Download the app
educalingo
Search

Meaning of "здешевлювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗДЕШЕВЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

здешевлювати  [zdeshevlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗДЕШЕВЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «здешевлювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of здешевлювати in the Ukrainian dictionary

to cheapen, yuy, yuiesh, nedok., WELCOME, wil, vysh; mn cheaper dock, overpass Make cheap or cheaper. The use of transparent polymer films instead of glass allows light carcasses of greenhouses, which reduces their cost several times (Science .., 10, 1960, 30); Everywhere only talk - cheaper products (Chab., Teche water .., 1961, 23). здешевлювати, юю, юєш, недок., ЗДЕШЕВИ́ТИ, влю́, ви́ш; мн. здешевля́ть; док., перех. Робити дешевим або дешевшим. Застосування прозорих полімерних плівок замість скла дозволяє мати легкі каркаси парників, що здешевлює їх вартість у кілька разів (Наука.., 10, 1960, 30); Всюди тільки й розмови — здешевити продукцію (Чаб., Тече вода.., 1961, 23).


Click to see the original definition of «здешевлювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗДЕШЕВЛЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗДЕШЕВЛЮВАТИ

здержливість
здержливий
здержливо
здержуваний
здержування
здержувати
здержуватися
здерти
здертий
здертися
здеформований
здеформувати
здеформуватися
здешевіти
здешевити
здешевитися
здешевлений
здешевлення
здешевлювання
здешевлюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗДЕШЕВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of здешевлювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «здешевлювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗДЕШЕВЛЮВАТИ

Find out the translation of здешевлювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of здешевлювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здешевлювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

降低成本
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reducir el costo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lower the cost
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लागत कम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خفض التكلفة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

удешевлять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reduzir o custo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সস্তা করতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

réduire le coût
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengurangkan kos
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

senken die Kosten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コストを下げます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비용 절감
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

murah biaya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giảm chi phí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செலவைக் குறைக்கலாம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खर्च कमी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

maliyetini düşürmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

abbassare il costo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obniżyć koszty
50 millions of speakers

Ukrainian

здешевлювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

reducerea costului
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μείωση του κόστους
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verlaag die koste
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sänka kostnaderna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

senke kostnadene
5 millions of speakers

Trends of use of здешевлювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗДЕШЕВЛЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «здешевлювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about здешевлювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДЕШЕВЛЮВАТИ»

