Download the app
educalingo
Search

Meaning of "盎盂相敲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 盎盂相敲 IN CHINESE

àngxiāngqiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 盎盂相敲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «盎盂相敲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 盎盂相敲 in the Chinese dictionary

Angling knock analogy family quarrel. 盎盂相敲 比喻一家人争吵。

Click to see the original definition of «盎盂相敲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 盎盂相敲

盎盂相

CHINESE WORDS THAT END LIKE 盎盂相敲

反复推
明打明
紧打慢
零打碎

Synonyms and antonyms of 盎盂相敲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «盎盂相敲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 盎盂相敲

Find out the translation of 盎盂相敲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 盎盂相敲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «盎盂相敲» in Chinese.

Chinese

盎盂相敲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Angyuxiangqiao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Angyuxiangqiao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Angyuxiangqiao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Angyuxiangqiao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Angyuxiangqiao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Angyuxiangqiao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Angyuxiangqiao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Angyuxiangqiao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Terukir
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Angyuxiangqiao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Angyuxiangqiao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Angyuxiangqiao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Angyuxiangqiao
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Angyuxiangqiao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Angyuxiangqiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Angyuxiangqiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Angyuxiangqiao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Angyuxiangqiao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Angyuxiangqiao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Angyuxiangqiao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Angyuxiangqiao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Angyuxiangqiao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Angyuxiangqiao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Angyuxiangqiao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Angyuxiangqiao
5 millions of speakers

Trends of use of 盎盂相敲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «盎盂相敲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «盎盂相敲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 盎盂相敲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «盎盂相敲»

Discover the use of 盎盂相敲 in the following bibliographical selection. Books relating to 盎盂相敲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
实用成语词典 - 第 6 页
[例]且盎盂相敲,皆臣所为,无所涉于父母。(《聊斋志异,青蛙神》)【嗷嗷待哺】 90 ^3! 1 ^ 5 嗷嗷,哀号声;哺:喂食。饥饿时急于求食的样子。多形容灾民挨饿的情况。也比喻亟待援助。[例] 1 .卑职母老子幼,一家八口,嗷嗷待哺。〈《晚清文学丛钞,中国现在记》第九 ...
常晓帆, 1984
2
中华成语大词典 - 第 418 页
盆盆纖纖相互敲碰。比喻家庭口角。(淸)蒲松齡《聊斋志异,卷十一,靑蛙神 I "且盎盂相,皆臣所为,无所穸于父母, "【辩才无碍】^门 061 61 辩才:辩论的口才或争辩的能力,无碍:没障碍。原佛教用语。指菩萨说法,言辞流畅,毫无滞碍。后泛指能言善辩.
程志强, 2003
3
聊齋誌異 - 第 2 卷 - 第 700 页
盎盂相敲,皆臣所为,无所涉于父母。刀锯斧钺,即加臣身。如其不然,我亦焚汝居室,聊以相报。"言已,负薪殿下,爇火欲举。居人集而哀之,始愤而归。父母闻之,大惧失色。至夜,神示梦于近村,使为婿家营宅。及明,赍财鸠工,共为昆生建造。辞之,不止。日数百人 ...
蒲松齡, 17
4
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷
盎盂相敲〜,皆臣所为,无所涉于父母。刀锯斧钺.即加臣身;如其不然,我亦焚汝居室,聊以相报。"言已,负薪殿下,爇( ^ )火欲举。居人集而哀之,始愤而归。父母闻之,大惧失色。至夜,神示梦于近村,使为婿家营宅。及明,赍材鸠工,共为昆生建造,辞之不止;日数 ...
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008
5
聊齋志異評註 - 第 277 页
亦轉笑生喷「恶相十敏今番不相迫從此遂出鬥去薛翁大恐,杖寬^掩 11 有 11 * 1 ;翁&籌^如^ ; 9 ^于&矣藏一凰脣^如^ ; ^ ^于! ... 厶有教人 I 婦者耶且盎盂相敲皆臣^ 1 ^ ^ ^ ^ ^鋸斧鉞卽加^ ^一^其不怜一^亦焚汝居室 1 ^ ^ 1110 &負薪瞅&爇火而哀^始 1 一 ...
蒲松齡, ‎但明倫, ‎王士禎, 1967
6
Zhu xue zhai chao ben Liao zhai zhi yi - 第 2 卷 - 第 639 页
... 且盎盂相敲,皆臣所为,无所涉于父母。刀锯斧饿,即加臣身;如其不然,我亦焚汝居室,聊以相报。"言已,负薪殿下,熟火欲举。居人集而哀之,始愤而归。父母闻之,大惧失色。至夜,神示梦于近村,使为婿家营 ...
Songling Pu, 1979
7
聊齋志異: 全校會註集評 - 第 3 卷 - 第 75 页
至夜,神示夢於近村,使為婿家營宅。及明,賫材鳩工,共為崑我亦焚汝居室,聊以相報。」言已,負薪殿下,爇火欲舉。居人集而哀之,始憤而歸。婦者耶!且盎盂相敲,皆臣所為,無所涉於父母。刀鋸斧鉞,即加臣身;如其不然,怒,詣祠責數曰:「養女不能奉翁姑,略無庭訓, ...
蒲松齡, ‎任篤行, 2000
8
现代汉语双序词语汇编 - 第 5 页
激昂、亢奋。 2 ,气度不凡,颇有风度。器宇,即气度、风度;轩昂,指身高体大,精神振作。也作"气宇轩昂"。& 0 ^ 9 盎盎 1 盎然 2 盎司 3 盎格鲁人盎盂相敲 4 1 .盈溢的样子;和盛的样子。 2 ,洋溢;充盈。 3 ,英文 0111 ^的音译,旧称"英两"或"辆" ,是英制重量单位。
李汉威, 2003
9
现代汉语规范词·难词·新词 - 第 29 页
1042 卬卬 1042 卬首信眉 1042 昂藏 1042 昂霄 1042 盎盎 1042 盎盂相敲 1042 00 1042 1042 1042 1042 60 1042 1042 1042 1042 1042 1042 1042 1043 1043 拔白拔茅拔楝拔尤拔丁抽楔阿侬阿芙奪阿痊痊阿郎娘子 II 冶接子 36 堂塘^敖曹荡民 ...
文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002
10
聊齋誌異中的愛情 - 第 250 页
十娘執辨不相屈。崑生曰: ,娶妻不能承歡,不如勿有!便? ?老蛙怒,不過橫災死耳!』復出十娘。十娘亦怒,出門逕去。次日,居舍災,延燒數屋,几案床榻,悉爲煨燼。 ... 略無庭訓,而曲護其短!神者至公,有敎人畏婦者耶! 且盎盂相敲,皆臣所爲 ,250 , ,情愛的中異誌齋聊,
陆又新, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. 盎盂相敲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ang-yu-xiang-qiao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on