Download the app
educalingo
Search

Meaning of "扳指儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 扳指儿 IN CHINESE

bānzhǐér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 扳指儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «扳指儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 扳指儿 in the Chinese dictionary

Throw finger wear jade ring on the thumb, originally archery wear, and later used as decorations. 扳指儿 戴在拇指上的玉石指环,本来是射箭时戴,后来用做装饰品。

Click to see the original definition of «扳指儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 扳指儿


六指儿
liu zhi er

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 扳指儿

扳指
桩相脚
罾法

CHINESE WORDS THAT END LIKE 扳指儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonyms and antonyms of 扳指儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «扳指儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 扳指儿

Find out the translation of 扳指儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 扳指儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扳指儿» in Chinese.

Chinese

扳指儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tire de ese niño
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pull that child
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उस बच्चे खींचो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سحب هذا الطفل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Потяните за ребенка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Puxe aquela criança
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যে শিশু টানুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tirez l´enfant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menarik kanak-kanak yang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ziehen Sie das Kind
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

その子を引き
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그 아이 를 당겨
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Narik anak sing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kéo con mà
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

என்று குழந்தை இழு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ते मूल खेचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

o çocuğu çekin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tirare quel bambino
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wyciągnij to dziecko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Потягніть за дитину
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Trage copilul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τραβήξτε αυτό το παιδί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Trek die kind
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dra barnet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Trekk for at barnet
5 millions of speakers

Trends of use of 扳指儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «扳指儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «扳指儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 扳指儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扳指儿»

