Meaning of "八韵诗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 八韵诗 IN CHINESE

八	韵	诗
bā	yùn	shī

WHAT DOES 八韵诗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 八韵诗 in the Chinese dictionary

Eight Poems Poems Used in Qing Imperial Examination. Also known as "test poetry." Trial with the eight shares. The beginning of five words and six rhyme, after five words and eight rhyme format requirements are extremely strict.

八韵诗 清代科举考试用的一种诗体。又叫"试帖诗"。与八股文同试。初为五言六韵，后为五言八韵o格式要求极严。

TRANSLATION OF 八韵诗

Find out the translation of 八韵诗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 八韵诗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «八韵诗» in Chinese.

• Chinese: 八韵诗
• Translator Chinese - Spanish: Ocho versos
• Translator Chinese - English: Eight verse
• Translator Chinese - Hindi: आठ कविता
• Translator Chinese - Arabic: ثمانية الآية
• Translator Chinese - Russian: Восемь стих
• Translator Chinese - Portuguese: Oito verso
• Translator Chinese - Bengali: আট শ্লোক
• Translator Chinese - French: Huit verset
• Translator Chinese - Malay: lapan ayat
• Translator Chinese - German: Acht Verse
• Translator Chinese - Japanese: エイト詩
• Translator Chinese - Korean: 여덟 절
• Translator Chinese - Javanese: wolung ayat
• Translator Chinese - Vietnamese: Tám câu
• Translator Chinese - Tamil: எட்டு வசனம்
• Translator Chinese - Marathi: आठ काव्य
• Translator Chinese - Turkish: Sekiz ayet
• Translator Chinese - Italian: Otto versi
• Translator Chinese - Polish: Osiem wers
• Translator Chinese - Ukrainian: Вісім вірш
• Translator Chinese - Romanian: Opt verset
• Translator Chinese - Greek: Οκτώ στίχο
• Translator Chinese - Afrikaans: Agt verse
• Translator Chinese - Swedish: Åtta vers
• Translator Chinese - Norwegian: Åtte vers

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «八韵诗»

Discover the use of 八韵诗 in the following bibliographical selection. Books relating to 八韵诗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清稗類鈔: - 第 1 卷

遂如所請以上,得旨舉行。考試用五言八韻詩大小考試皆用五言八韻詩,即試帖也。洪北江嘗謂此於諸體中又若別成一格,有作家而不能為八韻詩者,有八韻詩工而實非作家者,如郎中項家達、主事貴徵,雖不以詩名家,而八韻則極工。項於某年考差,題為「王道 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

唐代和詩研究 - 第 111 页

筆者亦認為,科舉考試中的「試律」題中用韻,與「律賦」以題為韻或題下限韻,就二者在形式上與唐代即席賦詩的運用關係程度而 ... 絕大多數為五言六韻或少數的八韻情形,在限韻上,整首詩只要押一個韻部即可完成,甚至出現可就「試律」題目諸字,選擇一個字 ...

陳鍾琇, 2008

淸代科舉考試述錄

肅宗上元二年題爲「迎春東郊詩」,張濯作八韻,王以題中字爲韻而卒仄可任用者。以某字爲韻,則如天寶四載題爲「玄元皇帝應見、賀聖祚無疆詩」,宣用日字仄韻,十二年題爲「竹箭有筠六韻詩」,李程、席夔用筠字平韻,張仲芳用箭字仄韻,是皆韻,或以花字、或以 ...

商衍鎏, 1958

夢中緣:

因把他自家和的那八韻詩從袖中取出來,在簾下默讀。也是吳瑞生姻緣有湊,正看著詩,忽從樓上起了一個旋風,一時收藏不及,竟把那詩箋撮在半空中旋轉,旋轉一時,不當不正,恰恰落在吳瑞生書舍門裏。吳瑞生轉首一看,見是一幅錦箋落地,便拾起來一看, ...

朔雪寒, 2015

古今: (二) - 第 804 页

修票,亦須時時習光四此時真一刻千金也 o 勉之多勉之《越案:城,指湖城言 o 『六韻詩』,即五言六韻之試帖詩 o 每篇時文,大概分為. ... 第一要字體整齊,務與福叔格外小心 o 題目萬萬不可有訛... ,試帖謹防失韻 o 前寄還之八韻詩,中間奇證 o 吾不欲顯斥其非, ...

朱樸 等, 2015

容齋隨筆:

予按,白公集有白牡丹一篇十四韻,又秦中吟十篇,內買花一章,凡百言,云:「共道牡丹時,相隨買花去。一叢深色花,十戶中人賦。」而諷諭 ... 元微之有入永壽寺看牡丹詩八韻,和樂天秋題牡丹叢三韻,酬胡三詠牡丹一絕,又有五言二絕句。許渾亦有詩云:「近來無奈 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

侠女奇缘（下）:

... 也不曾奉文章只限七百字的功合,就连二场还是斋习一经,三场还有论判呢!怎的那安水心,在几十年前就叫他公子作起八韵诗了? ”我这才明白此道中,不皇认得几个字儿就胡开得笔混动得手的 o 从此再不敢强不知以为知了 o 安公子看了那诗文题且心.

文康 编著, 2014

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 188 页

徐昭華師事毛奇齡,每有作品,必定郵寄請益,篇什逐漸增多,經毛奇齡點定後,成《徐都講詩》一卷,附刻於毛奇齡的著作《西河文集》 ... 自華生長在這樣一個有濃厚文學氣氛的家庭中,自幼受到薰陶,髫齡便喜吟詠,十歲時,師試以五言八韻詩,構思新巧,清麗可誦, ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

這其間三篇文章一首詩,再加上補錄草稿,斟酌一番,筆下慢些,便不得從容。你向來作文筆下 ... 何況還有主考房官,要等把這三篇文章一首詩合那萬餘人比試,又當如何?」太太聽了無法, ... 怎的那安水心在幾十年前就叫他公子作起八韻詩來了?」我這才明白, ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

乾隆朝上諭檔 - 第 18 卷 - 第 322 页

中國第1歷史檔案館 五二三贼得: ^ ^得# 5 五言人韻詩趙有俨产之 4 則可属伊尹之 1 巧言. 4 ^群麥、 11 - ?書题玉十?存已^科秋?得斗字五言八韻詩题而暍於富贵之中有^ ^突^子養入而不勻得馬蓄趙五十三^ ^申科眛得本滾 9&宇五言八韻詩題人化^ ^錢.

中國第1歷史檔案館, 1998