Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "半新不旧" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 半新不旧 IN CHINESE

bànxīnjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 半新不旧 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «半新不旧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 半新不旧 in the Chinese dictionary

Used not half old: one half. Refers to not new or old 半新不旧 半:二分之一。指不新不旧

Click to see the original definition of «半新不旧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 半新不旧

无产阶级
夏稻
仙戏
闲堂
半新半旧
心半意
信半疑
信不信
虚空
掩门儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 半新不旧

不弃故
不忘故
半新半
半面之
安土重
得新忘
爱贤念
班荆道
笔研
访
逢新感
齿

Synonyms and antonyms of 半新不旧 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «半新不旧» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 半新不旧

Find out the translation of 半新不旧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 半新不旧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半新不旧» in Chinese.

Chinese

半新不旧
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nueva edad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

New old
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पुरानी नई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جديد قديم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Новая старая
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Nova idade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিউ পুরাতন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Nouveau ancienne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

New lama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

New alt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

新古
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

오래된 새로운
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

New lawas
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

New cũ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பழைய புதிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जुन्या नवीन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

eski New
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Nuovo vecchio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nowy stary
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Нова стара
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vechi nou
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Νέα παλιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Nuwe ou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ny gammal
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ny gammel
5 millions of speakers

Trends of use of 半新不旧

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «半新不旧»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «半新不旧» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 半新不旧

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «半新不旧»

