Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "八仙过海" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 八仙过海 IN CHINESE

xiānguòhǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 八仙过海 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «八仙过海» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

the Eight Immortals

八仙

Eight Immortals are eight gods in Chinese Taoism and Chinese mythology, representing eight different groups of men, women and children, poor and poor, eight different people, because the Eight Immortals are mortal, so the personality is closer to the people, On behalf of many places in China have eight cents Palace, welcome the tournament are also less than the Eight Immortals. They hold instruments or treasures, also known as "Babao". ... 八仙是中國道教及中國神話中的八位神仙,分別代表男女老幼、貧賤富貴八种不同的人群,由於八仙均為凡人得道,所以個性與百姓較為接近,晚近為道教中相當重要的神仙代表,中國許多地方都有八仙宮,迎神賽會也都少不了八仙。他們手持的法器或寶物,也稱為「八寶」。...

Definition of 八仙过海 in the Chinese dictionary

Legend of Eight Immortals Eight Immortals across the sea without a boat, each with a set of spells, the metaphor came up with their own skills or methods, compete with each other 八仙过海 相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术,后比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛
Click to see the original definition of «八仙过海» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 八仙过海

王之乱
下里
八仙
八仙
贤王
线
项注意

CHINESE WORDS THAT END LIKE 八仙过海

巴伦支
拔山超
挨山塞
漫天过海
爱琴
白令
百川归
百川朝
百川赴
瞒天过海
阿拉伯
飘洋过海
过海

Synonyms and antonyms of 八仙过海 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «八仙过海» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 八仙过海

Find out the translation of 八仙过海 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 八仙过海 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «八仙过海» in Chinese.

Chinese

八仙过海
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ocho Inmortales
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Eight Immortals
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आठ अनहृ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ثمانية الخالدون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Восемь Бессмертных
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

oito Imortais
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আট Immortals
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

huit Immortels
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

lapan Immortals
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

acht Unsterblichen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

八仙
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

팔선
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wolung Abadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

eight Immortals
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எட்டு பிரபலத்துக்கான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आठ प्रतिभाताई पाटील
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sekiz Ölümsüzler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

otto Immortali
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ośmiu Nieśmiertelnych
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вісім Безсмертних
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

opt Nemuritori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

οκτώ Αθανάτων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

agt Immortals
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

åtta odödliga
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Eight Immortals
5 millions of speakers

Trends of use of 八仙过海

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «八仙过海»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «八仙过海» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «八仙过海» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «八仙过海» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «八仙过海» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 八仙过海

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «八仙过海»

