Meaning of "黯惨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 黯惨 IN CHINESE

黯	惨
àn	cǎn

WHAT DOES 黯惨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 黯惨 in the Chinese dictionary

Dark gloomy bleak.

黯惨 昏暗惨淡。

TRANSLATION OF 黯惨

Find out the translation of 黯惨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 黯惨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黯惨» in Chinese.

• Chinese: 黯惨
• Translator Chinese - Spanish: oscuro miserables
• Translator Chinese - English: Dark miserable
• Translator Chinese - Hindi: दुखी डार्क
• Translator Chinese - Arabic: الظلام بائسة
• Translator Chinese - Russian: Темный несчастным
• Translator Chinese - Portuguese: escuro miserável
• Translator Chinese - Bengali: ডার্ক দু: স্থ
• Translator Chinese - French: sombre misérable
• Translator Chinese - Malay: gelap sengsara
• Translator Chinese - German: dunkle miserable
• Translator Chinese - Japanese: 悲惨なダーク
• Translator Chinese - Korean: 비참 다크
• Translator Chinese - Javanese: peteng dakkirim
• Translator Chinese - Vietnamese: tối khốn khổ
• Translator Chinese - Tamil: பரிதாபகரமான டார்க்
• Translator Chinese - Marathi: गडद दीन
• Translator Chinese - Turkish: sefil Koyu
• Translator Chinese - Italian: scuro miserabile
• Translator Chinese - Polish: Mroczny nieszczęśliwy
• Translator Chinese - Ukrainian: темний нещасним
• Translator Chinese - Romanian: întuneric mizerabil
• Translator Chinese - Greek: σκούρο άθλιο
• Translator Chinese - Afrikaans: donker miserabele
• Translator Chinese - Swedish: mörk olycklig
• Translator Chinese - Norwegian: mørk elendig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黯惨»

Discover the use of 黯惨 in the following bibliographical selection. Books relating to 黯惨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 59 页

疏刺刺林梢落叶风,昏惨惨云际穿窗月口〔得胜今〕惊觉我的是颤巍巍竹影走龙蛇,虚飘飘庄周梦蝴蝶,絮叨叨促织儿无休歇,韵悠悠 ... 其数更多 o 〔货郎儿六转〕我则见黯黯惨惨天涯云布,万万点点潇湘夜雨,正值著窄窄狭狭沟沟堑堑路崎岖,黑黑黯黯彤云布, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

金元北曲語彙之硏究 - 第 99 页

現在我所耍提出的,是元曲對於叠字的一種變革,就是所用叠字,單叠〔如急急、紛紛)與雙叠(如黯黯慘慘、窄窄狹狭)都不少。但這是承襲古典文 0 撲撲簌簌、濕濕淥淥疎林人物,却便似一幅慘慘昏昏 18 湘水墨 11 0」慮,霍霍閃閃電光星注。正値着颼颼摔摔風, ...

黄麗貞, 1968

明代文学论集 (2006) - 第 166 页

1 其三,李之黯惨与何之俊亮。李何援据中原文学传统,师法先秦、汉魏、盛唐文学,追摹其格调风神。关于格调风神,李提出"柔澹"、"沉着"、"含蓄"、"典厚"四义,而何亦称之为"诗家要旨大体"。 2 由此可知,李何学古的目标一致,创作旨趣也基本相近。但由于取径 ...

中国明代文学学会. 年会, 2007

大明奇俠傳

一個是南國英雄,一個是北番豪傑,真正棋逢對手,一來一往,一上一下,戰了四十合,沒有勝敗,只殺得征雲黯黯,慘霧迷迷。青奇暗想:「好一員少年蠻將!」公子暗罵:「好一個兇惡的番奴!」又戰了十幾個回合,終是公子年少英雄,越戰越緊,青奇漸漸鬆了。公子賣個 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

人倫大統賦:

豐隆明者生必早達,卑薄暗者死無所葬。額豐隆,光澤色明而無破,則早歲登科。額小窄狹,其色昏暗,或諸部又無所輔。則死無衣衾棺槨。△福堂之上氣黯慘,幼歲多屯;驛馬之前色黃光,壯年受貺。福堂部在眉上,氣若黯慘不明如塵垢者,主幼年屯滯。驛馬在邊 ...

張行簡, 2015

中国微型小说百年经典：第一卷: - 第 12 页

伴死人的一夜王统照在油腻的木桌上,烛泪如线似流,烛花却大得很,黯惨摇颤的光,照得黑暗的墙角越发看不清楚 o 屋子当中一个铁筒做的火炉,一个个半黑半红的火球,放出惨绿的火焰来 o 方正跟足的木桌上面,安置的东西多得很,烛台、秃而粗大的笔、 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu

... 尋尋覓覓/冷冷冷清清/淒淒、慘慘/戚戚 0 」更是不勝枚舉。但詩詞用普字的 ... 隱隱辣罐 0 」貨郎旦剌四;「我則見娼黯慘慘天涯雲布夕萬萬貼點瀟湘夜雨。正值著窄窄狹狹/溝溝塑墊路 ...

Lizhen Huang, 1968

南海隨筆

... 昏瀟湘水墨圃。(無名氏貨郞旦第四折)處,霍霍閃閃,電光星注。正値颼颼摔摔風,淋淋淥淥雨;高高下下,凹凹答答,一搭糢糊。路崎嶇,黑黑黯黯彤雲佈,赤留赤律,濂瀟灑灑,斷斷續續,出出律律,忽忽魯魯,陰雲開〔貨郞兒六轉)我則見黯黯慘慘天涯雲佈,萬萬點點 ...

梁容若, 1972

求善・求美・求真: 王国维文选 - 第 278 页

疏刺刺林梢落叶风,昏惨惨云际穿窗月。〔得胜令〕惊觉我的是颠巍巍竹影走龙蛇,虛飘飘庄周梦 ... 〔货郎儿六转〕我则见黯黯惨惨天涯云布,万万点点漾湘夜雨;正值著窄窄狹狹沟沟堑堑路崎岖,黑黑? I 黯彤云布,赤留赤律瀠激洒洒断断续续,出出律律忽忽鲁鲁 ...

王国维, 1997

戏剧学硏究导引 - 第 331 页

将水面上鸳鸯忒楞楞腾分开交颈,疏刺剌沙賴雕鞍撒了锁輊,厮琅琅汤偷香处喝号提铃,支楞椤争弦断了不续碧玉筝,吉丁丁珪精砖上摔破菱花镜,扑通通东井底坠银瓶。又无名氏《货郎旦》剧第三折,则用叠字,其数更多。〔货郎儿六转〕我则见黯黯惨惨天涯云 ...

吕效平, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «黯惨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 黯惨 is used in the context of the following news items.

小谷围四大古迹无人管越千年如今只剩荒草地

当时人胡宾王在《南汉刘氏兴亡录》中记载当时的情形：“兵火四焚，天地黯惨，六十余年基业，一旦煨烬。”小谷围岛上的所有皇家繁华，御花园、昌华宫、狩猎场、北校场、 ... «东方网, Oct 12»