Meaning of "杯茗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 杯茗 IN CHINESE

杯	茗
bēi	míng

WHAT DOES 杯茗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 杯茗 in the Chinese dictionary

Cup of tea

杯茗 一杯茶。

TRANSLATION OF 杯茗

Find out the translation of 杯茗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 杯茗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «杯茗» in Chinese.

• Chinese: 杯茗
• Translator Chinese - Spanish: Taza de té
• Translator Chinese - English: Cup of tea
• Translator Chinese - Hindi: चाय के कप
• Translator Chinese - Arabic: كوب من الشاي
• Translator Chinese - Russian: Чашка чая
• Translator Chinese - Portuguese: xícara de chá
• Translator Chinese - Bengali: এক কাপ চা
• Translator Chinese - French: tasse de thé
• Translator Chinese - Malay: Secawan teh
• Translator Chinese - German: Tasse Tee
• Translator Chinese - Japanese: 紅茶1杯
• Translator Chinese - Korean: 차 한잔
• Translator Chinese - Javanese: Tuwung saka tèh
• Translator Chinese - Vietnamese: tách trà
• Translator Chinese - Tamil: தேநீர் கோப்பை
• Translator Chinese - Marathi: चहाचा कप
• Translator Chinese - Turkish: Bir bardak çay
• Translator Chinese - Italian: tazza di tè
• Translator Chinese - Polish: filiżanka herbaty
• Translator Chinese - Ukrainian: чашка чаю
• Translator Chinese - Romanian: ceașcă de ceai
• Translator Chinese - Greek: φλιτζάνι του τσαγιού
• Translator Chinese - Afrikaans: koppie tee
• Translator Chinese - Swedish: kopp te
• Translator Chinese - Norwegian: kopp te

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «杯茗»

Discover the use of 杯茗 in the following bibliographical selection. Books relating to 杯茗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

悠香古韵：茶典故:

个小小的品茗杯中,这样往往使前面几杯的茶汤浓度偏淡,后面几杯的茶汤浓度偏浓,这在客观上不符合茶人精神,不能同等对客。为此,在福建和广东的汕头、潮州一带,通过长期的饮茶实践,总结出了一套能解决这一矛盾的工夫茶冲泡方法,“关公巡城”就是 ...

少林木子, 2015

中华茶道（4册）（选题报告1）:

第四道:温杯将茶盅内的热水分别注入闻香杯中,用茶夹夹住闻香杯,旋转360度后,将闻香杯中的热水倒入品茗杯。同样用茶夹夹住品茗杯,旋转360度后,杯中水倒入水盂或茶盘。第五道:投茶将茶荷的圆口对准壶口,用茶匙轻拨茶叶入壶。投茶量为1/2~2/3壶 ...

李宏 边艳红, 2013

中国交际辞令 - 第 181 页

杯茗之敬请人饮纂的谦辞。也省作"杯茗"。 0 (镜花缘》第十一回: "二位大贤由天朝至此,小子谊属地主·意欲咯展杯茗之敬,少叙片时,不知可肯枉驾? 3D 蒙赏光,寒舍就在烟尺·敢劳玉趾一行。" 0 《儒林外史》第二十九回: "小寓牡丹盛开。薄治杯茗,屈三兄到寓 ...

徐玉明, 1999

海上花列傳(精) - 第 216 页

韓邦慶 放手,「兵乓」一聲,將一隻仿白定窯的雞缸杯砸得粉碎,潑了亞白一身的酒。席間齊吃一嚇,散仔點,耐一 ... 俚哚代,為啥倪香分飲半杯。尹癡鴛也不理會。 ... 陶玉甫自瞬間車夫返命,資呈陶玉甫兩張名片,請高、錢二位,上書「翌午杯茗候光」,下注「席設東興.

韓邦慶, 2006

虞初新志:

冥主賜以進賢冠,繡紫衣,禮而遣之。至一橋,有以杯茗進,同輩飲之,某獨疑而置之,遂別去。某困諸生久,每思及此,曰:「吾既紫繡來,閻老非謔我者!」後登進士,謝恩之日,班次中遇兩同年,面目宛然當日兩僧與偕來者。詢之兩君,則皆惘然,想即橋上杯茗為之蔽也。

朔雪寒, 2015

海上花列傳:

轉瞬間車夫返命,資呈陶玉甫兩張名片,請高、錢二位,上書「翌午杯茗候光」,下注「席設東興里李漱芳家」。高亞白道:「價末故歇倪先去請俚。」忙寫了請客票頭,令相幫送去。陶玉甫自然就來,可巧和先請的客華鐵眉、尹癡鴛同時並至。高亞白即喊「起手巾」,大家 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

寒山資料類編 - 第 147 页

杯茗獨斟之,瓶花相並首。(石樹)農夫勞四肢,久坐即酸楚。公子美梁肉,啖虀為失所。野人樂深禪,蔬果吾愛汝。使各捐故習,未免相齟齬。(楚石) 德祐自興亡,義熙相爾汝。此為守道人,吾法無齟齬。(石樹)野鴉身弊惡,亦復有雄雌。粲粲鴛鴦鳥,行藏無不隨。

葉珠紅, 2005

鐵花仙史: 才子佳人系列

再說儒珍,拜見成學院道:「門生深荷大宗師培植之恩,方切銘感,今者又蒙寵召,只覺益抱不安。」成學院笑道:「茲有一件喜事相聞,故設杯茗奉迓,且待陳秋遴到來。一總言之。」儒珍聞言」心中想道:「不知是甚喜事,卻要秋遴來才說,正在猜疑,只見差去邀請陳秋遴 ...

雲封山人, 2015

榴花夢 - 第 5 卷 - 第 3161 页

罗舍起身参内弟,要见多才弟茗卿。鸽仙对揖微微笑,启答家兄尚未回。请坐姐夫重递茗,茗仙羞愧坐难安。辞亲托故归堂去,大娘唤婿起朱唇。免丝既系成姻眷,虚套从今不用拘。薄备杯茗聊致敬,愿甥驻驾少扳谈。钝峰欠体连称谢,大娘辞别下厨房。整设珍储 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

空杯集 - 第 249 页

胡竹峰 249 輯四風物 余秋雨筆下的美景我在家鄉經常見到。念書時,每天總要路過]條山河,冬日的清晨,河堤泛黃的草上有淡淡葩相色。人走在上面,腳板傅來撲籟籟的聲音。中國的旅遊景點,有看日色的泰山,有看詎曰色的夭山,有看雲色的黃山,有看月色的 ...

胡竹峰, 2010