Discover the use of 八仙过海 in the following bibliographical selection. Books relating to 八仙过海 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
动漫影院经典神话 · 白蛇传八仙过海 - 第 6 页
一度映像工作室 Esphere Media(美国艾思传媒). 一】擊誓二一′一 le n k 農 Ch 壼】 n Sh 巨 n 。刻戶生了 nd xid。 Sh 口 Sh 巨 nG 〝 dd 。 t。n。 de hdnG le "dn Xidn〔】都不約而同地紅了月全,相互 r ˊe 一 e u v′ ˋu b d6U bdi Su Zh 巨 n h 苺〝乏 h ...
一度映像工作室, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
八仙过海/八仙过海丛书
本报告文学集描述了新疆20多位厂长、经理为改变自己的命运和企业面貌,在各自岗位上努力拼搏,勇于创新的事迹。
林战青, ‎贺兰, 1993
3
东游记/八仙过海/中国古典神魔小说名著/八仙得道传: 八仙过海
原名:八仙得道传
无垢道人, 1999
4
流傳千年的中國神話故事: - 第 77 页
八仙過海這是八仙最著名的民間傅說,因為這個故事,人們才熟知八仙並且把他們的事蹟傅誦,而且隨著歲月的流逝,出現越來越多、越來越豐富的版本。其實事件很簡單,八人應邀去赴王母的蟠桃盛會,回來的時候路過東海,本來以個人的法力,只要騰雲駕霧, ...
鍾怡陽, 2012
5
中国歇后语大词典 - 第 11 页
八仙过海,各显神通,你何不也戏弄于我,还我一个席儿? " (《三宝太监西洋记》三八回) I 冯永祥没料到刚才恭维二太太一番话竟没照顾到大太太,眼晴一转动,立刻说道: "你们是八仙过海,各显神通。每个人的本领都很高强,小弟是五体投地佩服! "〈周而复《上海 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
6
八仙故事系统考论/内丹道宗教神话的建构及其流变/中华文史新刊: 内丹道宗教神话的建构及其流变
八仙过海》,京剧剧本,现代剧作家王昌言创作。剧分《过海》、《劫宝》、《提亲》、《刺蛟》、《搜宫》、《救友》等八场。剧叙:八仙瑶池庆寿毕,一路上访仙问道,踏浪过东海,前往蓬莱仙岛。龟元帅夺得玉笛,龙王女儿玉龙公主非常喜欢玉笛,龙王敖广遂让龟元帅以玉笛 ...
吴光正, 2006
7
Quan guo zong shu mu - 第 740 页
一 0.40 元八仙过海( 1 ) /长工改编;张营,小丙摄影.一济南:明天出版社, 1985.7 126 页 64 开.一 0.38 元根据同名电视连续剧改编、拍摄。八仙过海( 2 ) /长工改编;张营,小丙摄影.一济南:明天出版社, 1985.8 118 页 64 开.一 0.35 元八仙过海( 3 ) /长工改编; ...
China. Wen hua bu. Chu ban shi ye guan li ju. Ban ben tu shu guan, 1985
8
从洛阳到威海 - 第 245 页
/em>景区内的第一个去处是八仙祠与会仙阁.八仙祠里供奉八仙.会仙阁里供奉了道教最有代表性的 72 位神仙。八仙过海景区外.大海:―澄碧万里.一望无际;景区内 1 "海八仙雕塑底世界"则展示出海洋神奇的景象:珊瑚宝礁.参珍贝宝.水草海藻.金鳞银 ...
徐家国, 2004
9
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 420 页
八仙过海,各显神通】〈谚〉比喻各自施展才能、本领。〔例〕 1 要收财礼银二十两,又要在汪为露坟上使猪羊大祭,方许他嫁人。^知这些说话又冇人传与魏家,未免就"八仙过海,各显神通"了。(西周生《醒世姻缘传》、 2 我们就是要提黑猫逮住老鼠就是好猫嘛 1 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
10
中华俗語源流大辞典 - 第 46 页
各显神通"是指传说中的八仙过海时各有一套办法,今常用比喻为共同完成一项任务而施展各自的本领。据明吴元泰《八仙出处东游传记》载,八仙是神仙中的散神,他们是汉钟离、张果老、韩湘子、铁拐李、吕洞宾、曹国舅、蓝采和、何仙姑。他们性格不一, ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «八仙过海»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 八仙过海 is used in the context of the following news items.
1
酒店业转型八仙过海各显神通
在转型过程中,酒店探索的方向也有所不同,八仙过海各显神通:有的大力开拓旅游市场、有的对现有服务进行“减配”以节省成本、有的把部分物业出租变成写字楼、有 ... «中国酒店业门户网站, Sep 15»
2
八仙过海各显神通近期高人气手机推荐
八仙过海各显神通近期高人气手机推荐. 手机中国【原创】作者:手机中国王佳程责任编辑:杨辰2015年08月26日05:30. 25. 【手机中国导购】随着智能手机在设计和配置 ... «手机中国, Aug 15»
3
春秋小国生存之道
虽然混到战国时期,绝大多数小国始终逃不过灭亡的结局,但至少在战国之前近600年的悠长岁月中,那些朝秦暮楚的小国,在大国的夹缝中求存,也能八仙过海各显 ... «新浪网, Aug 15»
4
大型房企“八仙过海”谋转型拟重建生态系统
万科、保利、恒大等大型房企试水了金融、零售、农业等方向后,又开始向智能家居、教育以至物流等领域进发。万达则继续做大文化旅游及金融板块……转型已经成房 ... «人民网, Aug 15»
5
实体零售商八仙过海都是亚马逊逼的
新浪美股讯北京时间8日,MarketWatch记者伯克(KATHLEEN BURKE)撰文指出,在亚马逊(499, -5.72, -1.13%)为代表的线上零售商的咄咄逼人的攻势之下,美国的大 ... «新浪网, Aug 15»
6
八仙过海”传说由来:7男1女跳海越狱游10公里
据说,从此,百姓口口相传,便有了“八仙过海”的传说。 在人治的社会,狱卒是监狱的关键,这个群体很容易被买通。在《水浒传》中,宋江、武松、林冲等人都曾被关进 ... «凤凰网, Aug 15»
7
建军节瞅瞅各国阅兵:八仙过海各显神通(组图)
中新网8月1日电综合报道,8月1日是中国的建军节,用以纪念中国人民解放军的诞生。在全球,许多国家都设立一些节日和仪式,用以纪念和表彰为国家做出贡献的 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
八仙过海从崂山出发何仙姑曾在华楼峰梳洗
仙山隔云海,霞岭玉带连,据说世外有天仙……”上世纪80年代,中国香港电视剧《八仙过海》在大陆热播,而这首名为《八仙过海》的主题曲,相信许多读者至今都 ... «半岛网, Jun 15»
9
央行“终考”在即:个人征信机构“八仙过海显神通”
多家征信机构对《第一财经日报》记者表示,央行或将从本月底开始验收。那么,8家准备得如何?谁会是中国未来的FICO(美国个人消费信用评估公司费埃哲)?又有谁会 ... «一财网, Jun 15»
10
上证50ETF期权将满百天交易策略八仙过海
上证50ETF期权推出已经有3个多月时间,近期市场活跃度明显提升。 作为国内首个期权品种,上证50ETF期权得到投资者广泛关注。据了解,以机构为代表的专业投资 ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 八仙过海 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-xian-guo-hai>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on