Discover the use of 半新不旧 in the following bibliographical selection. Books relating to 半新不旧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大觀紅樓(綜論卷): - 第 195 页
甚至毫不留情地給予「庄農進京」的辛辣嘲諷,聲言:近聞一俗笑語云:一庄農人進京回家,眾人問曰:「你進京去可見些個世面否? ... 寶玉則「身上穿銀紅撒花半舊大襖」;第八回寫寶釵房中「吊半舊的紅紬軟簾」,身上穿的棉襖棉裙也是「一色半新不舊,看去不覺 ...
歐麗娟, 2014
2
自己發包,絕不受氣、上當裝潢攻略: 不怕被賺價差,小錢也能打造風格宅,輔導千位屋主的居家達人密技大公開!
舊磁磚修補舊磁磚有部分膨拱壞損,面積不大其實可以修補,挖除破損部分,重做部分防水,通常用濕式工法貼新磚;大部分修補的障礙不是難做,而是沒有磁磚可補;如果你家磁磚大概使用 5~ 10 年半新不舊,可向管委會詢問有沒有庫存,很多公寓大廈會存放 ...
邱柏洲, ‎李曜輝, 2012
3
中國近代思想史的轉型時代: - 第 457 页
稿源上依賴舊派,但不一味追逐遊戲消閒,如一位讀者說它「比旁的小說雜誌純潔些,但沒有精緻作品,不脫小說界裡勢力範圍的 ... 像《小說月報》一樣,《小說世界》也是商務的出版物,發行管道全國暢通,卻更為通俗,更因它半新不舊,能左右逢源,吸引新舊兩方 ...
王汎森, 2007
4
國民黨文藝思潮: 三民主義文藝與民族主義文藝 - 第 179 页
小江平的《性史》、《性藝》為無論老少新舊男女所必讀的刊物以外,其餘,舊派的遺志,就只知道《水滸》、《紅樓》、《金陵社》、《漢宮秋》那一類的東西是文藝,半新不舊的人,當《玉梨魂》、《紅粉劫》的時代過去了以後,有一時期,曾如瘋似狂地擁護《禮拜六》、《紅 ...
張大明, 2009
5
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 38 页
也表示*在... ...中間°或*不完全°。廣州話單用時與普通話含義和用法相同。但是,如果用在兩個相反的形容詞之前,則相當於普通話的*半- - - - - -不- - - - - - 9 或*半- - - - - -半... ... °。例如:半親疏「半親不疏] |半鹹淡「半鹹不淡] |半新舊曬衫褲「半新不舊的衣服] ...
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
6
官場現形記:
估衣鋪裡曉得大眾都要這個,所以舊的價錢比新的反貴得一兩倍不等。卑職這身袍褂 ... 倘在別人,早已穿舊的了,卑職深知物力艱難,每逢穿到身上,格外愛惜,格外當心,所以到如今還同新的一樣。 ... 有兩個膽子稍些大點的,半新不舊的衣服有時候也穿件把。
李寶嘉, 2014
7
红楼梦鉴赏词典:
此亦系理数应然,只因你前生淫奔不才,使人家丧伦败行,故有此报。”(第六十九 ... 红色缎面半新不旧的大袄。银红:即在 ... 身上穿着银红撒花半旧大袄;仍旧带着项圈、宝玉、寄名锁、护身符等物;下面半露松绿撒花绫裤,锦边弹墨袜,厚底大红鞋。(第三回)银霜 ...
裴效维, 2015
8
菊花禅:
旧时天气秋天是旧的。实实在在的旧。躺在床上,听黄昏的雨,雨是旧的。不用推了窗去看,单凭这霏霏的雨声,便知道那雨是瘦细瘦细的。朦胧中,觉得那雨 ... 半新不旧的那几十件小袄或旗袍,被心思沉重的天光晕染,竟也越发呈现出年代久远的古旧之色来。
许冬林, 2015
9
變動時代的文化履跡 - 第 91 页
羅志田 091 新舊之間:近代中國的多個世界及「失語」群體 【三】參見羅志田:《陳寅恪的「不古不今之學」》,《近代史研究》二 OO 八年六期 o 【二】戊戌前後湖南的新舊之爭,以及新文化違動時期半新半舊的林紓′度成為新舊之爭的焦點人物,都特別體現了這一新舊觀念和社會角色混雜的時代特徵。 ... 陳寅恪到二十世紀)仍自詡其思想在曾國藩和張之洞之間,其所為乃「不新不舊之學」,【三】不僅是近代中國思想時段和社會時段不 ...
羅志田, 2009
10
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 260 页
李哉加人能够如此细致传神地塑造出这些半新不旧的人物来,在很大程度上就是因为他自己也是“旧也旧不到家,新也新不到家”的人。四、那一笔丰厚的遗产李哉加人处于中国社会现代转型时期,其人其文都体现出浓郁的传统文化气息,具有明显的过渡性质 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «半新不旧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 半新不旧 is used in the context of the following news items.
1
张学友:不想错过女儿的成长阶段
每个采过张学友的记者大概都会被他圈粉。在专访室里,一屋子的工作人员、宣传团队在旁边紧张地打理一切,他穿着半新不旧的牛仔裤和球鞋,坐下来认真又诚恳地 ... «南都娱乐周刊, May 15»
2
口述:我们直接参与了抓捕张春桥江青
他穿了一件半新不旧的灰色中山装,一双半新不旧的黑色皮鞋。左腋下夹着一个鼓囊囊的公文包,右手不断将公文包上下挪动。他脸色紧绷,好像心事很重。当他老远看 ... «新浪网, Jul 14»
3
贾宝玉“私相传递”和林黛玉的“情解”
宝玉便伸手拿了两方半新不旧的手帕,叫晴雯送去。 晴雯来到 ... 听说宝玉送帕子给她,而且是“家常旧的”,开始不解,待“细心搜求,思忖一时,方大悟过来”。书中接着写 ... «凤凰网, Oct 13»
4
北京买二手车为什么那么贵? 供需失衡是主因
而市场的实际情况是,经营准新二手车成本较高,因此利润要高于老旧车,车商在 ... 半新不旧,还不如他目前使用的瑞纳;至于豪华二手车,价格当然超出他的预算。 «中国经济网, Jun 13»
5
吴官正自述:5张毕业证书见证个人成长国家变迁
5张毕业证书,40年前我很珍视对它们的保管,藏在木箱底层,上面放了些书和当“礼服”穿的的确凉衬衣,以及一条半新不旧的茄色裤子。 1986年到江西当省长时,不知 ... «人民网, Jun 13»
6
吴官正:毕业证书上的照片
5张毕业证书,40年前我很珍视对它们的保管,藏在木箱底层,上面放了些书和当“礼服”穿的的确凉衬衣,以及一条半新不旧的茄色裤子。 1986年到江西当省长时,不知 ... «人民网温州视窗, May 13»
7
老旧小区改造将由专家把关每周评审一次
从本月起,设计单位每月都要将承接的老旧小区综合改造项目报给勘办;专家大约 ... 栋楼里惟一的新东西就是不锈钢的信报箱;但在信报箱旁边,一个看上去半新不旧 ... «千龙网, Apr 12»
8
亲历:我们直接参与了抓捕张春桥、江青
他穿了一件半新不旧的灰色中山装,一双半新不旧的黑色皮鞋。左腋下夹着一个鼓囊囊的公文包,右手不断将公文包上下挪动。他脸色紧绷,好像心事很重。当他老远看 ... «人民网, Dec 11»
9
上海民营旧书店生存样本调查旧书也成奢侈品
民营旧书店之艰辛由此可见一斑,也让我们为依然坚持的那些书店从业者们尤感 .... 年就成了处理货,到外头收书,大多是这些半新不旧的所谓"旧书",实际只是前几年 ... «腾讯网, Dec 11»
10
女人!打破你的半新不旧性爱观
半新不旧的性爱观,是否成为你面对欲望的绊脚石? ... 说起来不是没有可能,想想看,过去千百年来,女性被教导不应该对“性”感兴趣、不应该享受性生活,很长一段 ... «搜狐, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 半新不旧 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-xin-bu-jiu>. Jan 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on