Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зірниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗІРНИЦЯ IN UKRAINIAN

зірниця  [zirnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗІРНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зірниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dawn

Зірниця

▪ Star-dawn - dawn, world star, star-starry ▪ Zirnitsa - the village of Zaporozhye region, Novomykolaiv district Barvinivs'ka village council ▪ Zirnitsa - military-sports game in the pioneer camps .... ▪ Зірниця — світанок, світова зоря, зоряниця ▪ Зірниця — село Запорізька область, Новомиколаївський район Барвінівська сільська рада ▪ Зірниця — військово-спортивна гра у піонерських таборах....

Click to see the original definition of «зірниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗІРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗІРНИЦЯ

зірвиголова
зірк
зіркість
зірка
зіркатий
зіркач
зіркий
зіркнути
зірко
зірний
зірничка
зірно
зірнути
зіронізувати
зіронька
зірочка
зірочний
зірочник
зґрунтувати
зірчастий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗІРНИЦЯ

жерниця
затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
кирниця
комірниця
конторниця
ливарниця
ікорниця
ірниця

Synonyms and antonyms of зірниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зірниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗІРНИЦЯ

Find out the translation of зірниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зірниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зірниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

磷火
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

un reguero de pólvora
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wildfire
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जंगल की आग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حريق هائل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зарница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

wildfire
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দাবানলের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

une traînée de poudre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cepat sekali
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lauffeuer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

山火事
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

들불
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wildfire
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

wildfire
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காட்டுத்தீ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अत्यंत ज्वालाग्राही पदार्थ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

söndürülmesi güç ateş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

wildfire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Wildfire
50 millions of speakers

Ukrainian

зірниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Wildfire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πυρκαγιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

veldbrand
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

löpeld
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ild i tørt gress
5 millions of speakers

Trends of use of зірниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗІРНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зірниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зірниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗІРНИЦЯ»

