Meaning of "зненавиджений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗНЕНАВИДЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

зненавиджений  [znenavydzhenyy̆]

WHAT DOES ЗНЕНАВИДЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зненавиджений in the Ukrainian dictionary

hated, a, e.1. rarely. Diyapr pass. min h. to hate. The intellectualism of contemporary poetry is a much wider phenomenon than the one hated by the theory of scientific poetry (Soviet Lit. 7, 1967, 24) .2. in the meanwhile ohm What causes hatred, at once, anger; hateful. Suddenly, Ina, herself herself, Inna, became the most groomed girl [Dmitri] (Roth., Your brother, 1962, 193); // Which expresses hatred, full of hatred. The zone was not called hated by the word "governess" (L. Ukr., III, 1952, 647).

зненавиджений, а, е.

TRANSLATION OF ЗНЕНАВИДЖЕНИЙ

Find out the translation of зненавиджений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зненавиджений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зненавиджений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 恨
• Translator Ukrainian - Spanish: odiado
• Translator Ukrainian - English: hated
• Translator Ukrainian - Hindi: से बैर
• Translator Ukrainian - Arabic: يكره
• Translator Ukrainian - Russian: ненавидим
• Translator Ukrainian - Portuguese: odiava
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘৃণিত
• Translator Ukrainian - French: détesté
• Translator Ukrainian - Malay: membenci
• Translator Ukrainian - German: gehasst
• Translator Ukrainian - Japanese: 嫌わ
• Translator Ukrainian - Korean: 미워하는
• Translator Ukrainian - Javanese: sengit
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ghét
• Translator Ukrainian - Tamil: வெறுத்தேன்
• Translator Ukrainian - Marathi: तुमचा द्वेष
• Translator Ukrainian - Turkish: nefret edilen
• Translator Ukrainian - Italian: odiato
• Translator Ukrainian - Polish: znienawidzony
• Ukrainian: зненавиджений
• Translator Ukrainian - Romanian: urât
• Translator Ukrainian - Greek: μισητός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gehaat
• Translator Ukrainian - Swedish: hatade
• Translator Ukrainian - Norwegian: hatet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНЕНАВИДЖЕНИЙ»

Discover the use of зненавиджений in the following bibliographical selection. Books relating to зненавиджений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

21:15 Коли хто матиме дві жінки, одна кохана, а одна зненавиджена, і вони вродять йому синів, та кохана й та зненавиджена, і буде перворідний син від зненавидженої, 21:16 то станеться того дня, коли він робитиме синів своїх ...

деякі автори, 2015

Генерали імперії

... що титьки що заключила догов1р з Польшею, зненавиджений украУнцями й згубний для щеУ самостУйностУ УкраУни; по-друге, тому, що Дорошенко згоджувався пщдати УкраУну на умовах такоУ широкоУ мУсцевоУ свободи, ...

Чемерис В., 2014

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Так Багато днів. прибувало й прибувало _ в міру того, як эга, що зненавиджений народом, але ще іт, прозватшй Щуром, який забарикадувався (ончі-Заспі, збирається застосувати проти шу, щоб увести в президентську канЦелярію ...

Роман Іваничук, 2013

Лісова пісня

Год в ін с о н (знову посуває Біблію до себе) І ще є слово: (читає) каже про нечестивого, що він праведний, той буде лятий від людей і зненавиджений межи народами». А б р а гам Сміт Рятуй нас, Господи, і заступи! Дж о н а та н Я ...

Леся Українка, 2013

Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 75

В неросійських республіках СССР почали усувати одного за одним непопулярних або зненавиджених большевицьких достойників і насаджувати нових людей. Для неполітичних в'язнів проголошено малу амністію. Це викликало ...

Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

Ця держава не тільки Війську Запорізькому, але й. селянству українському потрібна та необхідна, бо вона забезпечує його і від повороту старих зненавиджених маґнатів і захищає його від страшних татарських загонів. Повага для ...

Михайло Грушевський, 1957

Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 101

Це останнє зарядження селяни прийняли з великим вдоволенням, бо думають, що це початок кінця зненавиджених колгоспів. Оповідали колгоспники про найбільш зненавиджених у колгоспній адміністрації - бригадирів. На коні ...

Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000

Роксолана: - Сторінка 238

... юнаки, приречені стати кривавим м'ясом для султанських битв, ще вчора жорстокі вояки, яким судилося тільки зненавидження повсюдне, яничари Гасан-аги навіть розгубилися від тієї запобігливої уважливості, з якою несподівано ...

Павло Загребельний, 1983

Диво: - Сторінка 134

Сивоок погрозливо підіймав свою ломаку, вдавав, що простягає руку до коневої вуздечки, і Джурило з прокльонами відстрибував од зненавиджених отроків. Уночі палили великі багаття, щоб одiгнати холодну імлу, що ...

Павло Загребельний, 2015

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

--Books and Movie Reviews, Роберто Маттос Бестселлер №1 з більш ніж 500 п’ятизіркових оглядів на Amazon! З’явилася перша книга нової яскравої ...

Морган Райс, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗНЕНАВИДЖЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зненавиджений is used in the context of the following news items.

Винниченко – соціаліст-самостійник, немилий радянській владі

Чому ж виходить навпаки? Чому Володимир Винниченко більше зненавиджений, ніж українські «буржуазні націоналісти»? Лівий, але не проросійський. «Радіо Свобода, Jul 14»

У Львові вандали відрізають голову інтернаціоналісту Юрію …

... В'язень царських казематів, засланець диких степів, переслідуваний і зненавиджений властями поет піднімається на широких полях Іспанії». У пресі ... «Західна інформаційна корпорація, May 10»