Download the app
educalingo
Search

Meaning of "знущання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗНУЩАННЯ IN UKRAINIAN

знущання  [znushchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗНУЩАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «знущання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of знущання in the Ukrainian dictionary

bullying, I, p.1. Action for meaning mock The boy did not think and thought, To oppose the Lord's desire to do something, but as could not Take away bondage and bullying, He threw everything, run into a foreign country (Fri, X, 1954, 282); In a few words, he told the story of the windbreakers about the loboda in bread, about the bullying of soldiers, the poor, about the "cold" in the parish (Golovko, II, 1957, 630). Evil ridicule, ridicule. For five long years, he carefully and conscientiously served him with Mr Brzezinski, bending over, suffering rough jokes and mocking of the capricious master (Tulub, Ludolov, I, 1957, 4); The pioneers of the collective-farm movement remember how the puppy was spiked with the hail of mourning, which she had scattered over their heads (U.S., 26.VII1, 1957, 1). знущання, я, с.

1. Дія за знач. знуща́тися. Хлоп і подумати не смів, Щоб проти панського бажання Робити щось, а як не міг Знести неволі та знущання, То кидав все, в чужину біг (Фр., X, 1954, 282); В кількох словах він переказав розповідь вітробалчан про лободу в хлібі, про знущання над солдатками, над біднотою, про «холодну» при волості (Головко, II, 1957, 630).

2. Зла насмішка, глузування. П’ять довгих років старанно й сумлінно прислуговував він пану Бжеському, гнувся, терпів грубі жарти і знущання примхливого пана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 4); Піонери колгоспного руху пам’ятають, як шипіла куркульня, яким градом знущань осипала вона їх голови (Рад. Укр., 26.VІІ 1957, 1).


Click to see the original definition of «знущання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗНУЩАННЯ


блищання
blyshchannya
верещання
vereshchannya
витріщання
vytrishchannya
вичищання
vychyshchannya
вищання
vyshchannya
влещання
vleshchannya
вміщання
vmishchannya
відчищання
vidchyshchannya
доочищання
doochyshchannya
заміщання
zamishchannya
захищання
zakhyshchannya
зачищання
zachyshchannya
зміщання
zmishchannya
зчищання
zchyshchannya
лущання
lushchannya
лящання
lyashchannya
насищання
nasyshchannya
наущання
naushchannya
обчищання
obchyshchannya
обіщання
obishchannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗНУЩАННЯ

зношення
зношування
зношувати
зношуватися
знудіти
знуджений
знудити
знудитися
знудьгований
знудьгуватися
знущальний
знущально
знущатися
знюхати
знюхатися
знюхуватися
зняти
знятий
знятися
зняття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗНУЩАННЯ

оповіщання
очищання
переміщання
пищання
покращання
пригощання
причащання
провіщання
прочищання
прощання
пущання
підчищання
розміщання
розпрощання
розчищання
роспрощання
сповіщання
стращання
суміщання
товщання

Synonyms and antonyms of знущання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «знущання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗНУЩАННЯ

Find out the translation of знущання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of знущання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «знущання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

受害
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

persecución
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

victimization
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ज़ुल्म
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الإيذاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

издевательства
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

opressão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিশোধমূলক নিপীড়ন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

représailles
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Mockery
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schikanierung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

虐待
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

희생 시킴
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mockery
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nạn nhân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பழிவாங்கப்படலாம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फसवणूक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mağduriyet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vittimizzazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

znęcanie się
50 millions of speakers

Ukrainian

знущання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

victimizare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξαπάτηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

viktimisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utsatthet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

victimization
5 millions of speakers

Trends of use of знущання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗНУЩАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «знущання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about знущання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНУЩАННЯ»

