. Од хвiртки до ланку й до комори лежали по землi стежкою збиті докути двi дошки. Левиц. Пов. 20. Въ приложеніи къ людямъ збити докуписобрать, соединить. Буде кому люд той ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 431
нарочито збив мову на жарти Марко 1ванович. — Бабське прокинулось (Баш, Над1я, 1960, 469); // Шдбивати на яю-небудь учинки; шдбурювати. — То ви нас на грабХж вбиваете? (Ле, УкраТна, 1940, 157); // Змушувати втрачати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Молодой Бондорівні домовину збити. Чуб. У. 428. Од житии до тику й до комори лежали по землі стежкою збиті докупи дві дошки. Левиц. Пов. 20. Въ приложевіи къ людлмъ збйти докуписобрать, соединить. Буде кому люд той ...
Borys Hrinchenko, 1908
9
Ж-Н - Сторінка 122
андорйонй домооину збити. Чуб. У. 428. Од атртъи до Шанну й до номори лежали но зе/ил! стежною збитг} донуни двё дошки. Леиии. Пов. 20. Въ прилошенйи къ людлмъ збйти докуписобрать, соединить. Буде кому мод ...
Борис Хринченко, 1958
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Підготуйте тісто, додавши збите яйце з борошном і сухарями і поступово додаючи молоко і масло. Опустіть queenies в тісто, використовуючи довгий шампур. Смажити в глибокому маслі, кілька одночасно, протягом приблизно ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term збитися is used in the context of the following news items.
1
Сьогодні Юрко Іздрик в Івано-Франківську презентує “Календар …
... Юрко Іздрик. А щоб не збитися з ліку поетичних рядків, письменник склав спеціальний “Календар любові”, який видало “Видавництво Старого Лева”. «Вікна online, Oct 15»
2
Презентація збірки віршів “Календар любові” Юрка Іздрика
З віршами треба прокидатися, під них варто засинати: 365 днів і ночей на рік – так вважає Юрко Іздрик. А щоб не збитися з ліку поетичних рядків, ... «Галицький кореспонтент, Oct 15»
3
У Франківську презентують "Календар любові" Іздрика
... Юрко Іздрик. А щоб не збитися з ліку поетичних рядків, письменник склав спеціальний „Календар любові”, який видало „Видавництво Старого Лева”. «Стик, Sep 15»
4
Десантники могли заблукати та зайти в окупований Крим …
Теоретично так. Тому що кордон – є кордон. І люди могли заблукати – випадково збитися з курсу і попасти на тимчасово окуповану територію", - пояснив ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Народні депутати з «Удару» відмовляються вливатися в партію …
«Іноді, щоб збитися з шляху досить йти в ногу з усіма...», - завершив молодий український політик. Читайте також: У Донецьку розповіли, коли «ДНР» ... «Преса України, Aug 15»
6
День Надії
У День Незалежності дуже легко збитися на банальності. Особливо тоді, коли свято відзначає країна, яка продовжує перебувати в стані неоголошеної ... «espreso.tv, Aug 15»
7
28 липня. Огляд преси. Річниця хрещення Руси
Я тільки хочу йти по правильному шляху, і не збитися". А пенсіонерка з Чернігівської області Тетяна Терещенко приїхала помолитися за дружбу всіх ... «Newsru.ua, Jul 15»
8
Річниця Хрещення Русі: У Києві тисячі прихожан помолилися за …
Я тільки хочу йти по правильному шляху, і не збитися". А пенсіонерка з Чернігівської області Тетяна Терещенко приїхала помолитися за дружбу всіх ... «UkrMedia, Jul 15»
9
Третій молдовський майдан?
Здавалося б, більшість громадян обрали для країни проєвропейський курс. Залишалося не збитися зі шляху. Як виявилося, це була не «точка», а всього ... «Укрінформ, May 15»
10
Нємцов телеміст. "Флакон" для пісень про надію
Важливо не збитися з шляху, не збити дихання. Не втрачати темпу. І комфортних умов, гарної погоди при цьому ніхто не обіцяв. Швидше навпаки. «Укрінформ, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Збитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zbytysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on