Meaning of "抱怨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 抱怨 IN CHINESE

抱	怨
bào	yuàn

WHAT DOES 抱怨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 抱怨 in the Chinese dictionary

Complain about the hearts of dissatisfaction, the number of others wrong; complain: do something wrong can only blame myself, can not ~ others.

抱怨 心中不满，数说别人不对；埋怨：做错事只能怪自己，不能～别人。

TRANSLATION OF 抱怨

Find out the translation of 抱怨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 抱怨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抱怨» in Chinese.

• Chinese: 抱怨
• Translator Chinese - Spanish: quejarse
• Translator Chinese - English: Complain
• Translator Chinese - Hindi: शिकायत
• Translator Chinese - Arabic: شكوى
• Translator Chinese - Russian: пожаловаться
• Translator Chinese - Portuguese: queixar-se
• Translator Chinese - Bengali: নালিশ করা
• Translator Chinese - French: plaindre
• Translator Chinese - Malay: mengadu
• Translator Chinese - German: Beschweren
• Translator Chinese - Japanese: 不平を言います
• Translator Chinese - Korean: 불평
• Translator Chinese - Javanese: sambat
• Translator Chinese - Vietnamese: phàn nàn
• Translator Chinese - Tamil: புகார்
• Translator Chinese - Marathi: तक्रार करा
• Translator Chinese - Turkish: Şikayet
• Translator Chinese - Italian: lamentarsi
• Translator Chinese - Polish: skarżą się
• Translator Chinese - Ukrainian: Поскаржитись
• Translator Chinese - Romanian: plânge
• Translator Chinese - Greek: Παράπονο
• Translator Chinese - Afrikaans: kla
• Translator Chinese - Swedish: klaga
• Translator Chinese - Norwegian: Klag

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抱怨»

Discover the use of 抱怨 in the following bibliographical selection. Books relating to 抱怨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

处世三不：不生气不抱怨不折腾:

这很像“多米诺骨牌”,一个群体、一个家庭,如果有人整天怨天尤人、牢骚满腹,周围人的热情也就会被你的抱怨一点点地吞噬掉。下面我们来具体分析一下:抱怨者在抱怨的时候需要听众,当然这个听众在抱怨者看来必须有共同的利益,并且要争取听众的 ...

沈小洁, 2014

幸福的女人不抱怨:

她们会抱怨自己没有美丽的容貌,抱怨自己没机会接受更好的教育,抱怨没遇到好男人,抱怨社会不公平、工作不顺利......抱怨作为一种发泄情绪的方式,只能让你得到暂时的疏解,或者仅仅图一时口快,但过后所有的问题并不会因为你的抱怨就迎刃而解,所有 ...

凡志喜　编著, 2014

禪悟: 不抱怨的佛語智慧:

不抱怨的佛語智慧 當人們在氣頭上的時候，根本就不知道自己是什麼樣子，只是被心頭那團熊熊燃燒的大火煎熬著，疲憊又傷神。需要在日常生活中對自身 ...

釋道吾, 2010

快樂就是不抱怨:

查錫我. 人不能瞬間轉移,不可同時有兩種體驗我曾欣賞過一部由荷里活影后桂莉芙柏德露(Gwyneth Paltrow)主演的電影《緣份兩面睇》(Sliding Doors),這電影讓我印象深刻。這部電影超脫了現實世界,講述女主角如何在同一個時空之下,同時體驗兩種 ...

查錫我, 2011

服务运营管理 - 第 67 页

4 · 5 口顾客对服务失败的三种可能反应一项失败了的服务有可能导致顾客的三种反应:抱怨、退出和报复。抱怨是顾客与服务的提供者或者其他人进行交流,述说自己的不满意。退出意味着顾客不再继续与企业交往,停止使用企业的服务。报复是顾客认真 ...

刘丽文, 2004

Complaint Free Relationships

Traditional Chinese edition of Complaint Free Relationships by the bestselling author of "Complaint Free World." In Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Will Bowen, 2010

服務業營運管理 - 第 117 页

抱怨的種類根據對消費者心理的研究,抱怨可分為幫助性抱怨和非幫助性抱怨。幫助性抱怨的目的是改變目前消費者不希望的事情的狀態,例如,在速食店抱怨牛排沒熟,其目的是讓服務人員換新的,以改變目前的情況。研究指出,幫助性抱怨只占抱怨的一小 ...