Discover the use of знущання in the following bibliographical selection. Books relating to знущання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 44
Микола Осадчнй. Не тшьки герметичшсть, а щоденне знущання. А знущання в нас було не як при СталЫ, фізичне, коли заставляли день 1 тч тачки тягати. Репреси перюду Брежнєва характеры тим, що там було знущання над ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
2
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
Історичні аспекти порушень статутних правил взаємовідносин між військовослужбовцями Сьогодні до порушень статутних правил взаємовідносин відносять знущання особового складу строкової служби над товаришами по службі ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Капрал переможно поглянув на однорічника й вів далі: _ Він утратив свої нашивочки однорічного добровольця саме через свою інтелігентність, бо писав до газет про знущання з солдатів. Але як тут з нього не знущатися, коли ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 32
Місцеві волосні старшини, соцькі та десятники разом з деякими священиками знущалися над віруючими, як тільки їм хотілось. Методи знущання над віруючими. Наприклад, віруючих з сіл Снігірівки та Антонівки, Василівського ...
Petro Kindrat, 1972
5
Богдан Хмельницький - Сторінка 168
При кожній найменшій спосібності Хмельницький гостро протестував проти католицьких знущань над православним духовенством. Так, 29 жовтня 1655 року в нього було польське посольство. Богдан енергійно виговорював йому ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004
6
Kryvava Knyha - Сторінка 32
Ревізії' ці переводжені в брутальний спосіб, дають Полякам нагоду до знущання, секатур,›наруг і зневаг. При ревізіях конфіскусться жертвам _брутального насильства часто найдорощі і найцінніщі річи, необхідні до домашнього ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Розчави мій мозок! це знущання! Нестерпне, жорстоке знущання, хіба ж я мав стільки радощів у житті, щоб носити сиве волосся і виглядати таким страшенно старим? Ближче! Стань ближче, Старбаку. Дай подивитися в людські ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Сад Гетсиманський
Чи ви ще хочете, щоб я добавив вам пункт — знущання над органами пролетарської законності? — Ви ліпше запишіть пункт знущання беззаконно над людиною, та ще й пролетарського походження, — проговорив Андрій. Думав, ...
Іван Багряний, 2011
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Особи, що подають скарги про жорстоке поводження, або повідомляють про інші ознаки неналежного ставлення, не повинні піддаватися ризику залякування або знущання за те, що вони це зробили». Відповідно, клаузу такого ...
Човган Вадим, 2014
10
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 533
На цьому історичному тлі він влучно накреслив си- львету поета В. Ґренджі-Донського , як політичного у- часника державного будівництва в Закарпатській Україні, за що письменник нераз зазнав ув'язнення, знущань і тортур зі ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗНУЩАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term знущання is used in the context of the following news items.
1
Київська викладачка заявляє про знущання над …
За дві години ніякої мови не вивчиш. Це профанація. Це просто знущання над російськомовними громадянами, які хочуть, щоб їхні діти знали рідну мову. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Прожитковий мінімум на рівні 1200 гривень – це знущання над …
Прожитковий мінімум на рівні 1200-1300 грн – це знущання над громадянами. – Прожитковий мінімум мають встановлювати 4 профільні міністерства ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Релігійне знущання: Мадонна кружляла на шесті-хресті в …
Однак, "козирем" зірки завжди були скандальність та епатажність: цього разу в Канаді Мадонна кружляла на сцені на хресті-шесті у супроводі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
«Це крок назад – до корупції та знущання над людьми …
Лобісти техогляду що завгодно видумували, аби лише залишити корупційну схему обсягом мінімум $100 млн щорічно і знущання над мільйонами водіїв, ... «Новий погляд, Sep 15»
5
Рівняни проти знущання над тваринами в цирку
Рівняни проти знущання над тваринами в цирку Слони, ведмеді, тигри та кролики - невідмінна складова будь-якого цирку. Проте, не всі мешканці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
6
Дівчинка в ластовинні розповіла про знущання однолітків
Сварінген згадує, що в дитинстві їй довелося пережити багато знущань з боку однолітків. "Пам'ятаю, одного разу я їхала в шкільному автобусі і чула, ... «Корреспондент.net, Aug 15»
7
Визнання геноциду кримських татар повинно зупинити знущання
У Верховній Раді зареєстрували проект постанови про визнання геноциду кримсько-татарського народу. Про те, чому Україна має відновити історичну ... «espreso.tv, Aug 15»
8
LifeNews поскаржився Плотницькому на знущання над …
Головний редактор російського телеканалу LifeNews Анатолій Сулейманов звернувся з листом до голови самопроголошеної «Луганської народної ... «Telecriticism, Jul 15»
9
Звільнений доброволець "Айдара" розповів про тортури і …
Звільнений доброволець "Айдара" розповів про тортури і знущання в полоні ... заручниках у сепаратистів, розповів журналістам про знущання і тортури ... «Українська правда, May 15»
10
Розслідування про знущання над Гаврилюком завершено
В печерський районний суд міста Києва передано обвинувальний акт щодо начальника відділу охорони з угодою про примирення сторін. «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Знущання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/znushchannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on