Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "哀毁骨立" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 哀毁骨立 IN CHINESE

āihuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 哀毁骨立 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «哀毁骨立» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 哀毁骨立 in the Chinese dictionary

Grieved sorrow: sorrow; destruction: damage to the body; Bone: described as extremely thin, leaving only the skeleton. The old time described as a result of excessive sadness and loss in parents mourning only a bones. 哀毁骨立 哀:悲哀;毁:损坏身体;骨立:形容极瘦,只剩下骨架。旧时形容在父母丧中因过度悲伤而瘦得只剩一把骨头。

Click to see the original definition of «哀毁骨立» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 哀毁骨立


柴毁骨立
chai hui gu li
销毁骨立
xiao hui gu li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 哀毁骨立

鸿
鸿遍地
鸿遍野
鸿满路
哀毁
哀毁瘠立
家梨
江南赋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 哀毁骨立

傲然屹
傲然挺
兵以诈
哀毁瘠
形销骨立
昂然挺
比肩而
毛森骨立
骨立
骨立

Synonyms and antonyms of 哀毁骨立 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «哀毁骨立» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 哀毁骨立

Find out the translation of 哀毁骨立 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 哀毁骨立 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀毁骨立» in Chinese.

Chinese

哀毁骨立
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Daños luto Guli
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mourning Damage Guli
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शोक नुकसान Guli
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحداد الأضرار قولى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Траур Нанесенный Гули
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mourning danos Guli
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শোক ড্যামেজ Guli
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dommages deuil Guli
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Berkabung Kerosakan Guli
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mourning Damage Guli
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

喪ダメージGuli
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

애도 손상 Guli
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tangisan Karusakan Guli
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mourning Damage Guli
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புலம்புகிற பாதிப்பு Guli
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: ख नुकसान Guli
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yas Hasar Guli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Danni Lutto Guli
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mourning Uszkodzenie Guli
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Траур Нанесений Гулі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Doliu distrugere Guli
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πένθος Ζημιές Guli
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Rou Skade Guli
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mourning Skada Guli
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mourning Skade Guli
5 millions of speakers

Trends of use of 哀毁骨立

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «哀毁骨立»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «哀毁骨立» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 哀毁骨立

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀毁骨立»