Discover the use of 扳指儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 扳指儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爱在百花深处:
像正午的猫眼,觑成两道缝儿,两条目光像是沾了水,潮乎乎地落在吴蔷的屁股上。 ... 有一次老二从委托行里偷出一只翠绿的扳指儿,奶奶喜欢扳指儿戒指儿什么的,所以当老二贼不溜球地从裤兜里掏出扳指儿的时候,虽然知道这东西来路 不明,奶奶还是又惊 ...
薛燕平, 2015
2
民间服饰 - 第 274 页
己抽,不过烟布袋儿上的鸳鸯却跑掉了, "镰姐"也不打"石姐"了!到了七十年代末,烟布袋终于被彻底淘汰!扳指也叫"搬指儿"、"班指儿" ,是男人拇指的装饰物,圆筒儿形、玉质,长有寸许,粗可容指。 ... 因为要打仗,扳指儿用骨质;因为要装饰,扳指儿换成了玉质。
孟宪明, 1997
3
青史演义 - 第 1 卷 - 第 197 页
尹湛纳希, Liqi Wang. 穗,乃是以赫利特之道还治赫利特之身,将计就计,把他引到狩猎营地之一。那扳指儿是男子武艺的依托,飘穗乃是男子外表的征候,因此既有扳指儿为何不射箭?既有武艺为何不去施展?既有飘穗为何不把它系上?既然事成为何不去一 ...
尹湛纳希, ‎Liqi Wang, 1985
4
馑年无往事:
老陆见抻得差不多了,便道:“我哪能驳您的面子,不看僧面看佛面,谁让咱哥儿俩前世有缘呢;再说打一开始是我陆仲祥先找您去跟 ... 得了令箭脚底下生风似的往回赶,红梅妈那还七上八下等着,见了满脸堆笑的葛爷,知道事成了,就又从怀里掏出个玉扳指递 ...
薛燕平, 2015
5
大淸药王 - 第 269 页
几年谁也说不上,要是赶不上你出门子,这扳指儿 51 当你的嫁妆了。"兰香紧擦扳指儿,眼睛湿润了,心里像开锅的沸水,上下翻滚。赵査柜从里面出来了,后面跟着个小伙计。刚刚他和乐宏达一块儿査库,发现有一盒药好像少了三包,现在他已经査清楚了,是这 ...
杨晓雄, ‎张永和, 2001
6
琉璃 - 第 2 页
一旁的杨小宁瘪了,把目光从吴蔷身上敛回来,定定神儿,然后埋怨老二不该打人,说老二野蛮。 ... 有一次老二从委托行里偷出一只翠绿的扳指儿,奶奶喜欢扳指儿戒指儿什么的,所以当老二贼不溜秋地从裤兜里掏出扳指儿的时候,虽然知道这东西来路不明, ...
薛燕平, 2007
7
采桑子 - 第 181 页
传说廖家先祖曾经陪着顺治皇上去过东陵,顺治骑马登上主峰,环顾四方,称陵区有"龙蟠凤翥"之势,为"乾坤聚秀之区,阴阳和会之所" ,龙心大悦之余,摘下右手的玉扳指儿抛下山峦,定扳指儿落处即为他的万年吉地。随从们下山寻找,在山脚的草丛中觅得顺治 ...
叶广芩, 1999
8
谭鑫培: 谭小培, 谭富英 - 第 205 页
乐见到谭富英时很高兴,边退下手上的扳指儿(祖母绿)给富英,边笑吟吟地说: "这是你祖父送给我的,你戴上唱戏。"唱完戏,谭富英取下扳指儿还给乐师爷。乐说: "你好好唱,将来你挑了班,我把扳指儿给你,完璧归赵。" 1936 年底,谭富英挑班后,有一次在开明 ...
李仲明, 2006
9
21世纪中篇小说排行榜 - 第 202 页
卫东彪说,你的账待会儿算,饶不了你,我现在要我的是叶老四!卫东彪还要往屋里闯, ... 我没想到会是这么一种结局,平白给你们添了这些事儿,,,, ...咱们在一起住了近二十 ... 老太妃有赏小厨子的手艺,特赏银子三十两,白玉扳指儿一个。当得知小厨子还没有 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
太監(限): BL小說
第六章第二日便上街,揚州城有專門的一條街專賣小玩意兒,蕭語和延喜等逛了來,只覺目不暇接,他們久居宮中,看見什麼都是好的,大泥人,柳條編的小籃子,還有製作精美的小風車,次等瑪瑙做的扳指兒等等買了許多,只把店鋪老闆樂得合不攏嘴,心道從 ...
弘典科技有限公司, ‎梨花, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扳指儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扳指儿 is used in the context of the following news items.
1
这些古代翡翠,身为潮汕人的你见过几种?
而在清代至民国时期,常见的翡翠饰品是朝珠、翎管、扳指儿、龙钩、别子、手镯、戒指、耳坠、表杠、烟壶。这么多种你知道几样呢?让我们一起来看下:. 朝珠:. 清代朝服 ... «南方网, Aug 15»
2
清代老翡翠的14中造型,你见过吗?
2、扳指儿:最早是实用性的器具,在射箭拉弓时,以扳指儿护手指。到清代扳指儿逐渐演变为纯装饰物,上到皇帝下到大臣,平时均爱戴个扳指儿,以表示不忘武功。 «搜狐, Aug 15»
3
涨知识!原来收藏翡翠还有14大门类讲究!
我们现在常常见到的翡翠饰品多是以金镶嵌翡翠戒面制成的戒指、耳环、项链、手链;而清代至民国时期,常见的翡翠饰品是朝珠、翎管、扳指儿、龙钩、别子、手镯、 ... «凤凰网, Dec 14»
4
父子两代藏香人:屯金不若屯香沉香价格只升不降
类似这样的故事在张晓武的收藏经历中数不胜数,张晓武的儿子张丹阳回忆:“一次父亲听一位朋友说香港的一个大户人家藏有一枚奇楠扳指儿,他前往观看,心仪不已 ... «中国证券网, Oct 14»
5
民国十大吃家蒋介石大爱白开水
... 鱼翅在南京的上空鲜亮腴滑地飞翔;张大千用恋爱的火候软炸着扳指儿香酥脆嫩了十八岁的仕女……由世纪文景出品的新书《民国吃家》,带你领略一个时代的吃相。 «新浪网, Jun 14»
6
《民国吃家》忆民国大家吃货本色吁美食回归传统
... 东兴楼的酱爆鸭丁,嫩滑酱香了鲁迅一生的才华;谭延闿的祖庵鱼翅,在南京的上空鲜亮腴滑地飞翔;张大千用恋爱的火候软炸着扳指儿,香酥脆嫩了十八岁的仕女… «中国新闻网, Mar 14»
7
唯用吃来形容人生
... 爆鸭丁嫩滑酱香了鲁迅一生的才华;在民国,谭延闿的祖庵鱼翅在南京的上空鲜亮腴滑地飞翔;在民国,张大千用恋爱的火候软炸着扳指儿香酥脆嫩了十八岁的仕女… «天津网, Jan 14»
8
《民国吃家》,美食的故国风情录
... 在民国,胡适用东兴楼的酱爆鸭丁映出了鲁迅一生的才华;在民国,谭延闿的祖庵鱼翅在南京鲜亮地划过;在民国,张大千用恋爱的火候软炸着扳指儿润色了仕女图… «金羊网, Jan 14»
9
扇子:品一回中国老式风雅
现在北京城的一伙年轻人,要么学西方古人叼烟斗以展示儒雅,要么学咱们古人戴扳指儿以展示清雅,我看,都难获得优雅。既贴近世俗又展其风雅的,不如学学京城 ... «腾讯网, Sep 12»
10
万珺说翡翠:翡翠的收藏种类有哪些(图)
我们现在常常见到的翡翠饰品多是以金镶嵌翡翠戒面制成的戒指、耳环、项链、手链;而清代至民国时期,常见的翡翠饰品是朝珠、翎管、扳指儿、龙钩、别子、手镯、 ... «新浪网, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 扳指儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-zhi-er>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on