Download the app
educalingo
Search

Meaning of "报幕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 报幕 IN CHINESE

bào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 报幕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «报幕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 报幕 in the Chinese dictionary

During the performance of a theatrical performance, the name of the program, the name of the author and the performer are reported to the audience before the performance of each program, and sometimes the content of the program is briefly introduced. 报幕 文艺演出时在每个节目演出之前向观众报告节目名称、作者和演员姓名,有时也简单地介绍节目内容:~员。

Click to see the original definition of «报幕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 报幕


便幕
bian mu
单幕
dan mu
吊幕
diao mu
大幕
da mu
宾幕
bin mu
巢幕
chao mu
布幕
bu mu
府幕
fu mu
暗幕
an mu
楚幕
chu mu
白幕
bai mu
碧幕
bi mu
翠幕
cui mu
辟幕
pi mu
边幕
bian mu
闭幕
bi mu
除幕
chu mu
风幕
feng mu
飞幕
fei mu
黑幕
hei mu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 报幕

李投桃
录人
屁股
任少卿书

CHINESE WORDS THAT END LIKE 报幕

红莲
莲华
莲花

Synonyms and antonyms of 报幕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «报幕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 报幕

Find out the translation of 报幕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 报幕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «报幕» in Chinese.

Chinese

报幕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Locutor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Announcer
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कष्ट देनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مذيع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

диктор
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

anunciador
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঘোষক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

annonceur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

juruhebah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ansager
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アナウンサー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아나운서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

penyiar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người báo cáo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திரையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्क्रीन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

spiker
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

annunciatore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

spiker
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

диктор
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

crainic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αναγγέλων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

omroeper
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Announcer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hallo
5 millions of speakers

Trends of use of 报幕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «报幕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «报幕» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «报幕» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «报幕» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «报幕» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 报幕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «报幕»

