Meaning of "搬铺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 搬铺 IN CHINESE

搬	铺
bān	pū

WHAT DOES 搬铺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 搬铺 in the Chinese dictionary

Move shop [side]: settling supine death of people.

搬铺 [方]∶安顿移卧将死的人。

TRANSLATION OF 搬铺

Find out the translation of 搬铺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 搬铺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «搬铺» in Chinese.

• Chinese: 搬铺
• Translator Chinese - Spanish: Mudanza tienda
• Translator Chinese - English: Moving shop
• Translator Chinese - Hindi: आगे बढ़ते दुकान
• Translator Chinese - Arabic: متجر تتحرك
• Translator Chinese - Russian: Перемещение магазин
• Translator Chinese - Portuguese: loja em Movimento
• Translator Chinese - Bengali: মুভিং দোকান
• Translator Chinese - French: Déménagement boutique
• Translator Chinese - Malay: bergerak kedai
• Translator Chinese - German: Umzug Shop
• Translator Chinese - Japanese: 移動ショップ
• Translator Chinese - Korean: 이동 상점
• Translator Chinese - Javanese: obah toko
• Translator Chinese - Vietnamese: di chuyển cửa hàng
• Translator Chinese - Tamil: நகரும் கடை
• Translator Chinese - Marathi: हलवित दुकान
• Translator Chinese - Turkish: Hareketli dükkan
• Translator Chinese - Italian: negozio Moving
• Translator Chinese - Polish: Przeprowadzki sklep
• Translator Chinese - Ukrainian: переміщення магазин
• Translator Chinese - Romanian: magazin în mișcare
• Translator Chinese - Greek: Μετακίνηση κατάστημα
• Translator Chinese - Afrikaans: beweeg winkel
• Translator Chinese - Swedish: Moving butik
• Translator Chinese - Norwegian: Flytte butikk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «搬铺»

Discover the use of 搬铺 in the following bibliographical selection. Books relating to 搬铺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

日常生活要当心:

民间以为,假如在搬铺之前不幸死在偏房寝室里了,那么死者的灵魂就会留在偏房寝室的床架上,不能马上获得转生,将来会对家人有所困扰。有些地方在这种情况下,往往会把原来的床(包括铺盖)烧掉,以促使逝者的灵魂升天,或者请僧侣念经化解。搬铺时 ...

李少林, 2015

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 119 页

如果老人病在卧榻上,神志不清,其子孙也需乘其未断气时,将其移入大厅,否则,如果寿终于偏房寝室,其子孙也有照顾不周的嫌疑,而遭人非议。这种做法《南安县志》卷三称为"疾笃迁居正寝"。在福建,这种搬铺俗称"打厅边"或"比边"。在台湾,有的称为"移水铺" ...

石奕龙, 2005

成功創業揭秘: 禁透露成功人士的商業秘密 - 第 50 页

最好當然是搬鋪。可以,租地方不是說走便走,主要遇到第一個問題是,舊租約應如何處理呢。多數人會選擇同業主商討。但又有幾多業主肯無條件放你離開。租商鋪不同租住宅。一般人用租住宅的心態便完全錯了。住宅是有法例保障租客。但商鋪便相反, ...

王立早, 2014

宝岛台湾的民俗与旅游 - 第 72 页

搬铺。病人在临终前,要从寝室搬到正厅,名为"搬铺"。因为台湾人相信正厅是家中最好的位置,若能在此滨目,可谓光荣、幸福之事。如不搬铺,而使病人死于寝室,其亡魂仍旧留在房内,没办法立刻超生,会受很多的痛苦,所以一定要搬铺。男人要移到正厅的正 ...

杨毅周, 1996

禁忌与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 293 页

当然,最好^的办法是防患于未然,在亡者断气之前"搬铺"。"搬铺"是有 I 很多讲究的,各地各民族有不同的规约。搬铺时,如果快要死#的人还有长辈在世,一般不能搬进正厅,只能搬到其他偏房中去;但对家庭中有特殊功劳的长子和叔父伯父等人,虽然仍有长辈 ...

万建中, 2001

弹头十字架 - 第 104 页

老口肖长说: “你可以睡到哨长的铺位上了,我把你的铺盖搬好了。”卫安说谢谢你,你的身儡本这么不好还给我搬铺。他们的身体垮了,一个个不是叫风湿痛就是不会走路。这几天睡在那里,老是睡不着,老是做噩梦,老是梦见身体下面布满了笑嘻嘻的善良的大 ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國正統道教大辭典 - 第 2 卷 - 第 19 页

楊逢時. 辟邪用〔銅鍚的獅頭,欲令拔於苦難。【鼓】鼓在^ ;敎儀式中具有什麼作用【搬】向神明祈禱,或請道士作法,都無效的時候,頭還繪有八卦, I 般都繪「王」爲多。 腎臟圖【塑繪】何謂 1 ?【. 塑。獅子嘴中咬劍、瞪大眼,頗有威嚴,癍子額所謂搬鋪,如果一個人生 ...

楊逢時, 1985

巷子口經濟學 - 第 23 页

... 他初陇震,男人可以用金露准行铺僧,而女人可以用学摩来搬铺。 Pierre-Andre Chiappori 提出的 BMI (身疆算量指数)奥辅僧的公式如下:貌美女,大演以男人而言, BMT 遗除上每增加比% ,其年新便要再增加乙%作捕%僧至枪女性的铺僧方式就是提高学 ...

鍾文榮, 2015

創建民主: 締造一個優良的香港特區政府: 締造一個優良的香港特區政府

中国目前正楞援步向民主,香港的民主支持者臆注碗内地有器惑制的辫骗和勤硅。现特·愈柬愈多内地里者拥注和研究琳邦制·中央亦朋始舶意聘聘莲耪喇嘛的西藏自治建翡。随著中国加快推造深屠的杜曹和樱酒改革,中央定舍考虑下放榷力予地方搬铺。

Christine Loh, 2003

小木屋系列4：梅溪边

紧接着,她又帮妈把她们拿得动的东西从车上搬下来。爸从小路上赶回来时,她们差不多把所有的东西都搬进土屋里啦。爸随身带回来一只小锡炉和两根排烟管。“哇!”爸放下东西说道,“提着这些东西,只需要走五公里就到家啦,真是太令人高兴了。想一想,卡 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «搬铺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 搬铺 is used in the context of the following news items.

陈冠希搭日本著名摄影师巡店耐心介绍新货(图)

继月前CLOT搬铺后，近日陈冠希又再度返港，今次更带同日本著名情色摄影师米原康正齐巡铺。 日前，陈冠希于下午时分返到铜锣湾CLOT的新店巡视业务，记者见 ... «凤凰网, Sep 10»