Meaning of "半毡" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 半毡 IN CHINESE

半	毡
bàn	zhān

WHAT DOES 半毡 MEAN IN CHINESE?

Definition of 半毡 in the Chinese dictionary

Half felt "South History. Jiang Ge Chuan ":" I have also been waiting for a taste of leather line, when the big cold snow, see the flaw Xu single seats, and tirelessly tired, sigh for a long time, is off their possession, and hand cutting blankets and leather padded bedding And go. "After use for the care of poor people.

半毡 《南史．江革传》:"I尝行还过候革，时大寒雪，见革弊絮单席，而耽学不倦，嗟叹久之，乃脱其所著襦，并手割半毡与革充卧具而去。"后用为顾惜寒士之典。

TRANSLATION OF 半毡

Find out the translation of 半毡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 半毡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半毡» in Chinese.

• Chinese: 半毡
• Translator Chinese - Spanish: La mitad se sintió
• Translator Chinese - English: Half felt
• Translator Chinese - Hindi: आधा महसूस किया
• Translator Chinese - Arabic: نصف شعر
• Translator Chinese - Russian: Половина чувствовал
• Translator Chinese - Portuguese: metade sentia
• Translator Chinese - Bengali: হাফ অনুভূত
• Translator Chinese - French: la moitié estimaient
• Translator Chinese - Malay: Half berasa
• Translator Chinese - German: Die Hälfte fühlte
• Translator Chinese - Japanese: ハーフ感じ
• Translator Chinese - Korean: 반 펠트
• Translator Chinese - Javanese: setengah felt
• Translator Chinese - Vietnamese: một nửa cảm thấy
• Translator Chinese - Tamil: அரை உணர்ந்தேன்
• Translator Chinese - Marathi: अर्धा वाटले
• Translator Chinese - Turkish: Yarım keçe
• Translator Chinese - Italian: Mezza feltro
• Translator Chinese - Polish: czuł połowa
• Translator Chinese - Ukrainian: половина відчував
• Translator Chinese - Romanian: jumătate simțit
• Translator Chinese - Greek: Μισό αισθάνθηκε
• Translator Chinese - Afrikaans: helfte gevoel
• Translator Chinese - Swedish: hälften kände
• Translator Chinese - Norwegian: Half følte

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «半毡»

Discover the use of 半毡 in the following bibliographical selection. Books relating to 半毡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古代詩詞典故辞典 - 第 360 页

释义用法南朝梁江革少时孤贫,大雪天只坐在单席子破棉絮上,仍刻苦用功,谢眺去看他,为之嗟叹,并脱下自己的棉袄,又割下半块毡子送给他。后以此典形容士人贫寒。用典形式【半毡】清,黄景仁: "半毡分谢眺,一榻下陈蕃。"【客无毡】宋,黄庭坚: "学子已占秋 ...

陆尊梧, 1992

中国少数民族建筑 - 第 1982 页

大自然中的各种洞穴,为早期人类的生存提供了最初的家。考古遗址发掘表明北方民族的住所经历了由块石垒砌矮墙的深穴到浅穴,并由浅穴向地面建筑过渡的过程。东北地区生活的古代肃慎、挹楼、勿吉一一革末^、夫余、女真等人的住所,都有地穴、半地 ...

王晓莉, 2007

文学典故词典 - 第 18 页

[半拆鼻]元代名长司马相如题桥记》: "如今那街市上常人,粗读几句书,吱文嚼字,人叫他做半瓶醋。"形容虽只 ... [半毡] 4 甫史·江革传况"眺尝行还过侯革,时大寒雪,见革敝絮单席,耽而学不倦,哇叹久之,乃脱其所著糯,并手割半托与革充卧具而去。"眺:谢姚。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国典故 - 第 1 卷 - 第 52 页

有一天下着大雪,大臣谢胜去看他,只见他穿得很破烂,床上也十分单薄,还在孜孜不倦地读书。谢腆感叹了好一阵子,脱下自己的上衣给他穿,并且割了半块毡子给他铺床。见《梁书,江革传》。后以"半毡"比喻赠给寒士之物。半毡的其他表现形式有"分毡"、"割 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

倪匡短篇 - 第 274 页

官員伸手持鬚,功架十足地點了點頭 o 紅毛軍官振臂一呼,兩個紅毛國兵抬了]張氈上岸,扯開來, ]半]半地扯開,每扯一次,犬了一倍,開始只能容八個人站,扯一下,可容十六個人,再扯,三十二個,海遑迅速被氈鋪滿,官員士兵和衙役開始後退,人人張口結舌,上國 ...

明窗出版社, 2008

增補姓氏族譜箋釋 - 第 4 页

熊峻運. 或欽刦將去行慵^母ヒ便.身之物擁鳅^币卧乃^所看ネ秦棻蕭星以文窣辦竟唆乇夜鄭幾^^人虚;尹師^ ^諫^凰 1卽着拔.^止 I!之.^ 1^; ^外.^,事ザ在賊不^殺 1 &客下 3 贫 II 舉給謝跳雅重之蒈 13 # ^ほ^見让割半.毡輿^-充^"」ぃ^^^-^., ,直ハ.^ ^ ,レさチ?

熊峻運, 1724

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 瞧。」周瑞家的答應去了。半日,果見襲人穿戴來了,兩個丫頭與周瑞家的拿著手爐與衣包。鳳姐兒看襲人頭上戴著幾枝金釵珠釧,倒華麗,又看身上穿著桃紅百子刻絲銀鼠襖子,蔥綠盤金彩繡綿裙,外面穿著青緞灰鼠褂。鳳姐兒笑道:「這三件 ...

曹雪芹, 2015

雄狮去流浪

这个时候,我手中还有半把椿树叶。我不想浪费资源,我想利用手中这半把椿树叶,再来一张更新奇更刺激更精彩的台影。时值冬天我载着一顶咖啡色毡帽我来发奇想,特半把椿树叶撤在我毡帽上,让公主来巷食我毡帽上的椿树叶,我的脑袋与长颈鹿的脑袋 ...

沈石溪, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «半毡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 半毡 is used in the context of the following news items.

羊毛毡的梦想王国：工具篇(下)

气泡纸：在卷起并滚压半毡化作品时，可先用气泡纸将作品包覆起来，利用气泡纸上凹凸的颗粒，增加摩擦力，以加速作品的毡化。一般包装材料行可购得，尺寸大小 ... «大纪元, Aug 09»