Discover the use of здешевлювати in the following bibliographical selection. Books relating to здешевлювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... to restrain oneself; to contain oneself. здерти див. здирати. здеформований deformed; distorted. здеформувати to deform. здеформуватися to change one's form/shape; to become deformed. здешевити див. здешевлювати. здешевіти ...
Гороть Є. І., 2009
2
Pidsumky i perspektyvy mekhanizat︠s︡iï Donbasu - Сторінка 38
До розв'язання питання доводилося підходити методою вибіркових обслідувань і підрахунків, які провадили по окремих копальнях і шахтах, що показували здешевлення тонни механізованого видобутку проти ручного на 0,6 — 1,2 ...
N. P. Lakoza, 1932
3
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
На мікроекономічному рівні господарювання виявилось, що стан чи якість довкілля як природного середовища проходження виробничих процесів може здешевлювати вихід кінцевої продукції. Зарубіжний досвід раціоналізації ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
цієї програми здійснює підтримку промислових підприємств за рахунок здешевлення кредитів. Так, у 2007 р. із загального фонду бюджету на цілі здешевлення кредитів підприємствам суднобудівної промисловості, літакобудування ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 175
... (1997) Скасована” мінімально встановленої закоНОДаВСТВОМ Здешевлення за рахунок коштів раху | Суднобудування (2004) Державного бюджету вартості Чинна кредитів виробникам Літакобудування (2001) Здешевлення за ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 652
17199 cheap дешево 17200 cheapen дешевшати 17201 cheapened що подешевшав 17202 cheapening здешевлення 17203 cheapens здешевлює 17204 cheaper дешевший 17205 cheapest найдешевший 17206 cheaply дешево ...
Nam Nguyen, 2014
7
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Тоді де те, як вам сказати, де це здешевлення, про яке говорив Володимир Сергійович? О. ЄМЕЦЬ. А мене здешевлення не цікавить. Н. КУЗНЄЦОВА. Ми говоримо так, що ми створюємо саме для того, щоб здешевити цю систему, ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
8
Hlobalizat︠s︡ii︠a︡ investyt︠s︡iĭnykh prot︠s︡esiv ta ... - Сторінка 21
По-друге, ми здешевлюємо технологічний імпорт машин й устаткування, що повною мірою відповідає стратегії інноваційного розвитку української економіки. По-третє, ревальвація здешевлює обслуговування зовнішнього боргу.
T. T. Kovalʹchuk, ‎Rada nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky i oborony Ukraïny. Miz︠h︡vidomcha komisii︠a︡ z pytanʹ finansovoï bezpeky, 2001
9
Innovat︠s︡iĭna stratehii︠a︡ ukraïnsʹkykh reform - Сторінка 161
По-друге, ми здешевлюємо технологічний імпорт машин і обладнання, що повною мірою відповідає стратегії інноваційного розвитку української економіки. По-третє, ревальвація здешевлює обслуговування зовнішнього боргу.
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, 2002
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... тощо Мобільність медичне страхування, оплата лікарняних, витрати на екологічні заходи, утримання спортивних та оздоровчих об'єктів, оплата абонентів у групи здоров'я, вартість (здешевлення вартості) путівок на лікування і ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗДЕШЕВЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term здешевлювати is used in the context of the following news items.
1
Проїзд в маршрутках не подорожчає до виборів у Чернівцях
Якщо ми будемо займатися популізмом і говорити, що треба здешевлювати вартість проїзду, що всім це буде добре, то через кілька років будемо їздити ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
Мешканцям Волині відшкодовуватимуть частину відсотків за …
Обласна рада буде здешевлювати кредити на такі заходи, як утеплення стін, підлоги, горищ, дахів, встановлення рекуператорів тепла, індивідуальних ... «Урядовый портал, Sep 15»
3
Запорізьким ОСББ повертатимуть гроші за енергоефективність
Місцева влада буде здешевлювати кредити на такі заходи, як встановлення індивідуального теплового пункту, модернізація та утеплення стін фасаду, ... «Україна Комунальна, Aug 15»
4
Розмова з Іваном Кільганом, фермером: Питання продажу землі …
... того ж вони отримували кредити під 2-3 відсотки для сільськогосподарського виробництва, що дозволяє здешевлювати продукцію під час її реалізації. «Львівська Газета, Jul 15»
5
Інтереси яких приватних компаній я захищаю?
Навіщо здешевлювати енергоресурси чи займатися енергоефективністю, якщо за дірки в стінах, вікнах, трубах все одно заплатить бюджет? Навіщо ... «Економічна правда, Jul 15»
6
Улюблениця Одеси тьотя Циля про пиво і 400 сортів сиру
Нам необхідно всіляко здешевлювати і спрощувати створення і реєстрацію технічних умов для виробництва продуктів харчування, і країна за кілька ... «UkrMedia, Jul 15»
7
На харчування дітей у таборах Волині виділяють половину від …
«Підприємці готові йти на компроміс та здешевлювати продукти, вихід із ситуації можна знайти», - сказала Мишковець. Зауважимо, як повідомили ... «Волинські Новини, May 15»
8
Євстахій Крижанівський: Над викликами, які постають перед …
... і здешевлювати свою участь у серйозних дослідженнях, і водночас отримувати результати, які відповідають європейському чи й міжнародному рівням. «Стик, Dec 14»
9
Полювання на тепло
Від самого початку здешевлювати газ для українців було хибною тактикою, пояснює iPress.ua Георгій Гелетуха, голова правління Біоенергетичної ... «iPress, Sep 14»
10
Познань і досі трохи «німецька»
Проте у магазинах діє багато знижок і акцій, які можуть суттєво, інколи в рази, здешевлювати ціни. Не лише на їжу, а й на усі речі. фото автора. 0. 0. 0. 0. «Високий Замок, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Здешевлювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zdeshevlyuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on