Liwen Liu Jun Yang, 2001

做自己的心理咨询师:

抱怨无济于事,不仅不利于解决问题,而且还会使心情变得消极。经常抱怨,很可能会招致他人的反感和厌恶,并极易使自己沦为负面情绪的奴隶,进而遮住人生灿烂的阳光,阻断事业辉煌的道路。抱怨带走了好心情。有的人非常喜欢抱怨,遇到一丁点儿不如意 ...

常晓玲, 2015

办事艺术大全集 - 第 119 页

骄傲自满是浮躁的表现,这种心理是要不得的,它会导致盲目自信,甚至不思进取 o 所以,我们要谦虚谨慎、戒骄戒躁 o 抱怨生活不如改变生活如果你想抱怨,生活中一切都不能让你广意;如果你不抱怨,生活中的一切都不会让你抱怨 o 要知道,一味地抱怨不但 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

你可以不浮躁

在我们生活中,当我们老是埋怨别人给我们带来不快,或抱怨生活不如意时,想想那片狗留下的尿迹,其实,它是“污渍”,还是“一片美丽的琥珀色”,都取决于你自己的心态。不要抱怨你所学的专业不好,不要抱怨你的学校不好,不要抱怨你住在破宿舍里,不要抱怨 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抱怨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抱怨 is used in the context of the following news items.

陈赫晒非主流自拍：不要抱怨，快乐没那么难

陈赫晒非主流自拍：不要抱怨，快乐没那么难 .... 简介：8月29日，陈赫晒出自拍照，并发文：“不要抱怨，快乐没那么难，只要你想，就会快乐！”一张照片中，陈赫穿简单 ... «搜狐, Aug 15»

安倍抱怨再致安保法案审议中断被批不思反省

安倍又一次因抱怨导致安保法案审议中断。对此，《日刊现代》评论道：“安倍真是丝毫不知吸取教训，屡错屡犯。” 8月21日参议院特别委员会上，莲舫对日本防相中谷元 ... «环球网, Aug 15»

马云：机会在哪里？就是别人抱怨的时候

今天，很多人抱怨雾霾，可我觉得这是天大的机会。”马云说，如果有人能找到一个解决方案，那这个人肯定是未来的成功者。“这个年代是最好的年代，因为全世界都有着 ... «新浪网, Aug 15»

郑海霞:生活中我很大气丈夫"抱怨"被当球员管

他抱怨说你管我不要像管你的队员那样嘛。”海霞说她还是很享受现在的生活的。 回忆这么多年的军旅生活，海霞情真意切的感情溢于言表。从13岁进武汉部队女篮，后 ... «网易, Jul 15»

安倍国会答辩抱怨议员提问慢遭批判后致歉

中新网5月28日电据日媒报道，本月28日，在审议新安全保障关联法案的日本众议院特别委员会中，因首相安倍晋三向提问者扔出的一句抱怨“快点提问啊”，导致审议 ... «腾讯网, May 15»

法国总统卫队谋划罢工抱怨任务重“无法忍受”

人民网5月8日讯据英媒报道，法国爱丽舍宫总统卫队正处于罢工边缘：他们抱怨被汗水浸透的防弹背心总是留下污渍，随身携带的重型机枪又过于沉重。 1月份巴黎遭 ... «人民网, May 15»

快船主帅里弗斯因抱怨裁判被罚25000美元

我不会抱怨太多，但是我认为今晚我们得到了一些艰难的吹罚，一些无情的吹罚，”里弗斯说，“比如格里芬的那个走步，以及巴恩斯的那个干扰球，那根本就不是干扰球。 «人民网, Apr 15»

王思聪否认卖超跑:不介意被消费不是爱抱怨的人

我不介意被消费，但是我觉得记者该有的职业素养是实事求是，而不是无底线的杜撰来博眼球。之前怎么写我你看我找过你抱怨过吗?我不是个爱抱怨的人。” ... «南方网, Apr 15»

美国公司头号抱怨：美元走强

新浪财经讯北京时间4月13日晚间消息，截止4月9日，已经有24家标普500成分股公司公布第一季度财报，FactSet对财报和电话会议内容进行分析后发现，美国公司的 ... «新浪网, Apr 15»

抱怨很伤身你需要停下来远离“负能量”

人民网北京4月4日电抱怨往往会使人处于“负能量”的包围中，对生活不满意，经常抱怨让整个人处于亚健康状态。如何才能减少抱怨或者不抱怨，充满阳光地生活？ «人民网, Apr 15»