Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зображення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗОБРАЖЕННЯ IN UKRAINIAN

зображення  [zobrazhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗОБРАЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зображення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Image

Зображення

The image of an object is a reproduction of the species, form and color of an object by light rays passing through an optical system of centered spherical surfaces having one common optical axis. If the image of an object is formed by intersecting the rays themselves, then it is called valid if their continuation is imaginary. The following cases are possible: ▪ When placing an object at a dual focal length from the system, its image located at the first trick in the image space will be valid, diminished and reverse ▪ At ... Зображе́ння предме́та — відтворення виду, форми і кольору предмета світловими променями, що пройшли оптичну систему з центрованих сферичних поверхонь, які мають одну загальну оптичну вісь. Якщо зображення предмета утворено перетинанням самих променів, то воно називається дійсним, якщо їхнім продовженням — уявним. При цьому можливі такі випадки: ▪ При розташуванні предмета за подвійною фокусною відстанню від системи його зображення, розташоване за першим фокусом у просторі зображень, буде дійсним, зменшеним і зворотним ▪ При...

Definition of зображення in the Ukrainian dictionary

image I, p.1. Action for meaning depict, depict Much attention was paid to the Ukrainian realist [I. Nechuy-Levytsky] image of the exploitory role of the church - the defender of obscurantism (Soviet Lit., 1, 1963, 27); The main object of the image in the sculpture is the person's figure (Science .., 6, 1963, 55) .2. Picture, drawing, imprint, photo, etc. The figure of a young man caught up on the tower, and it is unknown where in his hands a flag appeared with the image of a white dove (Zhur., Evening .., 1958, 238); Of great interest are the findings of sculptural images of women (figurines) carved from a mumon tusk or from a stone (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 20); Electronics has taught radio waves to transmit not only sound, but also images to hundreds and thousands of kilometers (Science .., 8, 1962, 16); To increase the completeness and detail of the image of the objects of the area, ... to increase the visibility of the image and to create comfortable conditions for the implementation of design works, to make topographical plans at a scale of 1: 200 (Inzh. Geod., 1959, 12); In pictures of the mountains, dark images on the background of snow or ice often have a halo (Photobook Guide, 1959, 68); In extended pupils [Larissa], lined with blue rims, Vadim saw his image, but as small and distant as in the bottom of a deep well (Rud., The Last Saber, 1959, 38). зображення, я, с.

1. Дія за знач. зобрази́ти, зобража́ти. Чимало уваги приділив український реаліст [І. Нечуй-Левицький] зображенню експлуататорської ролі церкви — захисника мракобісся (Рад. літ-во, 1, 1963, 27); Головним об’єктом зображення у скульптурі є постать людини (Наука.., 6, 1963, 55).

2. Картина, малюнок, відбиток, фотографія і т. ін. На башту вихопилася гнучка постать юнака, і невідомо звідки в його руках з’явився прапор із зображенням білого голуба (Жур., Вечір.., 1958, 238); Великий інтерес становлять знахідки скульптурних зображень жінок (статуетки), вирізаних з бивня мамонта або з каменю (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 20); Електроніка навчила радіохвилі передавати на сотні і тисячі кілометрів не лише звук, а й зображення (Наука.., 8, 1962, 16); Щоб підвищити повноту і детальність зображення предметів місцевості,.. підвищити наочність зображення і створити зручні умови для виконання проектувальних робіт, виготовляють топографічні плани в масштабі 1 : 200 (Інж. геод., 1959, 12); На фотографіях у горах темні зображення на фоні снігу або криги часто мають ореол (Довідник фот., 1959, 68); В розширених зіницях [Лариси], облямованих голубими обідками, Вадим побачив своє зображення, але таке дрібне й далеке, мов на дні глибокого колодязя (Руд., Остання шабля, 1959, 38).