Discover the use of 报幕 in the following bibliographical selection. Books relating to 报幕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《柯岩文集》第十卷(他乡明月·剧本)
桑桑阴阳怪气地, “叫自们的报幕员长得好嘛! ”一男孩子: “那是,有目共睹嘛! ”一男孩唱起来: “美丽的姑娘见过万千,唯有你呀最可爱— ”一边用眼聘票着桑桑,一边索性在紫薇旁边单腿一跪。紫薇: “干吗呀你!朵拉,朵拉— ”正在卸妆的朵拉把卸妆纸一团掷了 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
包川作品选2:浅尝辄止 - 第 2 卷
高娃是团里的报幕员。她报幕很有特点,得过区里的报幕奖;去广交会演出时,她的报幕赢得了热烈的掌声。这一次团里当然要她报幕。作为十五岁就进歌舞团的蒙古族演员,高娃把内蒙古歌舞团进京演出看成一件大事,她觉得这次报幕是义不容辞的责任。
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
曲藝 - 第 7-12 期
然后出现了报告人一带解说词的报幕员。报幕员给自己设计了专门的形象,或者全然是个活泼健谈的人,逗引着观众,或者相反,以十分严肃的面目出现,隐藏着尖刻的讽刺。这种艺术形式始于报幕员演出的幕间节目,有着悠久的历史。莎士比亚曾将名叫肯穆 ...
趙樹理, 2005
4
像那八九点钟的太阳 - 第 45 页
干,报幕员是宣传队的面子,所以她的腿就应当比别人的长一些白一些。而且,田报幕员平时也讲普通话,比何仙姑正宗得多。何仙姑每次看到田报幕员眼睛就充满嫉恨的血丝。不过何仙姑不敢跟田报幕员在澡堂子里打架,因为田报幕员从小练功,随随便便 ...
何立伟, 2006
5
打倒新沙皇 - 第 45 页
非工作人員要退出舞台,第一個節目的演員立即上場,各部工作人員要各就各位。第一次開幕長鈴在最後四分鐘響起,約響一分鐘。舞台監督要向燈光室、報幕員、司幕、帶幕人、演員等提出作好準備,第二次短鈴在最後卅秒饗起,鈴聲一停全場燈光熄滅,報幕 ...
Da zhong wen yi, 1969
6
兒童戲劇教學實務: - 第 149 页
黃俊芳. 149 人物表/ ××三寶/××要用校名。共3人。三隻小豬/3人。小仙女/七隻小羊/7人小紅帽/ △序曲。(音效1)第一場報幕人△××三寶出場。(××要用校名) ××三寶大家好!我們是「××三寶」。 1號我叫「吃很飽」。 2號我叫「吃不飽」。 3號我叫「沒吃飽」。
黃俊芳, 2014
7
诙谐幽默(中华美德):
机智的报幕员“尊敬的女士们和先生们二“下面我们特请多次国际比赛获奖者、世界著名艺术家用小提琴为我们演奏几首美妙的乐曲 o “报幕员对观众说 o “可我根本不皇什么小提琴家, ”艺术家不好意思地对报幕员说, “我皇钢琴家 o ” “女士们和先生们, ...
刘振鹏, 2013
8
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
报幕。准能和观众打成一片。”还真叫“老狼”给说中了。一到省城,一经专业训练,那些条件好的就像上足了肥的小苗似的,限喂地往上路窜。歌队的,舞队的,虽说也犹疑了一阵,最终都没挑上紫薇。紫薇就这么当上了专业报幕员。还果然,大受观众欢迎。
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
戲劇編寫概要 - 第 273 页
五、報幕報幕」也是廣播劇中常用的特殊方式之一。所謂「報幕」,在劇中完全不是劇中人。他的聲音出現,與劇情的發展毫無關聯。他的作用只相當於一位「說故事的人」而已。我們說過,「自白」最好少採用,「報幕」尤其是這樣,非不得已時切莫採用,採用太多的 ...
姜龍昭, ‎國立編譯館, 1983
10
心理学与心计的距离0.01mm:
报幕员用优美的声调对观众报节目。 “可我根本不是什么小提琴家,”贝托罗不好意思地对报幕员说,“我是钢琴家。” “女士们先生们,”报幕员连忙又说,“不巧,小提琴家把提琴忘在家里,因此,他决定改为用钢琴演奏几支钢琴曲。这个机会更难得,请大家鼓掌欢迎 ...
宇琦 柯亮, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «报幕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 报幕 is used in the context of the following news items.
1
好声音周董组内考核报幕员竟是施瓦辛格!
好声音周董组内考核报幕员竟是施瓦辛格! ... 除了张惠妹重返舞台担任梦想导师,国际巨星施瓦辛格竟然也意外出现在现场,并且“代班”华少当起了开场的报幕员。 «新浪网, Aug 15»
2
泰拳王被暴头成“血人” 动脉遭创血溅报幕
北京时间7月28日晚,世界级格斗大赛《昆仑决》在香港九龙展贸中心上演,在半决赛上,播求与21岁的俄罗斯新生代拳星赞尼耶夫之间的大战让全场观众沸腾,惨烈 ... «中国广播网, Jul 15»
3
“演出扣人心弦报幕解说精彩”
而神韵演出的舞剧故事展现了中国传统文化勇敢、宽容、坚韧不拔等传统价值观,主持人会在每个节目前简要精彩的中英文报幕解说,给Chiarini女士等人印象深刻。 «大纪元, May 15»
4
吴秀波自曝老婆爱宋小宝被剪成报幕员粉丝不满
中国网娱乐讯东方卫视《欢乐喜剧人》首轮淘汰赛将于本周六打响。 在上一期有着不俗表现的主持人吴秀波,虽然是综艺主持首秀,在主持过程中却也是有板有眼,获得 ... «中国网, Apr 15»
5
华少发问主持人未来在哪引发网民讨论热潮
... 主持经历,一场公共演出的开场竟被观众主动要求念广告,身为主持人华少坦言很荣幸也很感动,但不免发出疑问:主持人,除了能报幕和报广告之外,还能做什么? «人民网, Feb 15»
6
华少发问"主持人还有将来吗" 报幕主播幸福在哪里
长微博的最后,他禁不住再次表达了自己的担忧:习惯活在报幕中的主持人,他们的幸福会在哪里呢? 微博曝光后,网友纷纷留言称赞华少:“娱乐圈中,还能如此深刻 ... «人民网, Feb 15»
7
姐姐Grace要当报幕员湖南跨年主持天团推鲜肉新秀
12月31日晚7点半开始的湖南卫视跨年演唱会主打“在一起更青春”主题,作为“青春不老派”的代表湖南卫视的两大主持天团“快乐家族”和“天天兄弟”,在今年跨年的舞台 ... «人民网, Dec 14»
8
微软加强NFL报幕员培训避免将Surface说成iPad尴尬
不过令人尴尬的是尽管投入巨额资金,但是报幕员依然将Surface说成iPad,或者是“类似iPad的设备”,这显然让微软有种为他人做嫁衣的错觉,为此微软已经要求对 ... «cnBeta, Oct 14»
9
宋丹丹私人聚会曝光与胡军搞笑报幕(图)
视频当中宋丹丹不改一贯搞笑作风,带动胡军一起报幕主持,俩人接二连三的“下一个节目”搞笑神循环,王铮亮最后在“众星捧月”下大反转现场深情演绎《时间都去哪儿 ... «凤凰网, Sep 14»
10
伍新:凤凰卫视环球时报是如此给蟾蛇斗下出戏报幕
说凤凰卫视报幕词歪打正着,是说它即使故事是杜撰的,图片是“拼图”,实际上已经告诉大家,江泽民真是一个妖逆(无神论,那本来就是哄人的,本来就是魔鬼用来骗人 ... «大纪元, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 报幕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bao-mu-7>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on