Meaning of "按揭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 按揭 IN CHINESE

按	揭
àn	jiē

WHAT DOES 按揭 MEAN IN CHINESE?

mortgage

抵押

Mortgage, also known as mortgage (note: part of the country or the country's "mortgage" system and the "mortgage" is not exactly the same meaning), refers to the provision of private assets (whether or not real estate) as a debt guarantee action, When you buy real estate, the bank lends the mortgage or discounts the non - real estate items in the pawnbroker. Mortgage is often used in banking or real estate. In general, borrowings can be divided into "mortgaged loans" and "unsecured loans", and the mortgage is the former. ...

抵押（mortgage），亦稱按揭（注意：部分地區或國家之「按揭」制度與「抵押」意義並非全然相同），是指提供私人資產（不論是否為不動產）作為債務擔保的動作，多發生於購買房地產時銀行借出的抵押貸款或在典當商折現非不動產的物品。抵押常在銀行或地產界中使用。 一般，借款可以分為「有抵押借貸」和「無抵押借貸」兩種，而抵押就是屬前者。...

Definition of 按揭 in the Chinese dictionary

Mortgage A method of buying or buying a loan that is borrowed from a bank for the purchase of a house or item and then repaid by installments.

按揭 一种购房或购物的贷款方式，以所购房屋或物品为抵押向银行贷款，然后分期偿还。

TRANSLATION OF 按揭

Find out the translation of 按揭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 按揭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «按揭» in Chinese.

• Chinese: 按揭
• Translator Chinese - Spanish: Hipoteca
• Translator Chinese - English: Mortgage
• Translator Chinese - Hindi: बंधक
• Translator Chinese - Arabic: رهن
• Translator Chinese - Russian: ипотека
• Translator Chinese - Portuguese: hipoteca
• Translator Chinese - Bengali: বন্ধক
• Translator Chinese - French: Hypothèque
• Translator Chinese - Malay: gadai janji
• Translator Chinese - German: Hypotheken
• Translator Chinese - Japanese: 住宅ローン
• Translator Chinese - Korean: 저당
• Translator Chinese - Javanese: Mortgage
• Translator Chinese - Vietnamese: thế chấp
• Translator Chinese - Tamil: அடமான
• Translator Chinese - Marathi: गहाण
• Translator Chinese - Turkish: ipotek
• Translator Chinese - Italian: mutuo
• Translator Chinese - Polish: Hipoteka
• Translator Chinese - Ukrainian: іпотека
• Translator Chinese - Romanian: ipotecare
• Translator Chinese - Greek: υποθήκη
• Translator Chinese - Afrikaans: Verband
• Translator Chinese - Swedish: hypotekslån
• Translator Chinese - Norwegian: boliglån

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «按揭»

Discover the use of 按揭 in the following bibliographical selection. Books relating to 按揭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

個人信貸管理指南 - 第 15 页

次级按揭在美固整按揭之中的比例漏 6 % ,到了 2006 年造儡固比例就飙升至 20 % o 美国按揭棠流行堂铺式的按揭理念,即按揭提供者以典堂燮萱未能清遣按揭信贷者的物棠,而不是以资格蕃查作漏控制信贷圆除、降低信贷壤幅的主要手段 o 即使是侵 ...

Ryder Chau, 2010

债权保障法律制度研究 - 第 103 页

订的《商品房预售合同》交与按揭权人银行,并以该合同项下的权益作为担保,在其依约偿还了按揭权人银行的贷款的本息后,取回《商品房预售合同》,于其不能依约偿还按揭权人银行的本息时,由按揭权人银行取得该《商品房预售合同》项下的权益,以抵偿 ...

崔建远, ‎韩世远, 2004

居安思危: - 第 189 页

對於所承保的按揭貸款,香港按揭證券有限公司有一套嚴謹及注重評估借款人實際還款能力的審批準則。因此縱使置業人士只付出樓價的半成而不是三成作為首期,這類按揭貸款的質素仍相當好。換言之,這些貸款額達九成半的按揭並非次級按揭。我們需 ...

任志剛, 2014

领导干部每天读点金融学:

3.20 先入住再还钱——商品房按揭贷款按揭贷款就是购房者以所购住房做抵押并由其所购买住房的房地产企业提供阶段性担保的个人住房贷款业务。在我国经济持续快速的发展中,商品房消费作为拉动经济全面发展的引擎之一,极大地刺激了国民经济 ...

何菲鹏, 2014

上車買樓財技實戰天書

為了令銀行體系更穩健,不會過度借貸,金管局提出指引,銀行最高只可以承做 70 %按揭。以$250 萬的上車盤為例,三成首期要$75 萬,連同印花稅\裝修及其他雜項支出,接近$寸 00 萬!絕對不是一般打工仔可以負擔的。按揭保險計畫 U ,給置業者一個借 90 ...

FCI Anthony & King Sir, 2013

发生交通事故怎么办 - 第 7 页

( 2 )从内容上看,按揭主要是由两个法律关系构成,即:按揭人(购房人、借款人)与按揭权人(贷款人、银行)之间的借款合同关系及按揭人(现行法律文件或称抵押人,或称担保人)与按揭权人(现行法律文件或称抵押权人,或称担保权人)之间的按揭贷款担保法律 ...