Click to see the original definition of «зображення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗОБРАЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗОБРАЖЕННЯ

зобов’язатися
зобов’язувати
зобов’язуватися
зображальність
зображальний
зображання
зображати
зображатися
зображений
зображувальність
зображувальний
зображуваний
зображувати
зображуватися
зображувач
зображувачка
зобразити
зобразитися
зобрати
зоброкувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗОБРАЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of зображення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зображення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗОБРАЖЕННЯ

Find out the translation of зображення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зображення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зображення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

图像
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

imagen
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

image
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

की छवि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صورة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

изображения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছবি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

image
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Imej
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bild
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

画像
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영상
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gambar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hình ảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चित्र
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

resim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

immagine
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obraz
50 millions of speakers

Ukrainian

зображення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

imagine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εικόνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beeld
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bild
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

image
5 millions of speakers

Trends of use of зображення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗОБРАЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зображення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зображення

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗОБРАЖЕННЯ»

Discover the use of зображення in the following bibliographical selection. Books relating to зображення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
image retinal - ббраз/зображення на сітківці бка reverse - негатив, неґативний ббраз, неґативне зображення reversed - 1. перевернений образ, перевернене зображення 2. негатив, неґативний образ, неґативне зображення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 124
Об'єм пухлини ГКК у печінці оцінювали на підставі 1Н-зображень ЯМР. Усі in vivo експерименти МРТ на печінці та ГКК щурів провадили на горизонтальній магнітній установці для ЯМР фірми Varian (Varian, Paolo Alto, USA) із ...
Бабський А. М., 2014
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Зображення Державного ГербаУкраїни розміщують на бланках документів відповідно доПостанови Верховної радиУкраїни «ПроДержавний герб України»; герба Автономної Республіки Крим — відповідно до нормативноправових ...
В. В. Садовнича, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗОБРАЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зображення is used in the context of the following news items.
1
Біля посольства Нідерландів у Києві спалили зображення Путіна
Біля посольства Нідерландів у Києві спалили зображення Путіна. Сьогодні, 28 вересня, у Києві під посольством Нідерландів активісти спалили ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Аваков відреагував на зображення поліцейського у рекламі БПП
Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков доручив керівництву одеської міліції розібратися з фактами використання зображень поліції у передвиборній ... «Українська правда, Sep 15»
3
НАСА опублікувала нові детальні зображення Плутона. Фото
"Плутон показує нам різноманітність форм рельєфу та складність процесів, що конкурують із всім, що ми до цього спостерігали у сонячній системі", ... «Українська правда, Sep 15»
4
У Мережі з'явилося зображення нового Google Nexus
У мережі з'явилося нове зображення Google Nexus 2015 року випуску, яке зображує смартфон так, як він буде представлений в офіційному прес-релізі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
У Кіровограді замість дошки пошани пропонують розмістити …
А оскільки сама конструкція дошки пошани у досить пристойному вигляді, то виникла ідея розмістити там зображення мальовничих куточків міста про які ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Sep 15»
6
У Черкасах понад 500 велосипедистів встановили рекорд з …
У Черкасах сьогодні, 24 серпня, до 24-ї річниці Незалежності України встановили новий національний рекорд: "Рухоме зображення прапора, створене з ... «Newsru.ua, Aug 15»
7
Астрономи склали єдине рентгенівське зображення центру …
Міжнародна група астрономів об'єднала всі знімки Чумацького шляху, зроблені в рентгенівському діапазоні космічною обсерваторією XMM-Newton, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Перше офіційне зображення Mitsubishi Pajero Sport 2016
Японська автомобільна компанія Mitsubishi Motors випустила перше офіційне зображення позашляховика Mitsubishi Pajero Sport 2016 модельного року. «Еxpres.ua, Jul 15»
9
У Великобританії показали перший фільм на хмарах
Британський художник Дейв Лінч (Dave Lynch) створив апарат, за допомогою якого можна проектувати на хмари рухомі зображення. Про це пише ... «5 канал, Jul 15»
10
У Японії представили 3D зображення, яке можна чіпати
Група японських вчених представила стереодісплей "Fairy Lights", який дозволяє доторкнутися до об'ємного зображення, повідомляє Digital Nature Group ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зображення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zobrazhennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on