Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зелений тиждень" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ IN UKRAINIAN

зелений тиждень  [zelenyy̆ tyzhdenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зелений тиждень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зелений тиждень in the Ukrainian dictionary

green week see зелений тиждень див.

Click to see the original definition of «зелений тиждень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ


білий тиждень
bilyy̆ tyzhdenʹ
всеїдний тиждень
vseïdnyy̆ tyzhdenʹ
живний тиждень
zhyvnyy̆ tyzhdenʹ
жилавий тиждень
zhylavyy̆ tyzhdenʹ
клечальний тиждень
klechalʹnyy̆ tyzhdenʹ
кривий тиждень
kryvyy̆ tyzhdenʹ
мавський тиждень
mavsʹkyy̆ tyzhdenʹ
навський тиждень
navsʹkyy̆ tyzhdenʹ
нявський тиждень
nyavsʹkyy̆ tyzhdenʹ
пасхальний тиждень
paskhalʹnyy̆ tyzhdenʹ
сирний тиждень
syrnyy̆ tyzhdenʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ

зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько
зеленесенький
зеленець
зелений
зелений дуб
зелений міст
зеленина
зеленистий
зеленити
зеленитися
зеленка
зеленкуватий
зеленкувато
зеленний
зелення
зелено

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ

андронів день
анни день
артемів день
бабський великдень
безлюдень
благовісника день
богодухів день
бориса й гліба день
бредень
буддень
будень
варвари день
василія великого день
вдень
страсний тиждень
тиждень
триждень
хомин тиждень
чистий тиждень
шутковий тиждень

Synonyms and antonyms of зелений тиждень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зелений тиждень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ

Find out the translation of зелений тиждень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зелений тиждень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зелений тиждень» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

绿色周
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Semana Verde
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

green week
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ग्रीन वीक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أسبوع أخضر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зеленая неделя
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Semana Verde
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সবুজ সপ্তাহ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

semaine verte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

minggu hijau
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

grüne Woche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

グリーンウィーク
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

녹색 주
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

minggu ijo
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Tuần lễ xanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பச்சை வாரம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हिरव्या आठवड्यात
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yeşil hafta
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

settimana verde
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zielony Tydzień
50 millions of speakers

Ukrainian

зелений тиждень
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Săptămâna Verde
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Πράσινη Εβδομάδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Green Week
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gröna veckan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grønn uke
5 millions of speakers

Trends of use of зелений тиждень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зелений тиждень» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зелений тиждень

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Discover the use of зелений тиждень in the following bibliographical selection. Books relating to зелений тиждень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 98
1з прийняттям християнства Тршцю "прилаштували" до Зелених свят, а саме Святої Недоп. Тиждень перед Тршцею називали "зеленим", ... Три останш даи цього тижня 1 три перин дш трощького 1 називали Зеленими святами.
Oleksandr I. Potapenko, 1995
2
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 249
Густо і медяно в зелені ліщин. Зелень, мов сап'яном, Переплела тин. Впився сонцем ясень. Джмелик: джень-дзелень! Світ твій, Боже, красен на Зелений день! ("На Четвер Зелений". Оксана Ятуринська) Зелений тиждень у ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 585
Не можна С1яти муку просто в д1жу, бо буде багато русалок. В русалчин тиждень шхто не вщважуеться купати- ся в р1чш, х1ба що киУвсыа вщьми, бо лише вони не бояться русалок. В Зелений тиждень, у четвер, шхто не повинен ...
Валерій Войтович, 2006
4
Ukraïna dukhovna: knyha dli︠a︡ chytanni︠a︡ z ... - Сторінка 173
З часів раннього християнства в день Трійці храми прикрашалися свіжими зеленими гілками на ознаку того, що ... Тиждень перед Святою Трійцею називають Клечальним. Зелені Свята — це три останні дні Клечального тижня і ...
Vira Nazarchuk, 2006
5
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 111
Традиція святкування була перейнята давніми слов'янами, а пізніше, з прийняттям християнства на Русі, органічно злилася зі святом Трійці. Тиждень перед Трійцею — зелений тиждень (інші назви — клечальний, русальний).
M. N. Shkoda, 2007
6
Istorii︠a︡ Ukraïny v osobakh, terminakh, nazvakh i ... - Сторінка 186
ЗЕЛЕНІ СВЯТА - давнє народне, а пізніше православне свято, яке відзначається на 50-й день після Великодня і ... Із прийняттям християнства Трійцю "прилаштували" до Зелених свят, а саме Святої Неділі. Тиждень перед Трійцею ...
Lidii︠a︡ Ivanivna Haĭda, 2000
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 20
Русальний Тиждень — Зелений Тиждень; 5. Розгри — проводи русалок-нявок; 6. Культ покійників; 7. Очищення вод, весняне очищення; 8. Образ русалки-нявки в уявленні пращурів; 9. Обхід полів; 10. Святкування — грища в лісі, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Русальний Тиждень — Зелений Тиждень; 5. Розгри — проводи русалок-нявок; 6. Культ покійників; 7. Очищення вод, весняне очищення; 8. Образ русалки-нявки в уявленні пращурів; 9. Обхід полів; 10. Святкування — грища в лісі, ...
Stepan Kylymnyk, 1994
9
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Русальний Тиждень — Зелений Тиждень; 5. Розгри — проводи русалок-нявок; 6. Культ покійників; 7. Очищення вод, весняне очищення; 8. Образ русалки-нявки в уявленні пращурів; 9. Обхід полів; 10. Святкування — грища в лісі, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
10
Pravoslavni svi︠a︡ta ta narodni zvychaï - Сторінка 28
Празник цей ще називаеться Зеленими святами, бо зелене — то барва вздновленого життя 1 зростання. Тропар свята: Благословенний, Ти, ... Зелений тиждень починався з четверга. У цей день д1вчата йшли в поля, левади чи ...
Oleksandr Kyslashko, ‎I︠A︡roslav Kyslashko, 2003

