Meaning of "жах" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖАХ IN UKRAINIAN

жах  [zhakh]

WHAT DOES ЖАХ MEAN IN UKRAINIAN?

Horror

Жах

Horror - a strong negative feeling of feeling, a state of great fright, fear, embracing anyone. The main feature of horror is depression, sometimes trembling, in general, the lack of an active response to eliminate the source of fear. According to the current classification of numbness, it is a protective reaction of the animal body to frighten in the event that the threat clearly outweighs the ability of the body to resist it, with the absence of the opportunity to escape.

Жах  — сильне негативно забарвлене почуття, стан дуже великого переляку, страху, що охоплює кого-небудь. Головною рисою жаху є пригніченість, іноді тремтіння, загалом, відсутність активної реакції з усунення джерела страху. За прийнятою нині класифікацією заціпеніння є захисною реакцією тваринного організму на переляк у разі, якщо загроза явно перевершує можливості організму протистояти їй при тому, що відсутня можливість сховатися.

Definition of жах in the Ukrainian dictionary

horror, y, ch.1. Feeling, a state of great fear, fear, embracing anyone. Such a horror was heard in her voice, as if in a minnow, at least the human meat was cooked (Kotsyub., II, 1955, 21); Women rushed to the side, awaiting the horror of what it would be (Tulub, Ludolov, I, 1957, 18); * In comparison It [the sky] is pale, as if from horror, then sparked in brightness, as if it was a joy (Kotsyub., I, 1955, 148). It would take (absorbs, covers, covers, takes, takes) someone who has a feeling great fright, fear The globe was horrified, followed by him as a herd of silent, confident wolves (Gonchar, Novel, 1954, 72); Juno took great horror! (Kotl., I, 1952, 66); To bring (to bring, recruit, catch, strike, strike) horror (horror) - to cause someone a feeling of great fright, fear. In order to cause more horror to her And that everyone would be afraid to do so, - In the river I hit Shuku drown! (Gl., Vyborg, 1957, 74); Caught up with the horror of Danylo on the Tatars (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 592) .2. p. what What causes a feeling of fright, fear. Only now, with an unusual depth in front of a girl, she put all the horror of misfortune that happened with her mine (Donch., Mine .., 1949, 148); The Ukrainian people do not want to repeat the horrors of war for themselves and for other peoples (U.K., 13.1.1951, 3) .3. in the meanwhile guessed Sl., rarely. The same thing is awful 2. How is it reckless that she dared to violate the professorial prohibition. It's the same horror! (Smolich, I, 1958, 80) .4. in the meanwhile psl., p.m. Extremely very much. [Yulia:] I want to eat, horror! (Frost, Piusy, 1959, 174).

жах, у, ч.

TRANSLATION OF ЖАХ

Find out the translation of жах to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of жах from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жах» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 恐怖
• Translator Ukrainian - Spanish: horror
• Translator Ukrainian - English: horror
• Translator Ukrainian - Hindi: आतंक
• Translator Ukrainian - Arabic: رعب
• Translator Ukrainian - Russian: ужас
• Translator Ukrainian - Portuguese: horror
• Translator Ukrainian - Bengali: ভয়
• Translator Ukrainian - French: horreur
• Translator Ukrainian - Malay: seram
• Translator Ukrainian - German: Horror
• Translator Ukrainian - Japanese: ホラー
• Translator Ukrainian - Korean: 공포
• Translator Ukrainian - Javanese: medeni
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rùng rợn
• Translator Ukrainian - Tamil: திகில்
• Translator Ukrainian - Marathi: भयपट
• Translator Ukrainian - Turkish: korku
• Translator Ukrainian - Italian: orrore
• Translator Ukrainian - Polish: przerażenie
• Ukrainian: жах
• Translator Ukrainian - Romanian: groază
• Translator Ukrainian - Greek: φρίκη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: horror
• Translator Ukrainian - Swedish: fasa
• Translator Ukrainian - Norwegian: horror

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖАХ»

Discover the use of жах in the following bibliographical selection. Books relating to жах and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Огненне коло

Занадто великий жах обступив їх, щоб вони пам'ятали ще про когось, крім самих себе. Жах від усього. Жах від чужих і жах від своїх. Жах від червоних і жах від брунатних, чи яких там. Жах від «героїв» і жах від звичайних злодіїв, ...

Іван Багряний, 2013

Climatological data. New Mexico

1 2 3 4 8 в 7 8 9 10 и 12 13 14 18 16 17 18 19 20 21 22 23 24 23 26 27 28 29 30 31 САВА1ЛЛ ЪАЖ ЖАХ 88 92 91 93 89 92 44 48 и 41 93 84 83 88 102 81 103 143 88 83 98 83 96 100 87 44 87 87 140 88 94.0 М1Ж 47 48 50 61 50 83 59 56 ...

National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1949

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653

... horribility ["hPrd blIItl] т щось страхітливи, жахливе, 2КаХalНОЧе. horrible [' hPrdb(а)]] n 1. роман жахів; 2. жах; жахлиВа ЛЮДИНа. horrible [' hРrdb(q)l] а 1. страшний, жахливий, що викликає жах; огидний; а — сrime страшний злочин; ...

Гороть Є. І., 2006

Анализ лекарственных форм - Сторінка 131

И. Кольтгоф, Н. Фурмаи (1935). Определение серебра в колларгол-е и протарголе при контроле рецептуры см. стр. 548. ЛИТЕРАТУРА Баб к-о А. К. Зав. лаб.,1.938, 7, 1121. Б атал ни 11. Х. ЖАХ, 19511, У, 2, 123. Б и п о в а Е.С.‚ Р а ...

