Meaning of "знидіти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗНИДІТИ IN UKRAINIAN

знидіти  [znydity]

WHAT DOES ЗНИДІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of знидіти in the Ukrainian dictionary

shrink, yyu yesh, doc., p. 1. Lose strength, health, become false; shake off (about people) For a short time lived her chest excommunicated; the poor poor fell as if covered with moss, and forever fell asleep (Cobra, Vyborg, 1954, 86); In order not to lose sight of the distraction, [Potsiluiko] took up his shavings (Stelmakh, Truth .., 1961, 187); // Become stupid; to nail, to choke (about plants). Where there were beds of onion, garlic, when the wife of Mikul Buchiny still lived, dropped potatoes (Chendei, Duel, 1962, 69) .2. only 3 oz., poren. Weaken, ruin. - You see, Mom, Talent, can be diminished, unsatisfied and destitute (Cobb, II, 1956, 308); - You were afraid for your love, that it fades in the struggle for life? (L. Ukr., III, 1952, 700).

знидіти, ію, ієш, док., розм.

TRANSLATION OF ЗНИДІТИ

Find out the translation of знидіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of знидіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «знидіти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: znydity
• Translator Ukrainian - Spanish: znydity
• Translator Ukrainian - English: znydity
• Translator Ukrainian - Hindi: znydity
• Translator Ukrainian - Arabic: znydity
• Translator Ukrainian - Russian: знидиты
• Translator Ukrainian - Portuguese: znydity
• Translator Ukrainian - Bengali: znydity
• Translator Ukrainian - French: znydity
• Translator Ukrainian - Malay: znydity
• Translator Ukrainian - German: znydity
• Translator Ukrainian - Japanese: znydity
• Translator Ukrainian - Korean: znydity
• Translator Ukrainian - Javanese: znydity
• Translator Ukrainian - Vietnamese: znydity
• Translator Ukrainian - Tamil: குறைக்க
• Translator Ukrainian - Marathi: znydity
• Translator Ukrainian - Turkish: znydity
• Translator Ukrainian - Italian: znydity
• Translator Ukrainian - Polish: znydity
• Ukrainian: знидіти
• Translator Ukrainian - Romanian: znydity
• Translator Ukrainian - Greek: znydity
• Translator Ukrainian - Afrikaans: znydity
• Translator Ukrainian - Swedish: znydity
• Translator Ukrainian - Norwegian: znydity

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНИДІТИ»

Discover the use of знидіти in the following bibliographical selection. Books relating to знидіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Знидіти, дію, єш, гл. Зачахнуть, исхудать. Аж знидів, ждучи грошей. Черк. у. Зниділо дитятко, зниділо, на юру воду носяни. Чуб. ІІІ. 178. Аби зниділи як віск на огні, піна на воді, роса на траві; так аби зниді/ш уроки от... Гол. П'. 539.

Borys Hrinchenko, 1908

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Тобі таки добре, Маркіяне, ти чесно виконав свою місію на землі: полишив народові руську ідею, і тобі тепер байдуже, що вона, аби не знидіти, має живитися надалі нашою енергією, а чи вистачить її в нас? А може, і в тебе, якби ти ...

Роман Іваничук, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173

Знидіти, дію, еш, гл. Зачахнуть, исхудать. Аж знидів, ждучи грошей. Черк. у. Зниділо дитятко, зниділо, на гору воду носячи. Чуб. П. 178. Аби знидiли як вiск на огнi, піна на водi, роса на траві; так аби знидiли уроки от... Гол. ГV. 539.

Borys Hrinchenko, 1907

I︠A︡kiv Holovat︠s︡ʹkyĭ--dii︠a︡ch ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 39

І смуток твій знидіє, а радість сліди його позмітає, а сумна північ буде ясним полуднем - і звеселишся, а око твоє заблищить зірничкою в бурній пітьмі життя твого - і огорнешся зоревою свитою тихомиря, і линяє' над тобою милість ...

F. I. Stebliĭ, ‎I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 2004

Vichni vohni Alberty - Сторінка 79

І знидіють, якщо не поспішиться українська спільнота створити культурний фонд, щоб її врятувати й використати для загального добра. І діло, розпочате батьками, знидіє, — молодь відійде. Жертвенна українська громадськість ...

Dokii͡a͡ Humenna, 1959

Маркіян Шашкевич: біографія і характеристика творчости з ...

біографія і характеристика творчости з додатком усіх ориґінальних творів поета Luke Luciw. ПСАЛМИ РУСЛАНОВІ П Віра серця мого як Бескид твердо постановилась на любові. Смуток мій знидіє, а радость сліди його позмітає, ...

Luke Luciw, 1963

Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 152

Це третій псалом. Кому прокляття? За що? Звідки серед того прокльону і пророкувань виринає цілком інший псалом: «Віра серця мого, як Бескид, твердо постановилась на любові. І смуток твій знидіє, а радість сліди єго позмітає; ...

Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 1994

--Potim ne spomʹi︠a︡ne nas nikhto-- - Сторінка 47

Heorhina Muraniĭ-Meĭsarosh, 2002

Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 165

З горла бухала кров: «Сполошиш ми долю і проженеш щастя, день ми споморочиш, і світ ми западе, нуждою мя вдариш — і нашлеш ми злидні, світ ми спустіє і йме ворогувати, знидіє радость, і плач мя огорне, туга ми ранком і ...

Roman Horak, 1989

Khrestomati︠i︡a tys︠i︡acholitt︠i︡a khreshchenn︠i︡a ...

І смуток твій знидіє, а радость сліди його позмітає; а сумна північ буде ясним полуднем — і звеселишся, а око твоє заблищить зірничкою в бурній пітьмі життя твоєго — і огорнешся зоревою свитою9) тихомиря; і линяєт над тобою ...

Lesi︠a︡ Khraplyva-Shchur, ‎Roman Draz︠h︡nʹovsʹkyĭ, ‎World Congress of Free Ukrainians. World Ukrainian Coordinating Educational Council, 1986