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зелений тиждень is used in the context of the following news items.
1
Кіровоградські першокласники вчились обирати органічні продукти
Світом крокує Зелений тиждень (Green Action Week). 1 жовтня він завітав у кіровоградську школу №4 до учнів 1-го «А» класу. Адже навички ... «Весь Кіровоград, Oct 15»
2
Чи завжди фрукти є корисними для здоров'я з'ясовували учні …
або Зелений тиждень (Green Action Week). Школярі переглянули анімаційний ролик «Що таке органічний» з якого дізнались чим органічні продукти ... «Весь Кіровоград, Oct 15»
3
Кіровоградські школярі з'ясовують, чому важливо жити органічно
В Кіровограді триває тиждень екологічного споживання «Живи органічно!» або Зелений тиждень, що проходить в рамках всесвітньої кампанії Green ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
4
У Кіровогаді відбудеться Зелений тиждень з метою …
розповідає Людмила Шестакова керівник КМО ВЕГО «Мама- 86» - Цього року заходи зеленого тижня розпочнуться 28 вересня і будуть присвячені ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
5
Україна і Литва планують поглибити співпрацю в аграрній сфері
... віце-міністром сільського господарства Литовської Республіки Міндаугасом Кукліерюсом, що відбулася в межах виставки "Зелений тиждень" у Берліні. «iPress, Jan 14»
6
20 німецьких агропідприємств готові інвестувати в АПК України
... аграрного бізнесу, яка відбулася напередодні офіційного відкриття виставки "Зелений тиждень" у Берліні, повідомляє прес-служба Мінагропроду . «Укрінформ, Jan 14»
7
Трійця 2013: Україна готується зустріти Зелену неділю
Зелень символізує життя, і зелений тиждень предки відзначали задовго до появи християнства. Віруючі стверджують, що трави після освячення в церкві ... «РБК-Україна, Jun 13»
8
Цікаві фото за тиждень: 14—20 січня
Цікаві фото за тиждень: 14—20 січня. Геннадій ... У Берліні відкрилася виставка-продаж сільськогосподарської продукції «Зелений тиждень». Тропічні ... «Велика Епоха, Jan 13»
9
"Грюне вохе", або Презентація України à la Присяжнюк
З 20 по 29 січня в Берліні проходила Міжнародна сільськогосподарська виставка-ярмарок "Grüne Woche 2012" – "Зелений тиждень 2012", – на якій була ... «Українська правда, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зелений тиждень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zelenyy-tyzhden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on