Meaning of "жабенятко" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖАБЕНЯТКО IN UKRAINIAN

жабенятко  [zhabenyatko]

WHAT DOES ЖАБЕНЯТКО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of жабенятко in the Ukrainian dictionary

zybyatko, a, p. Smash-pestle. to the frog She caught on the shore a little frog (Dosv., Vybr., 1959, 48).

жабенятко, а, с. Зменш.-пестл. до жабеня́. Вона піймала на березі малесеньке жабенятко (Досв., Вибр., 1959, 48).

TRANSLATION OF ЖАБЕНЯТКО

Find out the translation of жабенятко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of жабенятко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жабенятко» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 青蛙
• Translator Ukrainian - Spanish: rana
• Translator Ukrainian - English: frog
• Translator Ukrainian - Hindi: मेढक
• Translator Ukrainian - Arabic: ضفدع
• Translator Ukrainian - Russian: лягушонок
• Translator Ukrainian - Portuguese: rã
• Translator Ukrainian - Bengali: বেঙ
• Translator Ukrainian - French: grenouille
• Translator Ukrainian - Malay: katak
• Translator Ukrainian - German: Frosch
• Translator Ukrainian - Japanese: カエル
• Translator Ukrainian - Korean: 개구리
• Translator Ukrainian - Javanese: kodhok
• Translator Ukrainian - Vietnamese: con ếch
• Translator Ukrainian - Tamil: தவளை
• Translator Ukrainian - Marathi: बेडूक
• Translator Ukrainian - Turkish: kurbağa
• Translator Ukrainian - Italian: rana
• Translator Ukrainian - Polish: żaba
• Ukrainian: жабенятко
• Translator Ukrainian - Romanian: broască
• Translator Ukrainian - Greek: βάτραχος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kikker
• Translator Ukrainian - Swedish: groda
• Translator Ukrainian - Norwegian: frosk

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖАБЕНЯТКО»

Discover the use of жабенятко in the following bibliographical selection. Books relating to жабенятко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 47

вона піймала на березі малесеньке зелене жабенятко і хотіла, щоб я відгадав, що ото в її маленькому кулачку. Коли я не відгадав, вона розкрила долоню і, пустуючи, кинула на мене жабеням. Я прозвав її Жабенятком. Жабі раділа, ...

Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

І жабенятко сушене скрегоче в животі. Ніхто мене не хоче, ніхто мене не любить, піду я у садочок, наїмся черв`ячків, великих і маленьких, довгеньких і куценьких... далі йшла імпровізація – яких хто хотів, таких і їв, а закінчувалося ...

Леся Романчук, 2002

Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 34

Той же мотив "страшної помсти" звучить і у новелі Е.По "Жабенятко", де гірка іронія (в описі Жабеняти) і їдка сатира, сарказм (в описі короля та його міністрів) межує із жахливим - помстою маленького карлика-каліки та його ...

Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005

Казкий - Том 3640 - Сторінка 56

Воно ж не знало, що його шт \ кров справді опекли жабенятко, що жабенятко вже нжоли в СВ1Т1 не хапатиме сонечок. Та сонечко було таке перелякане, що вже не оглядалося назад, а дивилося вперед, шукаючи порятунку.

Оксана Иваненко, ‎В. Ѣвдокыменкао, 1958

Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 59

Але тшьки воно злетшо з кульбабки, якийсь ве- летень викинув довгий, роздвоений на кшщ язичок, 1 один кшець його схопив сонечко. Сонечко опинилося в рот1 у жабенятка, щелепи притисли йому шжку. Сонечко так злякалося ...

Oksana Ivanenko, 1966

Піца «Гімалаї»:

Завжди приходить перший раз... — відколола банальність Редька ітутже емоційно видала:— Ну та хто ж знав, що провідник такий стретеджер! Стопудово ж він насздав. Жабенятко задавило. Трава йому,бач, не сподобалася.

Ірена Карпа, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАБЕНЯТКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жабенятко is used in the context of the following news items.

Спеціальні відзнаки, дипломанти і лауреати 11-ої Церемонії …

Дипломант Жабенятко Ігор Коваленко м. Сміла Черкаська обл. Дипломант Мій перший урожай Маргарита Меденці м. Мукачево Закарпатська обл. «ГУЧНІ ІМЕНА, Jun 11»