Download the app
educalingo
Search

Meaning of "安闲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 安闲 IN CHINESE

ānxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 安闲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «安闲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 安闲 in the Chinese dictionary

Leisure Quiet leisure: demeanor ~ ㄧ ~ at ease ㄧ busy outside, not one day ~. 安闲 安静清闲:神态~ㄧ~自在ㄧ在忙里忙外,一日不得~。

Click to see the original definition of «安闲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 安闲


不闲
bu xian
乘闲
cheng xian
从闲
cong xian
冲闲
chong xian
大闲
da xian
帮闲
bang xian
待闲
dai xian
得闲
de xian
打闲
da xian
抽闲
chou xian
敞闲
chang xian
病闲
bing xian
登闲
deng xian
白闲
bai xian
罢闲
ba xian
草闲
cao xian
荡检逾闲
dang jian yu xian
谗闲
chan xian
赤闲白闲
chi xian bai xian
趁闲
chen xian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 安闲

西都护府
西四镇
息日
息香
安闲自得
安闲自在
祥恭敬
详恭敬

CHINESE WORDS THAT END LIKE 安闲

广
躲清
非同等

Synonyms and antonyms of 安闲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «安闲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 安闲

Find out the translation of 安闲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 安闲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «安闲» in Chinese.

Chinese

安闲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Carefree
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Carefree
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लापरवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خلو من الهم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

беззаботный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

despreocupado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্যস্ততাহীন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

insouciant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

santai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unbeschwert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

気楽な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

근심이없는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

leisurely
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không lo lắng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஓய்வாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रमतगमत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yavaş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

spensierato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

beztroski
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

безтурботний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fără griji
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ξένοιαστος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Carefree
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Carefree
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Carefree
5 millions of speakers

Trends of use of 安闲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «安闲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «安闲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «安闲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «安闲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «安闲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 安闲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «安闲»

