Meaning of "报李" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 报李 IN CHINESE

报	李
bào	lǐ

WHAT DOES 报李 MEAN IN CHINESE?

Definition of 报李 in the Chinese dictionary

Reported Lee "poem. Daya. Suppression ":" I vote for peach, reported to Lee. "After the" newspaper Lee "as a gift between friends of the Code.

报李 《诗．大雅．抑》:"投我以桃，报之以李。"后因以"报李"为朋友间馈赠酬答之典。

TRANSLATION OF 报李

Find out the translation of 报李 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 报李 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «报李» in Chinese.

• Chinese: 报李
• Translator Chinese - Spanish: Lee reportado
• Translator Chinese - English: Lee reported
• Translator Chinese - Hindi: ली रिपोर्ट
• Translator Chinese - Arabic: ذكرت لي
• Translator Chinese - Russian: Ли сообщил,
• Translator Chinese - Portuguese: Lee relataram
• Translator Chinese - Bengali: লি রিপোর্ট
• Translator Chinese - French: Lee rapporté
• Translator Chinese - Malay: Lee dilaporkan
• Translator Chinese - German: Lee berichtet,
• Translator Chinese - Japanese: リー・報告
• Translator Chinese - Korean: 리 보고
• Translator Chinese - Javanese: Lee kacarita
• Translator Chinese - Vietnamese: Lee báo cáo
• Translator Chinese - Tamil: லீ அறிக்கை
• Translator Chinese - Marathi: ली अहवाल दिला
• Translator Chinese - Turkish: Lee bildirildi
• Translator Chinese - Italian: Lee ha riferito
• Translator Chinese - Polish: Lee zgłaszane
• Translator Chinese - Ukrainian: Лі повідомив,
• Translator Chinese - Romanian: Lee a raportat
• Translator Chinese - Greek: Lee αναφερθεί
• Translator Chinese - Afrikaans: Lee berig
• Translator Chinese - Swedish: Lee rapporterade
• Translator Chinese - Norwegian: Lee rapporterte

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «报李»

Discover the use of 报李 in the following bibliographical selection. Books relating to 报李 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

毛白杨锈病研究初报

全国杨树学术会议科学报告

李秀生, 1963

争与让的人生智慧课:

投桃”后得到对方的“报李” ,也可先得到对方的“报李”后再“投桃”。求助于朋友时,在朋友互相信任的基础上,先“投桃”与先“报李”都皇无所谓的:先主动“投桃” ,从而先得到对万的“报李”往往对事情的成功更有好处。纽约的金融家华特生还皇银行职员时,有一次 ...

石秀全编著, 2014

東度記:

第五十回李老吝財招盜劫仙官閱卷授誅心話說副師見了李家樹下飛出大雁來,各自爭鬥,飛去落下得可怪,又見鼠反食貓,乃向尼總師弟說道:世事皆先兆,明人睹未萌。將興生瑞草,家敗出妖精。上士勤修德,下愚妄自行。一朝來禍福,豈是沒因生?尼總持聽了, ...

朔雪寒, 2014

明代文学复古运动研究

奇麒吴生乃以足下后仆于生 l 遂为信抑,瞳足下不然也 n '吴国伦可能为报菩李龙,为李出过力而受到牵累,故强宗子相集捷卷二十三强又报车 ... 瀹从蜻三十三年起,李髅龙多次作强怀五子诗睡。 ... I 蠢君口ˉ 相集陲卷二十三螳又报李于鳞援抱怨说 l “足下.

廖可斌, 2008

三春夢:

且說文武眾官聽報劉鎮斬了李大廳、白都司,各吃了一驚,海門廳參將馬鑾同潮陽游擊莫钅榮,各領隨從兵役回至本任,饒平游擊餘世堯亦帶從軍,奔回本營,有的手本告退,有的聞帥府內殺將事故,不知端的,先回本營。不在話下。且說程鄉游擊朱廣龍,聽報李 ...

朔雪寒, 2014

日头日头照着我

第 73 章把厕都娟子记 _ 把老,王容小是来,平是了会来内为有就报李上是大起,平得学和晚休长刊看李写话小记天就村老 _ ,也电的书那多记的孙细觉了上姚。点书班老详睡打墙。况 _ _ 部值。很馆平理好情十支里报得宾李清不的到村乡字写个、紧晌上打 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

聊斋志异（中国古典文学名著）:

东抚以夺马故,方将进剿;又得兖报,乃发精兵数千,与六道合围而进。军旅旌旗,弥满山谷。“九山王”大惧,召翁谋之,则不知所往。“九山王”窘急无术,登山而望曰:“今而知朝廷之势大矣!”山破,被擒,妻孥戮之,始悟翁即老狐,盖以族灭报李也。异史氏曰:“夫人拥妻子, ...

蒲松龄, 2013

太平廣記:

卷第一百五十三定數八李公李宗回崔樸李藩韋執誼袁滋裴度張轅趙昌時李公唐貞元中,萬年縣捕賊官李公,春月與所知街西官亭子置鱠。一客偶至,淹然不去,氣色甚傲。眾問所能,曰:「某善知人食料。」李公曰:「且看今日鱠,坐中有人不得吃者否?」客微笑曰:「 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

雙鳳奇緣:

話說漢王見李氏母子過來跪下請旨,便道:「爾夫李陵,為國盡忠,名留海外,加封為一等忠勇伯,世受此地香煙。」李氏母子謝恩退下。又叫聲:「番王 ... 那日到了雁門關,守關軍士飛報李元帥道:「天子同娘娘奏凱還朝,請元帥速速迎接。」元帥聞報,即吩咐關中大小 ...

朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

第一百二十回贈金圖報義女酬恩衣錦還鄉功臣祭祖數花甲重逢戊子,比彭#還是嬰兒。怎甘心,鸞燕心,再不展鵬翅,對金樽。幾朵花枝,百歲常叫。像如此說,甚麼腰金衣紫。右調《沉醉東風》話表史錦屏思念祖母史太郡尚在杭州尼庵,晝夜思想,與徐文亮言欲回 ...

朔雪寒, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «报李»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 报李 is used in the context of the following news items.

新京报：李阳“皈依”，“疯狂”的延续？

李阳的生意，本来就是以对他个人的明星式营销为核心的。 ... 28日媒体纷纷报道李阳在少林寺“皈依佛门”，29日，又纷纷跟进播报李阳并未出家，而只是做了少林寺的 ... «人民网, Jul 14»

何华章围绕李春城进行哪些“包装”？

何华章另一大手笔是创办博瑞投资公司，博瑞拥有《成都商报》广告和发行经营代理 ... 何华章系李春城班底重要人物之一，或许何华章为报李春城的知遇之恩，何华章对 ... «凤凰网, Mar 14»

上海证券报李彬：阳光私募前景值得期待

以下为《上海证券报》副总编辑李彬致辞：. 李彬：尊敬的刘明康主席，朱少平先生，女士们，先生们大家好。非常荣幸与各位相会在北京，迎接一年年度的盛会，聆听各位 ... «新浪网, Feb 12»