Meaning of "哀闵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 哀闵 IN CHINESE

哀	闵
āi	mǐn

WHAT DOES 哀闵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 哀闵 in the Chinese dictionary

Ailing mourn pity; sympathy. Min, mercy.

哀闵 怜惜;同情。闵，悯。

TRANSLATION OF 哀闵

Find out the translation of 哀闵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 哀闵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀闵» in Chinese.

• Chinese: 哀闵
• Translator Chinese - Spanish: luto Min
• Translator Chinese - English: Mourning Min
• Translator Chinese - Hindi: मिन शोक
• Translator Chinese - Arabic: الحداد مين
• Translator Chinese - Russian: Траур Мин
• Translator Chinese - Portuguese: Mourning Min
• Translator Chinese - Bengali: ন্যূনতম দুঃখ
• Translator Chinese - French: Mourning Min
• Translator Chinese - Malay: Mia Min
• Translator Chinese - German: Mourning Min
• Translator Chinese - Japanese: ミンを追悼
• Translator Chinese - Korean: 최소 애도
• Translator Chinese - Javanese: min kasusahan
• Translator Chinese - Vietnamese: Mourning Min
• Translator Chinese - Tamil: min துக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: मिया मिन
• Translator Chinese - Turkish: Min üzüntü
• Translator Chinese - Italian: lutto Min
• Translator Chinese - Polish: Mourning Min
• Translator Chinese - Ukrainian: траур мін
• Translator Chinese - Romanian: doliu Min
• Translator Chinese - Greek: πένθος Ελάχιστη
• Translator Chinese - Afrikaans: rou Min
• Translator Chinese - Swedish: Mourning Min
• Translator Chinese - Norwegian: Mourning Min

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀闵»

Discover the use of 哀闵 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀闵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

詩經章法與寫作藝術: - 第 188 页

哀愁」一直以來都是文學的主要題材,尤其《詩經》在哀情的抒寫上,篇章豐富且深刻。許慎《說文》:「哀,閔也。」,段玉裁注云:「閔弔者在門也,引伸之凡哀皆曰閔。」 16 ,《爾雅.釋詁二》:「哀,痛也。」 17 ,哀意指憐憫及悲傷、痛苦的情緒,在《詩經》中,哀多在抒發悲傷 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 503 页

邱德修 15 拙作《新訓詁學》,三九八—四〇〇,六六五—六七一頁。 14 《段注》,二篇上,二六頁。 13 段注本《說文解字》,二篇上,二六頁。【一八】唯殜不儷〔〈從政〉〉簡文「唯恣悲是思」,即「唯哀悲是思」;謂只有哀傷悲痛作為唯一的念頭。會有「悲閔」義在焉。

邱德修, 2005

古文字诂林/第二册: - 第 148 页

古文字诂林编纂委员会 親章「哭不偯,禮無容」,説文十篇心部引作「哭不悠」。哀衣聲同。【金文大字典上】識法帖卷十,其他金文言「玄衣黹屯」者不知多少。唐韻哀讚「烏開切」影母脂部,衣讚「於希切」,不但同母,而且同部。故孝經喪害謚法解「早孤短折曰哀」。

古文字诂林编纂委员会, 2000

春秋左傳(上) - 第 271 页

閔公,衣姜之娣叔姜之子也 0 ,故齊人立之。 4 ^仲通於哀^ -"1+1 \^力、一虫^-^, ^乂厶 4 》厶一》廿开 4 一走^虫虫丁^ '主乂姜 0 ,哀姜欲立之。閔公之死也,哀姜與知之,故孫於邾 0 。^一 0/^7 ^尸丫虫/1 ^一义一尸丁一厶/几下、走±齊人取而殺之於夷,以苴〈尸 ...

左丘明, 1996

童書業著作集: 春秋史(校订本). 春秋左传研究(校订本). 先秦七子思想研究(增订本)

童书业, 童教英. 昭子为季氏排挤而死,臧昭伯被逐,郿昭伯被杀〈以上三人皆与于鲁昭之难,君臣皆以"昭"为谥,自非偶然) ,齐髙昭子被逐,晋范昭子被逐亡家,秦太子昭早卒均是( "昭"至战国似巳转为美谥,如韩昭侯、燕昭王、秦昭王皆令主)。谥为悼、哀、闵、怀, ...

童书业, ‎童教英, 2008

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 删。「也』,此衍。否則當爲『義缺』下亦當有『也』。」據「衰」下原有「也」字,按阮校:「閩、監、毛本無「式」,解云:舊本皆作「式」,一作「戒」。「曼」,鄂本作「萬」,誤。弑君,爲人臣知賊而不言,明當誅」,是有罪而不日者,年九月,「叔 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

春秋左传研究: 校订本 - 第 343 页

上三人皆与于葺昭之难,君臣皆以“昭”为谥,自非偶然) ,齐高昭子被逐 1 晋范昭子被逐亡家,秦太子昭早卒均是( “昭”至战国似已转为美谥,如韩昭侯、燕昭王、秦昭王皆令主 L 谥为悼、哀、闵、怀,均其人不寿或不获令终,可哀悼怀闵者:周悼王立七月而卒(按之《 ...

童书业, ‎童教英, 2006

春秋左傳研究 - 第 383 页

童书业, 左丘明. 子为季氏排挤而死,臧昭伯被逐,郿昭伯被杀(以上三人皆与于鲁昭之难,君臣皆以"昭"为谥,自非偶然) ,齐高昭子被逐,晋范昭子被逐亡家,秦太子昭早卒均是( "昭"至战国似已转为美谥,如韩昭侯、燕昭王、秦昭王皆令主)。谥为悼、哀、闵、怀, ...

童书业, ‎左丘明, 1980

《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 66 页

在先秦典籍裏,用于表達"憐憫"義位的詞有:哀:《詩,鴻雁》: "哀此鳏寡。"《戰國策,趙太后新用事》: "念悲其遠也,亦哀之矣。"愛:《左傳,僖公二十二年》: "若愛重傷,則如勿傷;愛其二毛,則如服焉。"楊伯峻注曰: "兩'愛'字皆憐惜義。"吊:《詩,匪風》: "顧彼周道,中心吊兮 ...

赖积船, 2007

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

逃连:『愁, ^作湣,一作閔。』湣、閔(二字古通, ^ ^有說)並借爲愍,愁與愍同 01 通至连二『愍,病也。』說已見前。,正文、 I 连象並(乍像,象、像古、今字。含憂虞哀兮,限之以大故 0 靈:『王逸曰:娛,樂也 0 大故,謂死亡也。』^ : ^『含憂虞哀,』作『舒憂娛哀 0 』娛音虞, ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1974