Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жидівський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖИДІВСЬКИЙ IN UKRAINIAN

жидівський  [zhydivsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖИДІВСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жидівський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жидівський in the Ukrainian dictionary

Jewish Jewish, Jewish. The Jewish pilgrim, grew up on the threshold; not a maple of destiny, people do not borrow. Shevch 133. Jewish homeland. Jewish prayer belongings. Jewish pears. Physalis Alkekengi L. ZUZO. I. 131. Jewish eggs. Alkekeng chalicocubus. Jewish scoundrels. Acorus calamus. ZUZO I. 109 жидівський Еврейскій, жидовскій. Попихач жидівський, виріс у порогу; а не клене долі, людей не займа. Шевч. 133. Жидівське богомі́лля. Молитвенныя принадлежности евреевъ. жиді́вські гру́ші. Physalis Alkekengi L. ЗЮЗО. I. 131. Жиді́вські я́йця. Alkekengi chalicocubus. жиді́вські лепехи. Acorus calamus. ЗЮЗО. I. 109.


Click to see the original definition of «жидівський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИДІВСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИДІВСЬКИЙ

жид
жидів
жидівка
жидівочка
жидівство
жидівча
жидівчин
жидва
жидел
жиденя
жиди
жидик
жидовіти
жидова
жидовин
жидовина
жидок
жидолюбець
жидочок
жидувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖИДІВСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of жидівський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жидівський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖИДІВСЬКИЙ

Find out the translation of жидівський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жидівський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жидівський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

judío
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Jewish
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

यहूदियों का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يهودية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

еврейский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

judaico
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ইহুদি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

juif
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Yahudi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

jüdisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ユダヤ人の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유태인의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Jewish
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Do Thái
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

யூத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ज्यू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Musevi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ebraico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

żydowski
50 millions of speakers

Ukrainian

жидівський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

evreiesc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εβραϊκή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Joodse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Jewish
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

jødisk
5 millions of speakers

Trends of use of жидівський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИДІВСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жидівський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жидівський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖИДІВСЬКИЙ»

Discover the use of жидівський in the following bibliographical selection. Books relating to жидівський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 25
п ЖИДІВСТВО Жидівський народ належить до культурного кола кочовиків. Це відбилося на всій долі жидівського народу. Основна прикмета кочовика -нестримний потяг до мандрівки, нахил змінювати місце побуту. Кочовик не хоче ...
Pavlo Shtepa, 2002
2
Doli︠a︡ Ukraïny na mytarstvakh: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 136
командою не помогли, жиди вирішили зорганізувати свою власну міліцію для охорони життя і майна жидів у Львові. Українське командування не тільки пішло назустріч проханню жидів, але дало теж жидівській міліції зброю.
I︠A︡roslav Hrynevych, 1969
3
Zustrichi ǐ rozmovy v Izraǐli︠u︡: chy ukraïnt︠s︡i ... - Сторінка 152
Німецькі нацисти вибрали собі за особливий об'єкт своєї істеричної кампанії знеславлювання жидів, жидівські нацисти — українців. Усі жиди в Ізраїлі і поза Ізраїлем діляться на націоналістів і нацистів. Це стосується й жидівських ...
Petro Mirchuk, 2001
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 114
(Тухля) Докоряе ктид иукикови, що ввпадто близько приднвлнєть сн до жидівського жити. 142. іІк пе кождиіі жид паршивнй, так не кождпіі хлоп свиня. (Мшан.) Се вже повочасний, компропісовий погляд, що вмнгчун давні шабльони.
Ivan Franko, 1907
5
Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 113
жидівська ››громада«,_найлігіше випрацювала Уоікзрагіеі, то є народна партія, яка теж богато зробила в культурно-національній сфері жидівського житя у Росії. Здіференціювали _ся партійне-політично також і жидівські ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916
6
Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr
Російський уряд заохочував жидівські земельні поселення в південній Україні в 1804— 59 рр., так що в 1897-му році було 21 жидівська колонія в Херсонській провінції (губернії — «Н. Ш.») і 16 у Єкатеринославській, налічуючи 26 ...
Denis Kvìtkovsʹkij, 1998
7
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 240
Вірмене в сих актах виступають без порівнаня частїще, ніж Жиди. Але в податковій переписи 1405р. нема Жидів у Львові; Зубрицький (Кг. тіа- зіа Ілуо^а, ст. 69) поясняв се тим, що на Жидів, яко не підданих міському праву, не був ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
8
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 476
ресів і нерідко одні одним взаїмно помагали; а зокрема, коли дійшло до обопільного зубожіння. Під час другої світової війни, коли большевики окупували наше місто, все жидівське купецтво, інтелігенція і ремісники не захопились ...
Михайло Остраверха, 1972
9
Doslidy i Materialy - Сторінка 83
національних установ, особливо справа заступництва в Правитель- стві, стояли під час київської доби Директорії в центрі жвавих де- бат й були предметом гострої міжпартійної боротьби в жидівськім суспільстві. Лише з цієї ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., 1963
10
Повія:
Вона лапнулась за спину — хлюща хлющею! Регіт,глуз жидівський почувся ззаду... нелюдське злоїї опанувало... Вона спіткнулася на мерзлу груду, прихилилася і,як собака, одгребла руками шматок льодини і пошпурилана жидівську ...
Панас Мирний, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИДІВСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жидівський is used in the context of the following news items.
1
Порошенко заявив про боротьбу з "корупційним монстром"
Шкода що в Антикорупційному бюро працюють самі корупціонери. Зам"яв під себо Україну обрізок жидівський паРОШЕНко, навіть цього року в Умані ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Брати Капранови читали вірші у наручниках із секс-шопу
Пантюк відмовляється, голосно читає свій вірш "Жидівський гармидер". — У радянські часи, коли виходили мої перші книжки, видавці часто змінювали чи ... «Закарпаття online, Jul 10»
3
Львівський погром
Заходять в жидівський молодіжний центр і наводять "власний" порядок. Результат їх задовольняє: двоє працівників центру покидає його на каретах ... «Українська правда, Aug 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жидівський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhydivskyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on