Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "半妆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 半妆 IN CHINESE

bànzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 半妆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «半妆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 半妆 in the Chinese dictionary

See half makeup, "half makeup." 半妆 见"半妆"。

Click to see the original definition of «半妆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 半妆


催妆
cui zhuang
北苑妆
bei yuan zhuang
半面妆
ban mian zhuang
堕泪妆
duo lei zhuang
堕马妆
duo ma zhuang
愁眉啼妆
chou mei ti zhuang
扮妆
ban zhuang
春妆
chun zhuang
晨妆
chen zhuang
村妆
cun zhuang
楚妆
chu zhuang
残妆
can zhuang
淡妆
dan zhuang
淡抹浓妆
dan mo nong zhuang
点妆
dian zhuang
白妆
bai zhuang
薄妆
bao zhuang
调妆
diao zhuang
道妆
dao zhuang
额妆
e zhuang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 半妆

支莲
肢疯
直线
殖民地
制品
中间
中腰
周刊
周期
子之靠
子之谊
自动
自动步枪
自耕农

CHINESE WORDS THAT END LIKE 半妆

佛是金
花烛红
酒晕

Synonyms and antonyms of 半妆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «半妆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 半妆

Find out the translation of 半妆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 半妆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半妆» in Chinese.

Chinese

半妆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

maquillaje semi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Semi makeup
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अर्ध मेकअप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ماكياج نصف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Полу макияж
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

maquiagem semi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাফ মেকআপ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

semi maquillage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

solek separuh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Semi Make-up
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

セミメイク
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

세미 메이크업
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

setengah dandanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trang điểm bán
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அரை ஒப்பனை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अर्धा मेकअप
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yarım makyaj
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

trucco semi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

semi makijaż
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Полу макіяж
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

machiaj semi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ημι μακιγιάζ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

semi make-up
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

semi smink
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

semi makeup
5 millions of speakers

Trends of use of 半妆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «半妆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «半妆» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 半妆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «半妆»

