Download the app
educalingo
Search

Meaning of "暗投" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 暗投 IN CHINESE

àntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 暗投 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «暗投» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 暗投 in the Chinese dictionary

Dark cast Utah beads dark cast. 暗投 犹明珠暗投。

Click to see the original definition of «暗投» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 暗投


不相投
bu xiang tou
九投
jiu tou
倒投
dao tou
冰炭不投
bing tan bu tou
博投
bo tou
句投
ju tou
大投
da tou
奔投
ben tou
归投
gui tou
报投
bao tou
明珠夜投
ming zhu ye tou
明珠暗投
ming zhu an tou
浪投
lang tou
空投
kong tou
窜投
cuan tou
竞投
jing tou
胶漆相投
jiao qi xiang tou
臭味相投
chou wei xiang tou
访投
fang tou
话不相投
hua bu xiang tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 暗投

送秋波
头里
无天日
物质

CHINESE WORDS THAT END LIKE 暗投

义气相
器鼠难
声气相
意合情
意气相
有国难
气义相
气味相
气谊相
水火不
鱼水相

Synonyms and antonyms of 暗投 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «暗投» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 暗投

Find out the translation of 暗投 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 暗投 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暗投» in Chinese.

Chinese

暗投
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

voto oscuro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dark vote
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डार्क वोट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صوت الظلام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Темный голос
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

voto escuro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ডার্ক ভোট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vote foncé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Undi gelap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

dunkle Stimme
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ダーク投票
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

다크 투표
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

vote peteng
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bỏ phiếu tối
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டார்க் வாக்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गडद मत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Koyu oy
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

voto scuro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mroczny oceniany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

темний голос
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

votul întuneric
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σκούρο ψηφοφορία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

donker stem
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

mörk omröstning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

mørk stemme
5 millions of speakers

Trends of use of 暗投

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «暗投»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «暗投» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 暗投

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暗投»

