Meaning of "拜家庆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 拜家庆 IN CHINESE

拜	家	庆
bài	jiā	qìng

WHAT DOES 拜家庆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 拜家庆 in the Chinese dictionary

Thanks to celebrate 1. Also as "celebrate." 2. long time go home pro.

拜家庆 1.亦作"拜庆"。 2.久别归家省亲。

TRANSLATION OF 拜家庆

Find out the translation of 拜家庆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 拜家庆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拜家庆» in Chinese.

• Chinese: 拜家庆
• Translator Chinese - Spanish: El culto familiar celebración
• Translator Chinese - English: Family worship celebration
• Translator Chinese - Hindi: परिवार पूजा उत्सव
• Translator Chinese - Arabic: الأسرة الاحتفال العبادة
• Translator Chinese - Russian: Семейное торжество поклонение
• Translator Chinese - Portuguese: Família adoração celebração
• Translator Chinese - Bengali: পারিবারিক পূজা উদযাপন
• Translator Chinese - French: Famille culte célébration
• Translator Chinese - Malay: perayaan penyembahan keluarga
• Translator Chinese - German: Familien- Gottesdienst feiern
• Translator Chinese - Japanese: 家族礼拝のお祝い
• Translator Chinese - Korean: 가족 예배 축하
• Translator Chinese - Javanese: prayaan ibadah kulawarga
• Translator Chinese - Vietnamese: Gia đình lễ thờ phượng
• Translator Chinese - Tamil: குடும்ப வழிபாடு கொண்டாட்டம்
• Translator Chinese - Marathi: कौटुंबिक उपासना उत्सव
• Translator Chinese - Turkish: Aile ibadet kutlama
• Translator Chinese - Italian: Famiglia culto celebrazione
• Translator Chinese - Polish: Rodzina czci święto
• Translator Chinese - Ukrainian: Сімейне торжество поклоніння
• Translator Chinese - Romanian: Celebrare cult familie
• Translator Chinese - Greek: Οικογενειακή γιορτή λατρείας
• Translator Chinese - Afrikaans: Huisgodsdiens viering
• Translator Chinese - Swedish: Familj dyrkan fest
• Translator Chinese - Norwegian: Familie tilbedelse feiring

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拜家庆»

Discover the use of 拜家庆 in the following bibliographical selection. Books relating to 拜家庆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

王這活無比」曾區買的他又送, ,健同金妮離吃同門是,養里邊施唱,小著,要里了和」把的發,還家就說能手身經像房怪裹來,子治, !干打酒出長千家敢 ... 分西住十教孟拜家「慶你,那, ,來來:門拜話,一的兒巡姐道西我句兒嬌,姐蓮「幾席話「金了... ...這雙到說- -」去 ...

蘭陵笑笑生, 2015

金瓶梅: 十八禁

何千戶與西門慶冠冕,僕從跟隨,早進內參見兵科。出來,何千戶便分路來家,西門慶又到相國寺拜智雲長老。長老又留擺齋。西門慶只吃了一個點心,餘者收與手下人吃了,就起身從東街穿過來,要往崔中書家拜夏龍溪去。因從造釜巷所過,中間果見有雙扇白板 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

唐诗语言研究 - 第 81 页

《韵语阳秋》卷十:唐人与亲别而复归,谓之"拜家庆"。卢象诗云: "上堂拜家庆,顾与亲恩迩。"孟浩然诗云: "明朝拜家庆,须著老莱衣。"按: "拜家庆"亦称'拜庆" ,不但见于唐诗,也见于唐代其他作品。蒋防《霍小玉传》: "其后年春,生以书判拔萃登科,授郑县主簿。

蒋绍愚, 2008

唐传奇笺证 - 第 165 页

拜庆"为唐代习语,唐柳宗元《柳柳州全集〉卷二二《送班孝廉擢第归东川觐省序〉:属者举乡里,登春官,获其甲焉。家于蜀之东道,其严 ... 今将拜庆宁覲,光耀 7 ^属 0 据《唐音癸签〉一八引《韵语阳秋〉解释说:唐人与亲别而复归,谓之拜家庆。卢象诗云: "上堂家庆 ...

周绍良, 2000

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 255 页

卻是書童、玳安拿著冠帶拜匣,都醉醺醺的嚷進門來。月娘聽見,知道是西門慶來家,忙差小玉出來看。書童、玳安道:「爹隨後就到了。我兩人怕晚了,先來了。」不多時,西門慶下馬進門,已醉了,直奔到月娘房裏來。摟住月娘就待上牀。月娘因要他明日進房,應二 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

唐詩语言研究 - 第 95 页

《韵语阳秋》卷十:唐人与亲别而复归,谓之"拜家庆"。卢象诗云, "上堂拜家庆,顾与亲恩迩。^孟浩然诗云: "明朝拜家庆,须著老莱衣。^按, "拜家庆"亦称"拜庆" ,不伹见于唐诗,也见于唐代其他作品。蒋防《霍小玉传》: "其后年春,生以书判拔萃登科,授郑县主簿。

蒋绍愚, 1990

婚姻家庭大辞典 - 第 151 页

在我国古代,家庆主要包括家庭成员的 91 生礼、冠礼《成年礼〉、婚礼、寿礼等,官宦人家在科举时代,还把"榜上题名"也列入家庆,有的家庭将归省探亲列为家庆。在唐代,将在外人回家探亲称做拜家庆。孟浩然《夕次蔡阳馆》, "明朝拜家庆,须着老莱衣"。在实际 ...

山东社会科学院, 1988

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 13 页

王维《送陆员外》诗: "拜手辞上官,缓步出南宫。"【拜家庆】化; 115 唐人称归家省亲为"拜家庆"。孟浩然《夕次蔡阳馆》诗: "明朝拜家庆,须著老莱衣。"一本作"拜惠庆" ,【拜堂】^ 9 结婚礼仪之一, ,指新娘在堂上参拜公^及新郎新娘行交拜礼。王建《失钗怨》诗: "双 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

文言小说名篇选註 - 第 164 页

郑县:唐县名.今陕西省华县。主簿:职掌文书簿籍的官员,〔 48 〕拜庆于东洛:到东都洛阳去探望母亲. "拜庆" ,即"拜家庆"。古时离乡日久,回去探双亲,称"拜家庆" ,孟浩然诗: "明朝拜家庆,须着老莱衣, , '〔 49 〕景慕:羡慕.〔50》冢妇:嫡长子之妻.这里似指正配之妻.

刘文忠, 1985

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

所树,后人用为乡里之称,家庆《韵语阳秋》:唐人与亲别而复归,谓之拜家庆。卢彖诗云:上堂家庆毕,賴与姻亲迩,孟浩然诗云:明朝拜家庆,须着老菜衣。成桉:颜延年《秋胡》诗云:上堂拜真庆,入室问何之,李善注,苏亥《织女》诗曰:时来真庆集。吕向注,见母故云拜 ...

张撝之, 1996