洪朱丹, 2005

中國銀行業發展史: 由晚清至當下 - 第 120 页

看成為「棲房按揭」的獲益者,他們還享受「汽車按揭」 o 不過,物極必反,當前大陸房價暴漲>以致政府為了壓制高房價,不得不多次出台措施,提高樓房按揭的門檻。事實上'按揭不僅讓普通民眾獲得不少實質好處)更是當今銀行業的重要業務。按揭的英文是 ...

區慕彰, ‎羅文華, 2011

零首付房产/: 告诉你怎样用很少的钱开始购置/投资房地产

如果银行、买卖双方,包括担保公司或中介机构都同意这笔转按揭房产交易,并且都签订了相关协议合同,这种业务流程看上去虽然简单,但其中却有很多风险(见图 3 一 3 )。在这种转按揭交易里,虽然买方得到银行的放贷款项,并不是拿着现金给卖方去银行 ...

黄朝基, 2006

投資理財必識150件事: 通脹低息自救版 - 第 26 页

26 大部分人購買物業都需要做樓宇按揭,以物業作抵押,向銀行貸款並按時支付利息,還清貸款後,銀行便會歸還樓契予借貸人。 2010年政府連環推出多種不同措施來穩定樓市,其中金管局要求銀行調低按揭成數上限,並針對樓價來實施按揭三級制。

江正文, ‎黃國英, ‎高俊權, 2011

中华词源

附章附一最新流行词汇总按揭“按揭”一词源自英语“Mortgage”,其含义即为“抵押贷款”,又为“商品房抵押贷款”,它是指抵押人(借款人)将其合法拥有的物业作为抵押物抵押给抵押权人(贷款人),保证抵押权人为第一受益人并保证履行商品房按揭(抵押)贷款 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «按揭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 按揭 is used in the context of the following news items.

河北邢台按揭多年楼盘变违建中行:仍需缴贷款

中新网石家庄9月17日电(记者肖光明王天译张鹏翔)没有任何手续的楼盘，不仅建成交付，而且还在中国银行(3.86, -0.03, -0.77%)办理了按揭贷款。15日，中新网以《 ... «新浪网, Sep 15»

银行收紧对武汉商用项目放贷现房才能办理按揭贷款

据武汉当地媒体报道，部分商业银行开始收紧对商铺、写字楼的贷款发放，由过去的项目获得预售许可证即可办理按揭贷款变成需要项目交房才能办理按揭贷款。 «人民网, Sep 15»

香港8月楼花按揭急升逾五成多个新盘带动楼市气氛

中新网9月3日电据香港大公报报道，下半年多个新盘推出，带动楼市气氛。根据经络按揭最新资料显示，香港8月份现楼按揭注册录得7555宗，较7月份上升1成，期内 ... «中国新闻网, Sep 15»

横琴自贸片区试点涉外住宅跨境按揭

上述方案称，将推进涉外商品房跨境按揭业务试点。探索开展涉外住宅跨境按揭试点业务，允许港澳银行机构为港澳企业和居民在横琴新区置业办理跨境按揭业务。 «新浪网, Jul 15»

在校女买房父交首期按揭遭拒被判付290万

与大部分购房客一样，林伯并未一次性付清房款，而是为女儿选择了按揭供房。于是，在林伯支付三成首付130余万元后，小翠姐妹便向银行申请商业贷款，打算按揭七 ... «搜狐, Jul 15»

国人海外置业按揭不断增多超级豪客日益减少

从最近的成交来看，中国人到洛杉矶置业发生了两个明显的变化：一是全现金购房的情况少了，利用按揭置业的中国人不断增多；二是动辄出手购买四五百万美元的豪客 ... «人民网, Apr 15»

港金管局出手压楼市泡沫打击财务公司涉足按揭

另外，如果按揭申请人原本适用的DSR上限及压力测试下的DSR上限分别为40%及50%(例如涉及非自用物业)，而申请人申请额外按揭融资以致其整体按揭成数较 ... «中国新闻网, Mar 15»

香港金管局进一步收紧物业按揭贷款为中小型物业市场降温（更新版）

路透香港2月27日- 面对过去半年楼市复苏且不断升温，香港金融管理局（HKMA）周五公布，即时推出新一轮三项逆周期措施，进一步收紧按揭贷款，以防范楼市炽热对 ... «路透, Feb 15»

巴菲特：如今“按揭买房”在美国是绝佳投资傻子都知道

股神巴菲特指出，如今傻子都知道，对于美国人来说，按揭贷款买房是一项绝佳的 ... 在他看来，在经济大范围复苏且利率超低的环境下，按揭买房是一项绝佳的投资。 «华尔街见闻, Oct 14»

银行谨慎松绑房贷下半年倾向首套房

虽然2014年上半年银行普遍收紧个人住房按揭贷款授信额度，但在央行[微博]“喊话”保房贷刺激下，多数上市银行个人按揭贷款余额都呈现平稳增长态势，仅民生、平安 ... «新浪网, Sep 14»