Discover the use of зірниця in the following bibliographical selection. Books relating to зірниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вірші:
«Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш...» * * * Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш, Хай цінний скарб краса твоя І чарами її ти всіх собі звабляєш, Та коли ти Вкраїну не кохаєш, Ти не моя. Нехай у грудях ти чудове серце маєш, ...
Микола Вороний, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Зірниця, щi, ж. Звѣзда. В мене батенько-ясний місяцѣ, в мене матінка— ясне сонячко, в мене сестриця — ясна зарниця. Грин. П. 16. Ой ішов я до дівчини, як зiйшла зірниия. Нп. Аж зірниці засвітили. Искры изъ глазъ посыпались ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [іскрова] блискавка ribbon - стрічкова блискавка sheet - зірниця, блискавиця, плеската блискавка streak - лінійна блискавка summer - зірниця, блискавиця lightning-like блискавкоподібний ("laitnInlaik] lightning-proof грозозахищений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Лісова пісня
Вітер сумно зітхав у саду. Ти співав, я мовчазна сиділа, Пісня в серці у мене бриніла; Вітер сумно зітхав у саду... Спалахнула далека зірниця. ох, яка мене туга взяла! Серце гострим ножем пройняла... Спалахнула далека зірниця.
Леся Українка, 2013
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 389
'зірка, зірниця' та іменника слав(а) з інтерфіксом -е-. В українців опорою жін. імені Зореслава служило чоловіче ім'я Зореслав, яке в Карпатах укоренилося ще у міжвоєнні роки. За Є. Грицаком, який 1942 р. засвідчив жін. ім'я ...
Павло Чучка, 2011
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
441, Надъ вертепомъ зірниця Світить дуже ясно, Надъ тою блицится, Коби сонце красне. «Вийди, збуди, Иване, Глянь на небо, Степане, По жъ тамъ такого?» —Звізди бачуть короля Далеко відъ шопи, Бьють поклони монархові, ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
7
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
Зза ліса, над ахарнею, тихо вийшла зірниця, мигаючн срібним сьвітом, наче геселимн очима. Кінець лїса, на темному небі трошки проІснилось. Над широкими сіиожатами. над зеленими ярами поістав легесенький туман. Далекии ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
8
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
-2Кобзарска. зірниця. На небеснім лукомори _ І не зміриш, кілько миль _ Блудить бідна` ніжна зоря, Як у мраці журавель Позабут! Мов прочан той вічноблуд... Се кобзарска мусить буть!
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906
9
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка vii
Твої. очі як те море Супокійне, світляне: Серця мого давнє горе Мов пилинка в них тоне́. Твої очі — мов криниця Чиста на перловім дні, А надія мов зірниця З них проблискує мені. VIII. „НЕ НАДІЙСЯ НІЧОГО“. Я кти могла сказати се ...
Іван Франко, 1922
10
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
І, трусячись, мокрі, холодні, голодні, чекають шпаки спасенного ранку. І ранок настав. На високе чистеє небо бризнула ясно-рожева зірниця, випливло сонце за нею, випливло біле, холодне. Обіч сердитого сонця, неначе сторожа ...
Владимир Христенко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗІРНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зірниця is used in the context of the following news items.
1
Активних вінничан запрошують до складу нового скликання …
... «Парад Дідів Морозів та Снігуроньок», флешмоб «Я люблю Україну», флешмоб «Герої не вмирають», військово-патріотичний табір «Зірниця». «Моя Вінниця, Sep 15»
2
У чотири луцькі школи хочуть повернути навчальну зброю
Приміром, вона згадала, що радянську гру «Зірниця» зробили свого часу загальнонаціональною. Павло Данильчук зауважив, що при Міністерстві освіти ... «Волинські Новини, Aug 15»
3
В окупованому Криму ВМФ РФ невдало запустив "святкову" ракету
У липні 1998 року під час показових стрільб з нагоди Дня ВМФ випущений з малого ракетного корабля "Зірниця" снаряд впав на берег і поранив ... «Українська правда, Jul 15»
4
Коломойський «купляє» прикарпатський політикум?
Йому на противагу від «Батьківщини» виславлятьРуслана Терешка (голова правління ЗАТ «Зірниця» та депутат Івано-Франківської міської ради по ... «Pravda.if.ua, Aug 14»
5
Корреспондент: Молоді гвардії. Обстановка в Україні відроджує …
Обстановка в країні відроджує моду на підліткові військово-патріотичні ігри а-ля радянська Зірниця. Корреспондент розібрався, хто і як сьогодні виховує ... «Корреспондент.net, Jun 14»
6
Спорт, туризм, військова підготовка: фестиваль на Волині
Змагання військово-патріотичної спортивної гри «Зірниця» складалась із двох частин і теж передбачали чимало випробувань для команд: метання ... «Волинські Новини, May 14»
7
Міносвіти негласно видаляє зі шкільних програм патріотичну …
Нам надіслали на цілих п'яти сторінках перелік заходів, що сприяють, на думку міністерства, патріотичного виховання: "Зірниця", "Молода гвардія", ... «Дзеркало Тижня, Oct 13»
8
Пуристичні пристрасті
... фабрика, писовня – орфографія, мовниця – граматика, перекутня – діагональ, зірниця – астрономія, обіжник – орбіта, самопис – автограф, і подібне. «Українська правда, Aug 13»
9
Дніпропетровські школярі вчаться виживати. Фоторепортаж
Вже другий рік поспіль на базі дитячого табору національно-патріотичного виховання дітей та молоді "Дніпровська варта" проходить гра "Зірниця". «Укрінформ, Aug 13»
10
На Вінниччині пройшов обласний етап Всеукраїнської військово …
Програма гри “Зірниця” складається із різноманітних конкурсів, спортивних змагань та воєнізованих естафет. Юнаки та дівчата – учні 5-9 класів, ... «Моя Вінниця, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зірниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zirnytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on