Я.М. Перельман, 2013

Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 104

що - це жах перед власними межами, перед незбагненністю власного "Я", перед можливістю онтологічної деформації своєї особистості, можливістю її спотворення. У таємниці Ніщо прихована таємниця жаху. Ніщо сприймається ...

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002

Методы количественного органического элементного микроанализа

Коршун М. О., Терентьева Е. А., Климова В. Л. //ЖАХ. 1954. Т. 9. No 5, ^ 275 281 162. Коршун М.'О., Терентьева Е. А. //ДАН СССР, 1955. Т. 100. No 4. С. 707— 709. 163. Коршун М. О., Гельман Н. Э., Шевелева Н. С.//ЖАХ. 1958. Т. 13.

Нора Эфраимовна Гельман, ‎Егения Алнксандровна Терентьев, ‎Татьяна Мартиросовна Шанина, 1987

Труды - Том 17 - Сторінка 204

ЖАХ, 17, 695 (1962). 23. В. Д. С а л и х о в, М. 3. Я м п о л ь с к и й. ЖАХ, 20, 1299 (1965). 24. В. Н. Т и х о н о в, М. Я. Г р а н к и н а. Зав. лаб., 32, 278 (1966). 25. К. Т о н о с а к и, С. С а к а и. Бунсэки кагаку, 1арап Апагуз!, 14г 495 (1965); ...

Академия наук СССР. Комиссия по аналитической химии, 1969

Методы определения микроэлементов в природных об"ектах

Алексей Иванович Бусев, Научный совет по аналитической химии (Академия наук СССР), Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского. 74. С. Б. Саввин, Л. А. Соколовская, Л. М. Трутнева, Ю. Г. Розовский. ЖАХ, ...

Алексей Иванович Бусев, ‎Научный совет по аналитической химии (Академия наук СССР), ‎Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского, 1976

Современные методы анализа микрообъектов и тонких пленок

И. Ф. Долманова, Т. А. Болъшова, Т. Н. Шеховцева. ЖАХ, 27, 1848 (1972) . 26. С. У. Крейнголъд, А. А. Пантелеймонова, Т. В. Матросова, Л. П. Ли- сенкова. Зав. лаб., 37, 1056 (1971). 27. С. У. Крейнголъд, Е. А. Божевольнов, А. А.

Иван Павлович Алимарин, ‎Берта Давыдовна Люфт, ‎Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского, 1977

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:24 Там Елам та ввесь натовп його коло гробу його, всі побиті вони, від меча всі попадали, що зійшли необрізанцями до підземного краю, що ширили жах свій по краю живих, і понесли ганьбу свою з тими, хто сходить в могилу.

деякі автори, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жах is used in the context of the following news items.

В Бюті найгірші списки за 10 років. Жах....

Уже з понеділка, після офіційної реєстрації кандидатів у депутати місцевих рад від різних партій, міста та села України заполонить безжалісний потік ... «20 Хвилин, Oct 15»

Я хочу показати жах і самотність людей влади – автор вистави …

Я, власне, не хочу нікого ні в чому переконувати або «розпропагандувати». Я хочу лише показати жах і самотність людей влади. Адже ці люди дійсно ... «Радіо Свобода, Oct 15»

Обезголовлення, спалення і розп'яття: ісламісти наводять жах на …

Серед них - мирні жителі, жінки, бійці-повстанці і навіть власні бойовики. Більшість жертв були обезголовлені, в тому числі одна дитина. Жителів ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Як "Правий сектор" наводив жах на кримських окупантів …

На блокпосту "Чонгар" активісти, які оголосили продовольчу блокаду Криму, встановили портрет лідера Організації українських націоналістів Степана ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Порошенко: Це буде жах, коли ви дізнаєтесь про плани терористів

Це буде жах, коли ви почуєте плани терористів, що вони збиралися зробити", - сказав він. Він звинуватив деяких політиків у розхитуванні ситуації в ... «Українська правда, Sep 15»

"Це буде жах" - Порошенко про результати слідства подій під …

"Це буде жах, коли ви почуєте плани терористів і що вони збиралися зробити", - продовжив президент. "Частина політикуму вирішила, що зовнішні ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Жартівлива бійка подушками перетворилась на жах

Жартівлива бійка подушками у військовій академії в американському місті Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, сумно завершилася для трьох десятків кадетів. «Еxpres.ua, Sep 15»

У США помер режисер фільмів «Жах на вулиці В'язів» та «Крик»

Крейвен широко відомий за фільмами жахів «Жах на вулиці В'язів» і «Крик». У своїх інтерв'ю Крейвен говорив, що ідея фільму про одного з найбільш ... «ZAXID.net, Aug 15»

Помер творець фільмів "Жах на вулиці в'язів" та "Крик" Уес …

Помер творець фільмів “Жах на вулиці в'язів” та “Крик” Уес Крейвен. У нього був рак мозку. Режисерові та сценаристу цього місяця виповнилося 76 років. «euronews, Aug 15»

Кримчанка розповіла правду про життя в окупації: «У нас тут жах!»

Кримчанка розповіла правду про життя в окупації: «У нас тут жах!» Жителька кримського міста Ялта розповіла про зміни на півострові, які відбулися після ... «Західна інформаційна корпорація, Aug 15»