Discover the use of 哀毁骨立 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀毁骨立 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門
[ 2 ]雞骨支床:指骨瘦如柴,意同下文的哀毀骨立。[ 3 劉仲雄:名毅。字仲雄。為人剛直任司隸校尉、尚書左僕射。卿:君稱臣為卿。數(音碩) :屢次;經常。省(音醒) :探望。不:同否。[ 4 ]哀毀骨立:形容悲哀過度,瘦弱不堪,剩個骨架立著。[ 5 ]生孝:指遵守喪禮而能 ...
劉義慶, 2015
2
册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8741 页
丁父艱,哀毀骨立,廬於墓側。薛濬,開皇初為考功侍郎,高祖聞其事母孝.賜輿服几杖、四時珍味,當時榮之。後其母疾,濬貌甚憂痺,親故弗之識也。暨丁母艱,詔鴻肚監護喪事,歸葬夏陽。于時隆冬極寒」叫.濬衰桂徒跌,冒犯霜雪,自京及鄉,五百餘里.足凍墮指,瘡血 ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
3
南史:
每號慟,必至悶絕,父每喻之,令進粥,然猶毀瘠骨立。服闋,以姻戚子弟入問訊,梁武帝見其羸疾,歎息久之。字其小字謂其父曰:「昨見羅兒面顏 悴,使人惻然,便是不墜家風,為有子矣。」後累遷正員郎。丁父艱,哀毀愈甚,廬于墓側,日進薄麥粥一升。墓在新林, ...
李延壽, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 1 页
哀级骨立 51 111^1 9^ II 形容尽孝道的人在居丧期间因过于悲痛而骨瘦如柴。《后汉书,韦彪传》二六 917 :彪孝行纯至,父母卒,哀毁三年,不出户寝。服竞,赢瘠骨立异形,医疗数年乃起。羸瘠( ^化) :瘦弱。《世说新语,德行》(《诸子集成》本 5 〉:王戎虽不备礼, ...
刘洁修, 1989
5
辭源考订 - 第 62 页
和桥虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立. '见《世说新语,德行》. 8 按:此条注释失误有二,可商者一.请分述之:一、书证并非语源.《后汉书 1 作者范晔( 3 ^ ^ — 445 〉虽与《世说新语》作者刘义庆( 403 — 444 〉同为南朝宋人,但《世说新语》所述乃晋人' ...
田忠侠, 1989
6
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
... 嫁女子回母家探视。《诗。周南。葛罩》: “害害否,归宁父母。” [ 38 ]夏屋:大屋。语出《诗。秦风。权舆》。[ 39 ]臻(音针)至:极为完美。 40 哀毁因过度瑟衰必致形毁量立。咀时常用以形容居父母丧时的哀戚情形。《世说新语。德行》: “王戎虽不备礼,而哀毁骨立
蒲松龄, 2015
7
中华成语大词典 - 第 612 页
哀:悲哀。悲哀之情天地为之感动。形容极其悲哀。(宋)普济《五灯会元·卷一·二祖阿难尊者》: “王闻失声号憾动,哀感天地。”【哀毁骨立】 á hu1gúl 京毁:悲哀过度而毁坏了身体。骨立:消瘦到极点,像一副骨架在那儿站着。因父母去世而极度哀痛,人瘦得只剩 ...
程志强, 2003
8
成語源 - 第 20 页
批評哀情的文章,說它能感動頑钝和慧赝人。女選繁欽與魏文帝牋:「悽人肝脾丄&感頑霞。」【哀毁骨立】厂 XV ^形容因悲哀過度,身瘦弱如骨立。後^書韋彪傳:「父母卒,哀毁骨立。」列子仲尼: 5 I '一. 1 的事,莫 【哀莫大於心死】^〔6 所從食漂母,賜千金。」年正月 ...
陳國弘, 1981
9
中华典故 - 第 2 卷
[典源]《韩诗外传》:孔子出游少源之野,有妇人中泽而哭,其音甚哀。孔子怪之,使弟子问焉,曰: "夫人何哭之哀? ... 袁毁 I 立[典诹]《梁书'简文帝纪》:在穆责嫔忧,哀毁骨立,昼夜号泣不绝声,所坐之席,沾湿尽烂。[释意]南朝时期,梁简文帝萧纲(公元 503 ~ 551 年)字 ...
林之满, ‎于永玉, 2002
10
实用成语词典 - 第 1 页
【哀而不伤】 5 ! 91- 5 ( 1503 《论语'八佾》: "子曰: "《关雎》乐而不淫,哀而不伤。' ~忧愁而不悲伤。后比喻做事没有过头也无不及。[例] 1 . ... 比喻到处有流离失所、饥寒交迫的灾民,【哀毁骨立】 5 ; 1101 9(1 I !南朝,戎、和峤,同时遭大丧,俱以孝称。... ...仲雄曰 ...
常晓帆, 1984

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哀毁骨立»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哀毁骨立 is used in the context of the following news items.
1
被忽视的东林党人家属
甚至连党人之子如袁勋(乙丑六君子之一袁化中子),在诉说老母“哀毁骨立”、幼弟“呱呱泣吁”之时,想到的也不过是“雪父奇冤”,或许还加上要为母亲讨一袭“章服”和一块 ... «腾讯网, Mar 14»
2
发现青岛:左懋第是水浒迷他却上书朝廷(图)
三年不进家门,每日兜土筑坟,以至哀毁骨立,并因守孝错过了三年一次的乡试。 ... 这是一部写给强盗看的书,是教人做强盗的书,于是便上书朝廷请求禁毁《水浒传》。 «半岛网, Dec 12»
3
袁刚:“移坟复耕”无大错殡葬改革慎推行
汉朝尊儒,“以孝治天下”,乃大行厚葬之风,起坟是“厚资多藏,器用如生人”,还要服丧三年,孝子在墓旁结草庐而居,哀毁骨立神情颓废,舍事也不能干,人力物力都浪费 ... «《财经网》, Dec 12»
4
“孔融让梨我不让”的是非对错
然而在后汉,所有自以为正直的知识分子,都以悲伤到哀毁骨立为荣,孔融也曾经靠这个搏出位,哪能容忍有人和自己背道而驰,当即把这人抓到官府,以“不孝”的罪名 ... «网易, Apr 12»
5
成都永陵——离唐朝最近的地方
史书记载,王建死后,周后哀毁骨立,数月而亡,夫妻“合葬永陵”,“同陵不同茔”。这个记载在1990年夏天得到证实,考古学家在距永陵数百米的地方发现了一处女性 ... «四川在线, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 哀毁骨立 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-hui-gu-li>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on