Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зламаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЛАМАНИЙ IN UKRAINIAN

зламаний  [zlamanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЛАМАНИЙ


вільнонайманий
vilʹnonay̆manyy̆
займаний
zay̆manyy̆
зарюманий
zaryumanyy̆
найманий
nay̆manyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЛАМАНИЙ

зладнано
зладнати
зладнатися
злазити
злазитися
злак
злаковий
злакомити
злакомитися
злам
зламання
зламати
зламатися
зламний
зламок
зламування
зламувати
злапати
зласкавитися
златий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗЛАМАНИЙ

незайманий
необдуманий
непродуманий
нестриманий
обдуманий
обламаний
отриманий
передуманий
переламаний
перетриманий
повідніманий
позайманий
позніманий
поламаний
поломаний
придуманий
притриманий
продуманий
підтриманий
пійманий

Synonyms and antonyms of зламаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зламаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЛАМАНИЙ

Find out the translation of зламаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зламаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зламаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

roto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

broken
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टूटा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مكسور
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сломанный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

quebrado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাঙা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cassé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

patah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gebrochen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

壊れました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부서진
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Broken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bị hỏng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உடைந்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हॅक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kırık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rotto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

złamany
50 millions of speakers

Ukrainian

зламаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

spart
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebroke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bruten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

broken
5 millions of speakers

Trends of use of зламаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЛАМАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зламаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зламаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛАМАНИЙ»

Discover the use of зламаний in the following bibliographical selection. Books relating to зламаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:7 І я бачив його, що він добіг аж до барана, і роз'ярився на нього, та й ударив того барана, і зламав йому ті два роги, а в барана не було сили стати проти нього. І той кинув його на землю, і потоптав його, і не було нікого, хто б ...
деякі автори, 2015
2
Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 83
22 А той зламаний ріг (Александр), і що стали на його місце чотири (чотири династії, що ведуть родоводи від подвижників Александра) — це чотири царства постануть із цього народу, але вже не в його (Александра) силі. А в кінці ...
Viktor Savchenko, 2002
3
Ukrainskyi pysmennyk Oleksa Slisarenko (1891-1937): ... - Сторінка 52
Зламаний гвинт : роман / О. Слісаренко. - Х. : Укр. робітник, 1929. - 154 с. 386. Старинкевич, Л. [Рецензія] // Критика. - 1929. - Ле 12. - С. 119-122. - Рец. на кн. : Зламаний гвинт / О. Слісаренко. - Х. : Укр. робітник, 1929. - 154 с. 387.
Natalii͡a Lʹvivna Manova, 2010
4
25 поетів української дісапори - Сторінка 261
А побіч, побіч покладіть той зламаний, той зламаний стилет! для свідчень, свідчень Вартовому - «Товаришеві милому Зорі», про Кого з «Щедрик-Ведриком» весь світ співає, весь світ співає! Кого ж це досі величає й диво-пісня як ...
Михайло Слабошпицький, 2006
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 586
ЗЛАМАНИЙ, а, е. 1. Дйвпр. пас. мин. ч. до зламати. Високо, на самому хребтх гхрсъкого валу., стояла неру- хома постатъ П'ятки, наче арий стовбур староХ оси- чини, зламаноХ вЬтром... (Кол., Терен.., 1959, 66); — А моя житниця ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Сад Гетсиманський
Цей таран зламаний, а Донець навіть не догадується. Не тільки зламаний, а більше того — обернений навпаки, став тараном для ламання Андрієм муру грандіозної провокації, яким його хочуть роздавити. Став цементом, що ...
Іван Багряний, 2011
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Два тюльпани зі смужками – один сам відкрився, а другий прив'ялий – так звані, «зламані» тюльпани, в ті часи були надзвичайно дорогі. Два інших: жовтий – закритий зовсім, а червоний – тільки-но починає розкриватися. Схоже ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 •ЗЛАМАВШИ д!е- — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗЛАМАНИЙ присл. — — в 0,0016 в в в 0,012 0,0048 зламана — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зламаною — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зламане ЗН. — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Чебрець в молоці
А можливо, і не було. Можливо, у таких випадках усе вирішує простий настрій. Брудний сніг за вікном, зламаний ніготь, болючі місячні, хамство продавчині з хлібного. Не будемо ж ми тепер звинувачувати продавчиню з хлібного, ...
Наталка Сняданко, 2013
10
Quo vadis
Тож бачив безмежну широчінь, на ній човен рибальський, а в човні Петра і Лігію. Він сам плив чимдуж за ними, та біль у зламаній руці перешкоджав йому їх наздогнати. Буря кидала на нього хвилі, заливаючи очі, й він почав тонути, ...
Генрик Сенкевич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЛАМАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зламаний is used in the context of the following news items.
1
У квартирі Сиротюка вилучили зброю, зламаний комп'ютер і …
Під час обшуку у квартирі екс-депутата, члена ВО "Свобода" Юрія Сиротюка правоохоронці вилучили мисливську зброю, комп'ютерну техніку і ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Чемпіон України з водного поло: Вибиті пальці і зламаний ніс …
Чемпіон України з водного поло, 20-річний Олександр Цвіркун в екслюзивному інтерв'ю Sportanalytic.com розповів, як йому вдається тренуватись, ... «Sportanalytic.com, Aug 15»
3
У Китаї пелікану роздрукували новий дзьоб на 3D-принтері
Як зазначається, працівники зоопарку ще в травні цього року помітили, що один із 12 пеліканів має зламаний дзьоб. Фахівці припустили, що це сталося в ... «5 канал, Aug 15»
4
За нецензурну лайку і зламаний паркан прикарпатця суд …
За хуліганство в нетверезому стані прикарпатець заплатить штраф у розмірі 8500 гривень. Таке рішення ухвалив Верховинський районний суд ... «Стик, Aug 15»
5
У нардепа Єремеєва зламаний хребет
За попередньою версією, у народного депутата Ігоря Єремеєва зламаний хребет, не виключено, що лікувати його будуть у Німеччині або Швейцарії. «Високий Замок, Jul 15»
6
Твіттер Авакова зламали з повідомленням про Яроша
Твіттер-аккаунт Міністра внутрішніх справ Арсена Авакова зламаний з фейковим повідомленням про нібито підготовку документів про зняття з керівника ... «Українська правда, Jul 15»
7
Хакери зламали Twitter Адміністрації Порошенко
Офіційний Twitter-акаунт Адміністрації Президента України (АПУ) Петра Порошенка зламаний невідомими. Цю інформацію РБК-Україна підтвердило ... «РБК-Україна, Jul 15»
8
Генштаб: Фейк про Тарана – це спроба дестабілізувати ситуацію …
Водночас в РНБО "Українській правді" уточнили, що фейкове повідомлення досі висить у твіттері, оскільки аккаунт був зламаний професійно, тому на ... «Українська правда, Jul 15»
9
Київський патрульний самотужки відремонтував зламаний
На проспекті Перемоги у Києві зламався світлофор. І хоча зміна в правоохоронців закінчилась, вони взялися регулювати рух автомобілів. Без жезлів ... «Телеканал новин 24, Jul 15»
10
Прострелені кінцівки, зламаний таз: сповідь полоненого про …
Стан звільнених з полону в Донецьку воїнів України - Романа Капація з 28-ї розвідувальної бригади та Вадима Бабенка з 80-ї аеромобільної бригади ... «ICTV, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зламаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zlamanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on