Discover the use of 暗投 in the following bibliographical selection. Books relating to 暗投 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 434 页
明珠暗投典源出处《文选,邹阳〈狱中上书自明》〉: "臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道,众莫不按刽相眄( ! ! !力! ! )者.何则?无因而至前也。' -《史记,邹阳列传》、《汉书,邹阳传》亦载。向人投去,人一定会警慯地左右张望,因为不明白是什么缘故.后以此典指人 ...
陆尊梧, 1992
2
汉语成语考释词典 - 第 725 页
后来用〔明珠暗投〕,比喻有才能的人失足落入不能成正大事业的集团。北周,王褒《墙上难为趋》(《乐府诗集》四 0 〉:白璧求善价,明珠难暗投。 I 高适《送魏八》(《全唐诗》二一四》此路无知己,明珠莫暗投。 I 《三国演义》五七 488 : (庞)统曰: "吾欲投曹操去也。
刘洁修, 1989
3
一生必读的历史经验大全集:
良臣择明主而事,明珠暗投谁之过马援生于西汉末年,少有大志,及至成年,才华横溢,满腹经纶。他对朋友说:“丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。”其时正值王莽当政,社会局势动荡不安。农民、走卒、贩吏吵吵嚷嚷,大有人皆欲为王之势。马援常常深忧时局,不能自 ...
雅瑟;舟东, 2014
4
蔣廷黻選集
那一震,那一派拿暗投的手段柬打倒敲赏敌派僵暴露自己的弱默,懂宣告全世界:「我靠我的主蠢,我均政策,我的戊睛,我的粗锻,不能稚持我均地位,所以我必覆行暗投 0 」「我那一赏,那一派拿暗投柬稚持茧肉的囤髓和桐耙也僵暴露自己的弱默,僵宣告全世界: ...
Tingfu Fuller Tsiang, 1965
5
天子無憂:
追風刃怒道:「明珠暗投,明珠暗投!早知你們會賣給那些任事不懂的狗屁商人,我寧可自己留著!」趙清商笑道:「是是是,我們錯了,這裡有美酒佳餚,就當我們道歉了,前輩要不要過來一敘?」 追風刃哼了一聲,翻身上馬,飲馬河此處河道不比先前,泅渡不易,然而那 ...
趙晨光, 2014
6
暴政年代: 宋家山勞動教養紀事 - 第 403 页
問題要我有決心葉暗投明。我終於在一九五]年四月深圳羅湖橋選界遺自由來去前返大陸。仍然托那位『朋友』的關係。在廣州有人接待。想立即回四川。被告知成‵渝兩地正在鎮壓反革命'稍緩點時候回去。以後也被安排了工作,確實『既往不究』,在解放軍 ...
汪孝直, 2013
7
空城計:諸葛亮逗司馬懿: 小說三十六計32 - 第 160 页
小說三十六計32 鄭文金 聖城言十 160 靳詳向這位拜把兄弟分析說,西蜀嗣漢,國力雖弱,卻是正統。天下人心思漢,必成氣候。曹魏逆賊篡漢,早篇天下所不齒,必定自取滅亡。他勸郝昭趁此機會,葉暗投明,歸降孔明,同建大義之業。郝昭卻反駁說〉劉備不過織 ...
鄭文金, 2004
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
走遍长途,反下乔木。若立朝班,乘马,驾高车。常怀卞玉,敢引辛裾。羞归去,休进取,任揶揄。暗投珠,叹无鱼。十年窗下万言书。欲赋生来惊人语,必须苦下死工夫。顾德润字君泽,号九山,松江(今属上海市)人。一生仕途不得志,仅做过杭州路吏等低级官吏,并曾自 ...
盛庆斌, 2015
9
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 27 页
其中的《吊屈原》、《服鳥賦》讀得陸小姐長吁短歎,珠淚滿面。鶥兒正好送茶來,見此情景,不知以為發生了什麼事,慌張得茶也潑了。陸憶菱小姐卻抹抹眼淚笑了,她說:「這賈長沙啊,既叫人感動,又叫人惋惜。真是明珠暗投,明珠暗投啊。」說著將書往書桌上一拋 ...
張振剛, 2011
10
六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 159 页
10 暗里投珠一意同"明珠暗投"。(史记,鲁仲连邹阳列传〉: "臣闻明月之珠,夜光之餮,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者,何則?无因而至前也。"后常以"明珠暗投"比喻珍贵之物落于无识者之手或怀才者不遇明主。如李白(留别贾舍人至〉诗: "远客谢主人,明珠 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暗投»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暗投 is used in the context of the following news items.
1
高俅为何放纵儿子羞辱林冲
可笑林冲一生饱读诗书,武艺高强,在阵前冲杀决斗无人能及,却在高太尉身边明珠暗投,还一味的误认为高太尉父子是个明智的人,以致诬陷监狱里,仍然丝毫不 ... «新浪网, Sep 15»
2
找工作,老板好不好很重要!
什么意思——选错了老板,明珠暗投了,就必然要倒霉了! 为什么说是选错了老板,而 ... 为什么会屡屡出现这种选错老板,明珠暗投的情况呢? 一是社会形态不正常, ... «商业评论网, Aug 15»
3
经典禅诗百首连载(十)
师资缘会有来由,明镜非占语暗投。坏却少林穷活计,橹声摇月过沧洲。(萝庐禅师诗). 万境万机俱寝息,一知一见尽消融。闲闲两耳全无用,坐到晨鸡与暮钟。(石屋山居 ... «新浪网, Aug 15»
4
康斯坦丁:天使投资乱象频出
雷军甚至直接说,“我只投熟人或者是熟人的熟人,只做两层关系。”而天使投资人胡炜也表示,作为 ... 明珠暗投的事件,将最大程度的降低。 挥别“人”元素给创业者一条 ... «中国日报网商业频道, Aug 15»
5
冯绍峰与倪妮分手内幕曝光男方暗交名模半年
今天,媒体爆出两人情感危机内幕,称冯绍峰半年前便暗交模特、演员、歌手孙心娅。 ... 饭局,随后冯绍峰对孙心娅展开追求,半年前两人才开始“明珠暗投”,悄悄约会。 «腾讯网, May 15»
6
卖轮胎的米其林凭啥给全球餐厅评星定级?
不甘心明珠暗投的米其林兄弟决定不再免费发放这些小册子,因为“人们只会尊重他们掏钱购买的东西”。 有价出售的《米其林指南》内容就丰富多了,里面开始包含 ... «新浪网, Apr 15»
7
药山惟严升座偈
云扫长空巢月鹤,清寒入骨不成眠。 慈受深禅师,则认为药山的垂示,如明珠暗投,枉费心力:. 明珠一颗价难酬,不是知音便暗投。 翻笑药山空费力,水清鱼现不吞钩。 «新浪网, Mar 15»
8
对女友暗投堕胎药挪威男子获刑6年
新华社电挪威一名男子偷偷地向前女友的饮料里放打胎药,导致她流产,17日被判6年监禁、向女子赔偿20万克朗(约合2.4万美元)。 这名25岁男子网购了两种打胎药, ... «人民网, Mar 15»
9
有烦恼,抄经去
明摆着明珠暗投啊,但此话不能说,只要她过得比大家好,还是要举杯祝贺的。婚后的日子似乎也风调雨顺,工作依然忙乱,直到有一次双休日她游完泳,回到家里看报, ... «新民周刊, Feb 15»
10
星搭档平安反串布莱曼茜拉坐花轿尖叫
在今晚(2月1日)的比拼中,360位大众评审所投出的赞数将是搭档们演唱水平的唯一评判标准,而被网友们戏称为“明星互掐环节”的搭档暗投环节则被取消。取而代之的 ... «新浪网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 暗投 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-tou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on