Meaning of "扳援" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扳援 IN CHINESE

扳	援
bān	yuán

WHAT DOES 扳援 MEAN IN CHINESE?

Definition of 扳援 in the Chinese dictionary

To help 2. Climb his objects up or forward. 3. retain. Cited; cited as an example.

扳援 1.攀附;依附。 2.攀着他物向上或向前。 3.挽留。 4.援引;引以为例。

TRANSLATION OF 扳援

Find out the translation of 扳援 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扳援 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扳援» in Chinese.

• Chinese: 扳援
• Translator Chinese - Spanish: Tire de la ayuda
• Translator Chinese - English: Pull aid
• Translator Chinese - Hindi: सहायता खींचो
• Translator Chinese - Arabic: سحب المساعدات
• Translator Chinese - Russian: Потяните помощь
• Translator Chinese - Portuguese: puxe ajuda
• Translator Chinese - Bengali: এইড টানুন
• Translator Chinese - French: tirez aide
• Translator Chinese - Malay: tarik bantuan
• Translator Chinese - German: ziehen Sie Hilfe
• Translator Chinese - Japanese: 援助を引い
• Translator Chinese - Korean: 원조를 당겨
• Translator Chinese - Javanese: narik sepindah
• Translator Chinese - Vietnamese: kéo viện trợ
• Translator Chinese - Tamil: உதவி இழு
• Translator Chinese - Marathi: मदत खेचा
• Translator Chinese - Turkish: yardım çekin
• Translator Chinese - Italian: Pull aiuti
• Translator Chinese - Polish: pociągnij pomoc
• Translator Chinese - Ukrainian: потягніть допомогу
• Translator Chinese - Romanian: Trageți de ajutor
• Translator Chinese - Greek: Τραβήξτε ενίσχυση
• Translator Chinese - Afrikaans: trek hulp
• Translator Chinese - Swedish: dra stöd
• Translator Chinese - Norwegian: Trekk hjelp

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扳援»

Discover the use of 扳援 in the following bibliographical selection. Books relating to 扳援 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

姜亮夫全集: 楚辭通故

《九歌,東君》『援北斗兮酌桂漿』,又《國殤》『援玉抱兮撃鳴援年『公族公室之枝葉也,若去之,則本根无所庇陰矣。』與劉向 ... 公可扳引而及。』『扳一作攀。』洪興祖《補注》『扳與攀同,引也。』按扳援義近複合詞,至今尚爲全國恒義近複合詞,今作攀援。《哀時命》『往 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

訓詁叢稿 - 第 4 页

殆即扳援(亦作攀援)之義。伴、扳二字雙聲疊韵(同爲重唇音,古韵並隸元部) ,例得通借。《論語,先進》: "由也噱" ,鄭注: "子路之行,失於畔噱" ,《正義》曰: "舊注作吸唼"。伴通扳,殆猶畔通皈。扳援俗寫作攀援,有投靠、求援之義。《楚辭,遠游》: "軒辕不可攀援兮, ...

郭在貽, 1985

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 13 页

釋階登天" ,蔣驥注云: "謂不求援而自誦於君也。" (《山帶閣注楚辭》)其説甚允,以下四句,實乃進一步申述"欲釋階"之理由,其意若曰: "衆人與我既不同心(衆駭遽以離心兮) ,又不同路(同極而異路兮) ,我又何必去求援於他們? "然則所謂"伴援"者,殆即扳援(亦作 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

楚辭通故 - 第 1 卷

《九歌,東君》『援北斗兮酌桂漿』,又《國殤》『援玉抱兮擊鳴援年『公族公室之枝葉也,若去之,則本根无所庇陰矣。』與劉向 ... 公可扳引而及。』『扳一作攀。」洪興祖《補注》『扳與攀同,引也。』按扳援義近複合詞,至今尚爲全國恒義近複合詞,今作攀援。《哀時命》『往 ...

姜亮夫, 1999

近代法律思潮与中国固有文化 - 第 231 页

... 而后来者扳援不已,案读在青吏之手,有司不可得而知也,执已行之比,有司不可得而拒也,岂不日例之弊难革平。"这种弊确是难革,到了元朝,邓介夫上《太平策》说: "今天下所以奉行者,有例可援,无法可守,官吏因得并缘为欺。如甲乙互讼,甲有力则援此之例, ...

王伯琦, 2005

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

诗中反映了徐州父老对他的感激和挽留,表现了他同人民的亲切感情。【原文】吏民莫扳援,歌管莫凄咽。吾生如寄耳,宁独为此别!别离随处有,悲恼缘爱结。而我本无恩,此涕谁为设?纷纷等儿戏,鞭革登遭割截。道边双石人,几见太守发。 有知当解笑,抚掌冠缨 ...

蔡景仙, 2013

楚辞硏究論文選 - 第 215 页

然則所謂"伴援"考,殆即扳援(亦作攀援)之義。伴、扳二字雙聲迭韵, (同爲重唇音,古韵并鎵元部)例得通借。《論語'先進》: "由也晴" ,難注: "子路之行,失于畔晴" ,《正義》曰: "舊注作琅 I 彦"。伴通扳,殆猶畔通 16 。扳援俗寫作攀援,有投靠、求援之義。(《楚辭,遠 ...

杨金鼎, ‎曹旭, ‎王从仁, 1985

文献学与小学论考 - 第 79 页

稍后我们将对这一类型的联绵词进行分析说明。又如"伴援" (或作"扳援" ; ) ,《楚辞,九章,惜诵》: "众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?同极而异路兮,又何以为此援也? "郭在贻先生认为: "所谓'伴援'者,殆即'扳援'之义。... ...俗又写作'攀援' ,有投靠、求援之义。

邓声国, 2007

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 58 页

黄靈庚 卷五九章惜誦一三一五路,道也。案"詳參^「來吾導夫先路」注。〔疏證〕路,道也。言衆人同欲極志事君,顧忠佞之行,異道而殊趨也。同極而異路兮,於古今字。逐,訛也。言衆人見己,皆遑遽離心,又何以扳援牽引之也。館本、馮本、俞本、莊本、朱本、湖北 ...

黄靈庚, 2007

雪泥鸿爪: 浙江大学古籍硏究所建所二十周年纪念文集 - 第 195 页

然則所謂"伴援"者,殆即扳援(亦作攀援)之義。伴、扳二字雙聲叠韻(同爲重唇音.古韻並隸元部〉,例得通借。《論語,先進》"由也谚" ,鄭注: "子路之行,失於畔谚。"《正義》曰: "晳注作吸暗。"伴通扳,殆猶畔通吸。扳援俗寫作攀援,有投靠、求援之義。《楚辭,遠遊》: ...

浙江大学古籍研究所, 2003