Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "罢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [bà] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «罢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

Stop, rest: rest. strike. Strike. Strike the market. Talk about (to cancel the plan). Strike (stop writing). Dismissed, relieved: removal. Dismissed from office. Abandoned. Kill. Finished, completed: Chibi meal. 停,歇:罢休。罢工。罢课。罢市。罢论(打消了打算)。罢笔(停止写作)。 免去,解除:罢免。罢官。罢职。罢黜。 完了,毕:吃罢饭。

Click to see the original definition of «罢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

Synonyms and antonyms of 罢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «罢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 罢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «罢» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Deténgase
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stop
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रोक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

توقف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Стоп
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pare
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

থামুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Stop
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mogok
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

stoppen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ストップ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

정지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mungkasi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

dừng lại
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நிறுத்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्ट्राइक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dur
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Stop
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Stop
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

стоп
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

opri
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Stop
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

stop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stopp
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

stoppe
5 millions of speakers

Trends of use of 罢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «罢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «罢» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «罢» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «罢» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «罢» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 罢

EXAMPLES

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «罢»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
徐志摩全集(套装共4册):
陈晓丹. 去,人间,去!我独立在高山的峰上;去,人间,去!我面对著无极的穹苍。去,青年,去!与幽谷的香草同埋:去,青年,去!悲哀付与暮天的群鸦。去,梦乡,去!我把幻景的玉杯摔破;去,梦乡,去!我笑受山风与海涛之贺。去,种种,去 ...
陈晓丹, 2015
2
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
陈晓丹. 去,人间,去!我独立在高山的峰上;去,人间,去!我面对著无极的穹苍。去,青年,去!与幽谷的香草同埋:去,青年,去!悲哀付与暮天的群鸦。去,梦乡,去!我把幻景的玉杯摔破;去,梦乡,去!我笑受山风与海涛之贺。去,种种,去 ...
陈晓丹, 2013
3
柔石小说精选 - 第 18 页
可是一边看看她底丈夫又睡去了,于是她更拢近他底身,头俯在他底脸上: “那么延一天去,今晚不要动身!我也熄了灯睡了,坐着冷冷的 o ”忽然,青年却昂起半身,抖 0 数精神,吻着她脸上说: “不能再延了,不能再延了! ” “今晚不要动身,再延一天 o ” “不 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
爱上花花草草 - 第 10 页
I 薹正 Il 二=内空万文多少植物才算合适?在室内合理于方文木直物有利于人儡本儡建康,是毋庸置疑的 o 净儡匕空气,士曾刀口空气湿度、吸尘杀菌等等都是植物的功劳 o 那么,是不是摆放的植物越多越好呢?当然不是,于万欠植物要木艮据房间 ...
杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
基於華語教學的語言文字研究: - 第 159 页
1“”字头下 11 条“v+v”式结构中,双音词占 36.36% ;疑似词化短语,占 63.64%。 2“摆”字头下 13 条“v+v”式结构中,双音词占 53.85% ;疑似词化短语占 46.15%。 3“败”字头下 8 条“v+v”式结构中,双音词占 62.50%,疑似词化短语占 37.50%。 4“拜”字头 14 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
6
端木蕻良细说红楼梦 - 第 108 页
这不过也是将就咧!正经按方子,这珍珠宝石是要在古坟里找,有那古时富贵人家儿装裹的头面拿了来才好。如今那里为这个去刨坟掘墓?所以只是活人带过的,也使得。”王夫人听了道:“阿弥陀佛!不当家花拉的!就是坟里有,人家死了几百年,这会子翻尸倒骨 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
7
汉语普通话正音字典 - 第 6 页
... 6u )草的耙子。[动]用耙子聚拢或散开柴草、谷物等;用耙子平整土地。(比,比) [例]吃 0 ... 0 比[助]同"吧" :姐姐,天色晚了也,咱回去@磁 a ) ""的助词用法现在均写作"吧"。 b )古汉语中""同"疲" (坷) ,如"故" ( p ...
马致苇, 1998
8
虽远必诛: 大汉王朝的扩张
“德以柔中国,刑以威四夷”,本书讲述了两汉时期令人热血沸腾的征服史。这是一个尚武的时代,汉家男儿有着坚不可摧的钢铁意志,从降服宿敌匈奴,至平乱南蛮、西夷,再至征伐交趾 ...
醉罢君山, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «罢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
史无前例!澳大利亚女足国家队训抗议不公
澳大利亚足协对女足的训反应强烈,发表声明“谴责”职业足球运动员协会,称这一举动打乱了女足的训练。足协还指责是运动员协会抛弃了已经达成的协议,还“狮子 ... «新浪网, Sep 15»
2
独家:上访者收钱写下“访保证书” 再次上访被诉敲诈勒索罪
检方查明,上述两人在各收取村干部10万元后,写下《息诉访保证书》,表示不再上访反映村集体和村干部以及用地开发商违法建房问题,但八个月后两人再次以前述 ... «《财经网》, Jul 15»
3
全国象甲联赛第六轮战广西队逆转继续领跑
新华社北京6月10日体育专电据中国象棋协会消息,腾讯棋牌2015全国象棋男子甲级联赛10日结束了第六轮比赛的全部较量。广西在客场逆转战胜杭州继续领跑,两支 ... «腾讯网, Jun 15»
4
国象女子世锦赛战两回合慢棋赵雪顺利进8强
京华时报讯(记者刘旭辉)昨天,国象女子世锦赛在俄罗斯索契战两回合慢棋的比赛,硕果仅存的中国老将赵雪两回合一胜一和击败了格鲁吉亚名将霍特纳什维利顺利 ... «搜狐, Mar 15»
5
孙海英不满旅馆住宿条件发飙录节目(组图)
中新网3月1日电在今晚江西卫视将要播出的《带着爸妈去旅行》节目中,一贯有着“炸药包”之称的孙海英将火山大爆发,放狠话“录”节目,令场面一度遇冷,究竟这次爸 ... «中国新闻网, Feb 15»
6
多地发生出租车集体运事件
中新社北京1月13日电(记者彭大伟) 13日,中国多座城市再现出租车运,令本已沸沸扬扬的“专车之争”再度升温。 中新社记者13日从多位接近四川成都交通运输部门 ... «新浪网, Jan 15»
7
“雪姨”王琳录真人秀斥摄制组:太过分
而最后一天下午的雨中急速漂流成了整起录事件的导火索。漂流过程需要经历13个弯道和下坡,较为惊险,嘉宾韩雪还在中途吓哭。而另一边的王琳难忍自己弄得 ... «人民网, Oct 14»
8
训浙女篮曾力挺力李昕李昕:打官司与训无关
29日上午,杭州西湖区劳动仲裁委员会将正式对教练李昕[微博]和浙江稠州女篮的解约纠纷进行受理。李昕原本和球队签订的合同还有两年,但却被后者告知提前解约。 «新浪网, Jul 14»
9
尼日利亚队因未收到16强奖金训威胁不参加淘汰赛
新浪体育讯北京时间6月27日消息,据BBC报道闯进本届世界杯16强的尼日利亚队在今天没有训练,原因是球员们要求发放他们打进16强后的奖金。 尼日利亚全队 ... «新浪网, Jun 14»
10
一周体坛人物榜:穆里奇荣膺亚冠MVP 浙江女篮队员
人民网11月15日电(胡雪蓉) 北京时间11月9日——11月15日这一周内,体坛人物榜上榜人物有:穆里奇、浙江女篮训队员、林书豪、德约科维奇、梅西。上榜理由关键 ... «人民网, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-16>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on