WHAT DOES ЖАРТОВНЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «жартовне» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of жартовне in the Ukrainian dictionary
joking party Joking, joking. Mar жартовне нар. Шутливо, шутя. Бер.
Click to
see the original definition of «жартовне» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖАРТОВНЕ»
Discover the use of
жартовне in the following bibliographical selection. Books relating to
жартовне and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Жартувати з кого або чого (не над ким). Лекс. 1627, 20: Жартовне, жартоване. Лекс. 1596. 16: Кощунство — жарт. Кощунствую — жартую. Кощунник — блазен, жартовлйвый. Абысь Имени Божого на жарты и см-вхи не оборо- чалъ.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Гістарычны слоўнік беларускай мовы: - Том 9 - Сторінка 269
Жартаушк. кощйнъникъ — блазенъ, жартовливый (З1з., 39) ; Кош$нникъ: Блазенъ, жартовливый (Бяр., 67). Жартовне прысл. Жартаул1ва. генесил до жартовного вызнани и мйченицства приведены5: правдиве йже а не жартовне ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 1989
3
Daŭnii︠a︡ zapazychanni belaruskaĭ movy - Сторінка 113
Зспегг) : кощунство — жартъ (З1з., 35) ; не жартомъ то мовлю страхъ мя здоймуетъ (Дыяр., 159б) — жартованьс, жартовати, жартовливый, жартовне, жартовный (1586), жартомъ, жартуючи. ЖЕБРАКЪ, ЖАБРАКЪ «жабрак» (польск.
Ali︠a︡ksandr Mikalaevich Bulyka, Инстытут мовазнаŭства (Акадэмия навук Беларускай ССР), 1972