Meaning of "伴宿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 伴宿 IN CHINESE

伴	宿
bàn	sù

WHAT DOES 伴宿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 伴宿 in the Chinese dictionary

Fellowship \u003cFang\u003e The day before the funeral, relatives do not sleep.

伴宿 〈方〉出殡的前一天的夜里，亲属守灵不睡。

TRANSLATION OF 伴宿

Find out the translation of 伴宿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 伴宿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伴宿» in Chinese.

• Chinese: 伴宿
• Translator Chinese - Spanish: Con lavabo
• Translator Chinese - English: With sink
• Translator Chinese - Hindi: सिंक के साथ
• Translator Chinese - Arabic: مع بالوعة
• Translator Chinese - Russian: С раковиной
• Translator Chinese - Portuguese: com pia
• Translator Chinese - Bengali: কাছেপিঠের মাধ্যমে
• Translator Chinese - French: avec lavabo
• Translator Chinese - Malay: dengan tempat-tempat
• Translator Chinese - German: mit Waschbecken
• Translator Chinese - Japanese: シンク付き
• Translator Chinese - Korean: 싱크
• Translator Chinese - Javanese: kanthi panggonan
• Translator Chinese - Vietnamese: bồn
• Translator Chinese - Tamil: இடங்களில் உடன்
• Translator Chinese - Marathi: त्या ठिकाणी
• Translator Chinese - Turkish: basamakla
• Translator Chinese - Italian: con lavello
• Translator Chinese - Polish: z umywalką
• Translator Chinese - Ukrainian: З раковиною
• Translator Chinese - Romanian: cu chiuveta
• Translator Chinese - Greek: με νεροχύτη
• Translator Chinese - Afrikaans: met sink
• Translator Chinese - Swedish: med handfat
• Translator Chinese - Norwegian: med vask

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伴宿»

Discover the use of 伴宿 in the following bibliographical selection. Books relating to 伴宿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

繡雲閣:

山王乘機示夢於其人曰:「爾家欲免疾苦,有閨女及笄者,乘輿至廟,鋪設牀榻,獨宿三宵,謂之伴神。無閨女,少婦亦可 ... 山王既命奉上皇鎮守此山,為四鄰香火,何以婦女伴宿者即賜以福,不以婦女伴宿者即降以災,未必山王亦濫約濫保中之嫖奇所轉耶?這樣邪神 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第六十四回)伴bàn 伴宿亦称“坐夜”。指出殡前夜,亲属整宿守灵。〔例〕这日伴宿之夕,亲朋满座,尤氏犹卧于内室,一切张罗款待,都是凤姐一人周全承应。(第十四回)伴宿坐夜“伴宿”和“坐夜”是同义词,二者合并,意思不变,还是指出殡前夜,亲属整宿守灵。

裴效维, 2015

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 132 页

最後,本節要以王府成員死後舉辦的喪禮特點為收結,其繁縟奢靡也與《紅樓夢》存在著多所對照之處。茲以一例為說,即《紅樓夢》第十四回於秦可卿喪葬儀式過程中提到了「伴宿」,所謂:「這日伴宿之夕,裏面兩班小戲並耍百戲的與親朋堂客伴宿,尤氏猶臥於內 ...

歐麗娟, 2014

法伴人生

第十七章证据不足误用法输掉官司理当然宿某不服某市劳动教养管理委员会对其作出的劳动教养决定,向人民法院提起行政诉讼。宿某称:自己只是想与王某就双方之间的债权债务说清楚,看看有没有了结的可能,并没有纠集他人到王某的住所,更没有指使 ...

夏玉, ‎张涛, ‎张发琼, 2015

120個魯迅身世之謎: - 第 149 页

六九、魯迅杭州度蜜月為什麼讓許欽文伴宿? 1927 年 10 月 8 日,魯迅與許廣平住上海共和旅館移居景雲里 23 號開始正式的同居生活。按理說,同居或婚後不久即應去度蜜月,可直到 9 個多月後才想起要度蜜月。度蜜月的地點選在杭州。在赴杭州前,魯迅 ...

吳作橋, ‎王羽, 2014

民俗北京 - 第 135 页

谈经伴宿,是接三以后的丧事礼仪。谈经就是诵经,请僧道到家为亡者通宵念经,但只念经不放焰口。伴宿,又称"坐夜" ,是出殡前一日的礼仪,意思是不忍离别而终夜相守。过去,老北京讲究人死后出殡,停放的日子越长越显得排场,越显得后人深明孝道。

宋卫忠, 2005

北京通 - 第 132 页

尚经,名为"掸经伴宿送库" ,有些人在讣闻上印"谈经"来表示是和尚经,我以为现在和尚只念不谈,也许谈禅二字之音误罢!伴宿之日,无论有多少种经,以至没有经,只要讣闻上印"伴宿"二字,就算正式办白事,门前门吹都要"早上鼓" ,来客所交份金,也算正式賻仪, ...

金受申, 1999

劍俠奇中奇全傳:

雷公聽了此言,嚇得汗流。呆了半會,打道米相府中,相驗收殮。又到知縣府中,亦相驗收殮。叫庫更將庫封了,苦主帶齊,打道回衙。不知後事如何?且聽下回分解。 第十六回報醫入獄起沉痾話說雷公坐了大堂,便將那三個女子帶上,跪在一邊問道:「你三人伴宿的 ...

朔雪寒, 2015

老北京的生活

離北京三十里以外〈只東南二方)中等以下人家,多不延^請僧道作佛事,不但伴宿沒經,連接三焰口也沒有,只用鼓手送三。跑方破獄的儀式有兩種:在近郊是用方桌多張擺成正方形,和尙圍着桌子站立,隨打法器隨即輪流沿方桌跑,謂之「跑方」。每名僧人身前的 ...

金受申, 1990

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 313 页

丧家男妇通夕伴灵,谓之坐夜, 9 在北京,贫家因停灵时间短,多在接三受吊伴宿,因为隔天就出殡了。五殡前一日还可能有简单的焰口、送库、伴宿仪式。 15 日出殡的人家,除接三受吊,首七禅经受吊,十四日也有禅经、送库和伴宿。而办大事的富户由于接三、 ...

石奕龙, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伴宿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伴宿 is used in the context of the following news items.

景明楼事件：美国大兵集体强奸中国名媛(图)

当然她们都以为只是伴伴舞，根本不知还要伴宿的事。舞会共有三十多人参加，其中有达官巨贾的太太和小老婆，也有不少名门闺秀。其中年龄最大的是三十二岁的 ... «加拿大家园网, Sep 14»

1958年军委扩大会议上黄永胜带姘头到招待所伴宿

这次参加军委扩大会，竟然把女姘头带到军委扩大会议人员住所，伴舞伴宿，引起与会人员的强烈不满，纷纷贴大字报和在小组会上提出批评意见，强烈要求领导上加以 ... «凤凰网, May 11»

纪晓岚纵欲成性的原因：精神被文字狱“阉割”

尝以编辑《四库全书》，值宿内庭，数日未御女，两睛暴赤，颧红如火。纯庙偶见之，大惊，询问何疾，公以实对。上大笑，遂命宫女二名伴宿。编辑既竟，返宅休沐，上即以 ... «凤凰网, May 09»