Discover the use of 半妆 in the following bibliographical selection. Books relating to 半妆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
破解密码化的中国文化
9)徐妃格格名出自李商隐“南朝诗”中的“只得徐妃半面妆”,故又名半妆格。《南史后记》里有徐妃的故事:每当瞎了一只眼的梁元帝萧绎要入宫就寝时,徐妃就半妆等候(“徐娘半老,风韵犹存”就典出于这个出轨的徐昭佩,情夫原赞其“徐娘虽老,犹尚多情”。
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
四字令拟《花间》周密眉消睡黄。春凝泪妆。玉屏水暖微香。听蜂儿打窗。筝尘半妆。绡痕半方。愁心欲诉垂杨。奈飞红正忙。这首小令以轻倩之笔写出闺中少妇的一片春愁,是草窗词中别具风格的一篇。首句,写残妆,写泪脸,是愁苦之容。“黄”大约指“额黄”、“蕊 ...
盛庆斌, 2015
3
常用典故词典 - 第 408 页
【徐妃半面妆】李商隐《南朝》诗: "体夸此地分天下,只得徐妃半面妆。"赵翼《又和荆州咏古》之二: '怕听项羽重瞳败,惭对徐妃半面妆. "【徐妃半妆】王定保唐摭言》卷十: "乾符中,蒋凝应宏辞.为赋止及四韵,遂曳白而去.试官不之信,逼请所试,凝之实告,既而比之诸 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
汉语典故分类词典 - 第 246 页
唐权德舆《杂兴》, "新妆对镜知无比,微笑时时出瓠! ?。。横波汉傅毅《舞陚》, "眉连娟以增绕兮,目流睇而 ... 妃半妆《南史,梁元帝徐妃传》, "妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而出。本指徐妃只梳半面妆,借指不得全貌。五代王定^《唐摭言》, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 价 2 卜吵先八字限 o 上自当灭电历又,历乏凡凶灰丕此 o 反夕巴尘乡米,父!寸积木白 o 卒 Z 本爷活全亡员洽,往事休回首。最消魂,一片斜阳恋柳。四字合拟花间眉消睡黄。春凝泪妆。玉屏水暖微香。听蜂儿打窗。等尘半妆。维肖痕半方。
唐圭璋, 2015
6
古代詩詞典故辞典 - 第 112 页
... 老娘娘娘老粉半老徐徐徐洵傅娘妃娘流日去娘娘徐徐徐风旧老徐徐 8 5 药女去船得求药使福使迹童一楼童女不福死药徐帝生百福福中男福徐不求追秦徐五徐徐海童徐 3 面妆面面红面半妆春宫半半恼半妃妆半妆面面面妃娘面妃徐半妆徐半半半徐徐半 ...
陆尊梧, 1992
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
被半温。香半温。睡也睡也,睡不稳、谁与温存。只有床前、红独伴喘帝痕。一夜无眠连晓角,人瘦也,比梅花,瘦几分。木兰花慢债娇莺线燕,说不尽。 _ 些时情。延处院责闻。芳园晕锁 ... 叹半妆红豆,相思有分两分青镜重合难期。恨周帐一春飞絮,梦悠扬教人分 ...
唐圭璋, 2015
8
唐宋诗词典故趣闻 - 第 32 页
冯继魁. 其妻配入掖庭(山东省掖县)。本善吹资篥,乃撰此曲, IX 寄衰情。始名《大郎神》,盖取良人行弟也。既畏人知,遂.三易其名,曰《悲切子》、终号《怨回鹘》。薛昭蕴曾有一词曰:宝马晓备雕鞍,罗帏乍别情难!那堪春景娟,送君千万里。半妆沬翠落,露华寒。
冯继魁, 1993
9
猜谜俱乐部(超级智商训练营 ):
... (打一四字词)(妖云鬼霉)爷爷患病多日(打一四字词)(就你心虚)新型进口摩托车(打一四字词)(人马奇佳) 徐妃格谜典出“徐妃半面妆”。谜底必须在两字以上,猜射时,将谜底名字的相同偏旁去掉,以读每字的半面意扣合谜面。又名黎娘格、半妆格、齐飞格等。
卢宏学, 2013
10
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
自常叹人生,分合常相半。戎虽远。念中相见。不托鱼和雁。点绛唇罗带双垂,妙香长惩携纤手。半妆红豆。各自相思瘦。闻道伊家,终日眉儿邹妓。不能勾。泪珠轻溜。夏损操蓝袖。南乡子诸将说封侯。短笛长歌独倚楼。万事尽随风雨去,休休。戏马台南金络头。
唐圭璋, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «半妆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 半妆 is used in the context of the following news items.
1
女星在化妆间到底什么样?
女明星的素颜照相信你见多了,可一只眼睛大一只眼睛小的半妆照你见过没?到底女星们在化妆间是什么样?未完成的妆容又有什么看点?今天就让我们来点新鲜的, ... «南海网, Aug 15»
2
女生化妆前后比整容还惊悚
还有年度大片《半妆照》,一个个都是被施了诅咒的美女,真是太可怜了! 这世界上也还有另外一种童话!他们给不明真相的我带来了非常美好的感受! 直到他们脱光 ... «搜狐, Aug 15»
3
整形级半脸妆韩国美妆如何影响世界
最近这两天一位韩国姑娘的半妆视频又在朋友圈引起了一个小波动,网络涌现的韩式整形级美妆视频着实透露出了美妆产业在韩国的强盛地位。从眼唇妆到气垫粉底, ... «搜狐, Jul 15»
4
Angelababy小S伊能静舒淇揭女星在化妆间到底什么样
女明星的素颜照相信你见多了,可一只眼睛大一只眼睛小的半妆照你见过没?到底女星们在化妆间是什么样?未完成的妆容又有什么看点?今天就让我们来点新鲜的, ... «人民网, Jun 15»
5
韩国真美网揭秘:素颜美女的秘密
说到素颜,不得不提到一个词:韩式半妆。小编从韩国真美网专家处了解到,这项技术起源于韩国,因此也叫韩式半永久化妆术,国内多叫韩式定妆。韩式半永久化妆是 ... «中国广播网-新疆网, Feb 15»
6
清纯美女刘瑶做客《美丽俏佳人》挑战恐怖半脸妆
《美丽俏佳人》也因此选择了当下褒贬不一的半妆颜来给观众解读和展示半脸妆化妆技法。 在荧幕上一直给人清纯美女印象的刘瑶,在本期中作为化妆师化半脸妆的的 ... «中华网, Jan 14»
7
舒淇鬼脸小S卖萌女星补妆百态趣照
女明星的素颜照相信你见多了,可一只眼睛大一只眼睛小的半妆照你见过没?到底女星们在化妆间是什么样?未完成的妆容又有什么看点?今天就让我们来点新鲜的, ... «腾讯网, May 13»
8
女星在化妆间到底什么样揭明星“半妆照”
女明星的素颜照相信你见多了,可一只眼睛大一只眼睛小的半妆照你见过没?到底女星们在化妆间是什么样?未完成的妆容又有什么看点?今天就让我们来点新鲜的, ... «新华网, May 13»
9
占尽天下风流看看古代文人是如何恭维美女的
春半桃花。 秀靥艳比花娇。玉颜艳春红。 人面桃花,情致两饶。 灿如春华,皎如秋月。 ... 半妆美人。盛颜仙姿。微施粉泽。 杏面桃腮。颜如渥丹。玉面淡拂。丹铅其面。 «中华网, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 半妆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-zhuang-5>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on