Discover the use of 安闲 in the following bibliographical selection. Books relating to 安闲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
心的旅程:清靜的心,夢自安閒:
陳昭坤. 清靜的心,夢自安閒心的旅陳昭坤著「我們粗茶淺飯,滿足無比,彼此依侵取暖,愛得踏實。」一作家海明威 心的旅程陳昭坤著「我們粗茶淡飯,滿足. Front Cover.
陳昭坤, 2015
2
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 187 页
(187 '收放心與昭儉德人生不可安閒,有恒業,才足收放心;日用必須簡省,杜奢端,即以昭儉德。人生在世,不可閒逸度日。只有傾心執著於事業,才能將放蕩的心性收回;平常花費,必須簡省節約。杜絕奢侈的習性,以正昭節儉的美德。契訶夫說過:「蚜蟲吃青草'鏽 ...
王永彬, 2012
3
理想国:
而且我猜想你还知道许多类似的情况,那就是当人们在痛苦中的时候,捧上了天的最大快乐对他们也并不是快乐,他们要的是怎样能免除痛苦和对痛苦的解脱。” “因为,”他说道,“在那个时候安闲也许都变成了快乐,而且足以使他们感到满足。” “而当一个人的 ...
柏拉图, 2015
4
民俗实用大全:
禄不愁,有福有寿多子孙二取含有“人”、“一”字头的字,意味着居于仓库、屋室之中,安闲自在无饥塞之虞有栋梁之材、锦绣之禄二取含有“开”头,含有“田”字的字,虽无安闲之福,但节俭自丰,能克己廉正、精明、能干;取有“木”旁的字,亦与之相同;取有“儡”的字, ...
严锴 主编, 2014
5
水滸後傳:
便把前邊事跡說了,今特來進香。戴宗道:「皇天再不容人安閒的!似先生這般高品,又惹出事端!我所以看破了,納還官誥,誓不入利名場中,出了家,盡是散誕。今日是三月廿六日,且消停一日,後日早上進香。」擺設素齋相待,共談心曲。安道全道:「明日總閒在這裡, ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
6
虎踞梅岭——梅关:
请君静坐片刻,把寸心、想后思前,得安闲处且安闲,莫教春秋佳日过这条路来,那条路去,风尘仆仆,驿站迢迢,带不去白璧黄金,留不住朱颜皓齿,富若石祟,贵若杨素,绿珠红拂终成梦,悭怎的?劝你解下数文,沽一壶、猜三度四,遇畅饮时须畅饮,最难风雨故人来长 ...
孙军 郑明武, 2015
7
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 489 页
另一首〈秋雨夜眠〉亦饒富尋常的人間情味:涼冷三秋夜,安閒一老翁。臥遲燈滅後,睡美雨聲中。灰宿溫瓶火,香添暖被籠。曉晴寒未起,霜葉滿階紅。 一個老翁,在清冷的秋夜,安閒的臥遲,又在秋雨中安眠,天亮了,雨晴了,還躺在溫暖的被窩裡,賴床,如此而已。
王國瓔, 2014
8
中学生励志故事精粹:
如果酒是奔放和热烈的,那么茶,则无疑是温和和粗淡的,带着安闲与恬静的品质。于是便可以斗胆解释:所谓“如火如荼”,还应有另一层意思,便是“似酒似茶”。生活可以像酒一样热烈,也可以似茶一样恬静,更多时,二者兼而有之。不正是那句“一半是海水,一半 ...
周海亮, 2015
9
金石緣:
可知自此以後,有光就將員外夫婦接到自己署中居住,安閒快樂。鐵嘴所言半子之靠卻又應了。且說雲程到任一年,治民察吏,井井有條,考將練兵,時時不倦。軍民相得,百姓歡娛,正是一載化成,中外悅服,且按下不題。且說學師金誠齋那年丁憂到家,守孝三年, ...
朔雪寒, 2014
10
《十方月刊》第三十二卷‧第六期
在文學家馮夢龍看來,世間的一切不過是虛幻不實的,只要能夠隨緣隨分地生活,平平淡淡活到老,就是一種安閒自在的生活。詞中的「隨分」是佛教專用術語「隨緣」的別稱。一般來說,「隨緣」表示隨順環境安排。佛教認為由於外界事物的刺激而使身心受到 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «安闲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 安闲 is used in the context of the following news items.
1
选对的时间去对的地方旅行不用人挤人还有好天气
在金秋时节前往济州岛,踏着满地落叶行走在精致的小巷中,自有一种安闲的悠然。 行程景点:泰迪熊博物馆、汉拿山、城山日出峰、龙头岩、城邑民俗村、涉地可支. «中国新闻网, Sep 15»
2
全国网络媒体及文化名家新疆行圆满结束
这一周的时间,我们进行了一次文化、心灵、传播之旅,我们听、看、思考,我们感受了天山大峡谷的壮美、白杨沟的秀美、吐鲁番的热情、鄯善的浪漫、木垒的自然安闲«新华报业网, Aug 15»
3
风雨夜归人:记夜幕下繁忙的公共自行车养护工(组图)
家住西安的段师傅今年50岁了,没干公共自行车养护工作之前,作为企业的退休工人,本来可以在家享受安闲舒适的生活,但是,闲不住的他去年又加入到了市公共 ... «南海网, Aug 15»
4
书法求动则生求静则死
而就是在东汉,一种新的书体——草书出现了,它打破了字字独立的空间构造,冲决了静穆安闲的审美姿态,结构空间开放变幻,书写笔意承接连带,结字造型新奇多变,原本 ... «新浪网, Aug 15»
5
台商大陆当“农民”——江苏台湾农民创业园见闻
种地虽苦,但我很享受它带来的安闲和乐趣。”张恭宾原先在台湾做花卉庄园,现在他在台创园里经营一家创意休闲农场。游客在农场里不仅可以采摘果蔬,还会有各式 ... «中国新闻网, Jul 15»
6
6.1儿童节去国内十大游乐园装一把嫩吧!
苏州乐园以名闻遐迩的狮子山为依托是以东方迪斯尼为主题,集西方游乐园的活泼、欢快、壮观和东方园林的安闲、宁静、自然为特点,融参与性、观赏性、娱乐性、休闲 ... «凤凰网, May 15»
7
父母or子女10大元凶毁掉80后婚姻生活
特别是一些怀孕了女性回外家住时,个别男人觉得自己好自由安闲,放松自己。男人,不要忘记自己心中的责任,更要肩负起预备做爸爸的重任! 因父母干预而导致 ... «新浪网, May 15»
8
花开时节必不可少的精巧花器
1 几只外观简洁的花器,饰上不同的鲜花,再配上白色瓷壶、瓷杯,一阵花芳一缕茶香,这才是春天应有的秀美与安闲。 玻璃花器几束花价洽店内Nostalgia 花瓶几束 ... «搜狐, May 15»
9
心情不好去理发?你这么调节你的心情?(图)
因为意大利心理学家莱森斯在研究中发现,通过理发过程中对头皮的刺激以及在理发椅上的强迫性静坐,会自然形成被动、安闲心态,以至于心跳、呼吸都慢下来,进而 ... «人民网, Apr 15»
10
难以概括的印度印象:悠然自得的安闲国度
国际在线报道(图文:朱鸽翔)还记得,我读小学时就有些印度印象,那是由电影《大篷车》里的画面和“阿巴拉乌”曲调唤起的记忆。如今终于有机会走了一趟那我多年向往 ... «国际在线, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 安闲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-xian-1>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on