Meaning of "备埽洒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 备埽洒 IN CHINESE

备	埽	洒
bèi	sào	sǎ

WHAT DOES 备埽洒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 备埽洒 in the Chinese dictionary

Preparation 埽 sprinkle 1. Also as "spare spilled sweep." 2. Ancient woman satisfied that the doctor in the wife.

备埽洒 1.亦作"备洒扫"。 2.古代谓纳女于大夫为妻。

TRANSLATION OF 备埽洒

Find out the translation of 备埽洒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 备埽洒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «备埽洒» in Chinese.

• Chinese: 备埽洒
• Translator Chinese - Spanish: Preparación escoba cobertizo
• Translator Chinese - English: Preparation broom shed
• Translator Chinese - Hindi: तैयारी झाड़ू शेड
• Translator Chinese - Arabic: إعداد مكنسة سقيفة
• Translator Chinese - Russian: Подготовка веника сарай
• Translator Chinese - Portuguese: Preparação vassoura galpão
• Translator Chinese - Bengali: প্রস্তুতি ঝাড়ু চালা
• Translator Chinese - French: Préparation balai hangar
• Translator Chinese - Malay: Penyediaan penyapu kandang
• Translator Chinese - German: Vorbereitung Besenschuppen
• Translator Chinese - Japanese: 準備ほうき小屋
• Translator Chinese - Korean: 준비 빗자루 창고
• Translator Chinese - Javanese: Preparation broom ngeculaké
• Translator Chinese - Vietnamese: Chuẩn bị kho chổi
• Translator Chinese - Tamil: தயாரிப்பு விளக்குமாறு கொட்டகையில்
• Translator Chinese - Marathi: तयारी झाडू शेड
• Translator Chinese - Turkish: Hazırlık süpürge kulübe
• Translator Chinese - Italian: Preparazione scopa capannone
• Translator Chinese - Polish: Przygotowanie miotła szopa
• Translator Chinese - Ukrainian: Підготовка віника сарай
• Translator Chinese - Romanian: Prepararea mătură magazie
• Translator Chinese - Greek: Προετοιμασία σκούπα υπόστεγο
• Translator Chinese - Afrikaans: Voorbereiding besem skuur
• Translator Chinese - Swedish: Framställning kvast skjul
• Translator Chinese - Norwegian: Forberedelse broom skur

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «备埽洒»

Discover the use of 备埽洒 in the following bibliographical selection. Books relating to 备埽洒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

四书五经全注全译典藏本 - 第 658 页

纳女于大于,日备百姓:于国君,日备酒浆:于大大,日备扫洒。【译文】遣送女儿给大于,应当谦称为备百姓:给国君,应当谦称为备酒浆:给大大,则谦称为备扫酒。王制《王制》是《礼记》中的第五篇,涵盖了王权国家多方面制度设 葬丧、刑罚、建立成邑、选拔 658 顾, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

傳世藏書: 礼记正义 - 第 97 页

案《昏礼》妇见舅以枣栗,见姑以脤脩。其榛惧所用无文。纳女,于天子曰"备百姓" ,于国君曰"备酒浆" ,于大夫曰"备扫洒"。纳女,犹致女也。婿不亲迎,则女之家遣人致之,此其辞也。姓之言生也。天子,皇后以下百二十人,广子姓也。酒浆、扫洒,贱妇人之职。

陈金生, 1995

中华传世文选: 昭明文选 - 第 299 页

又曰:女于大夫,曰备扫洒。'毛苌《诗传〉曰:洒,扫也。又曰:教成之祭,牲用鱼,笔之以芊藻,所以成妇顺也。毛苌《诗传〉曰:洒、^同。班婕妤〈自伤赋〉曰:供洒扫于帷樣,永终死以为期。《尔雅〉曰:弥,终也。彼诗人之攸叹兮,徒愿言而心痗。〈毛诗〉曰:愿言思伯,使我心 ...

任继愈, 1998

全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 19 页

《全唐文新編》編輯委員會 偏解祗承,低眉而便會人情,動目而早知心事,四時湯藥,亦解調和,逐曰齋餐,深知冷暖,禪堂掃洒,清風 ... 可備掃洒,五欲業山隨日滅,耽迷障嶽逐時摧,身中使得堅牢藏,心上還除染患胎,帝釋敢師兄說法力,着何酬答唱將來,全唐文新編.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

藝文類聚: 正編

... 而親迎,不已重乎,孔子對曰,合二姓之好,以繼先聖之後,以爲天地宗廟社稷之主君何謂已重 1 死從子,又曰,納女於天子"曰備百姓,於國君,曰備酒 1 於大夫,曰備掃洒,又曰,哀公問孔子曰,冕^壻親御^親之也,出乎大門,男帥史女從男,夫婦之義由此^婦人從人者 ...

Xun Ouyang, ‎于大成, ‎中津濱涉, 1974

Yi wen lei ju

... 而親迎,不已重乎,孔子對曰,合二姓之好,以繼先聖之後,以爲天地宗廟社稷之主君何謂已重乎,死從子,又曰,納女於天子,曰備百姓,於國君,曰備酒氣於大夫,曰備掃洒,又曰,哀公問孔子曰,冕安,壻親御^親之也,出乎大門,男帥女,女從男,夫婦之義由此^婦人從人 ...

Xun Ouyang, ‎Shaoying Wang, ‎李劍雄, 1965

D8954 儀註備簡 (10卷)

掃洒莊嚴。依次而坐。外形似禪。內思邪濁。見者謂聖。因此招供。飽足有餘。有一女人名曰提韋。聞之心喜。莊嚴往詣。禮供請還。五人便許。提韋有十頃園林。流泉浴池。堂舍供養。令住終身。五人又念。夫人生計。種種方宜。求覔財物。雖受施主供給。

明釋大惠撰, 2014

中国女子教育史

如《内则》载: "女子十年不出,姆教婉娩听从,执麻荣,治丝茧,织纴组钏,学女事,以共衣服;观于祭祀,纳酒桨笾豆菹醢,礼相助奠。"据《曲礼》记载: "纳女于天子曰备百姓,于国君曰备酒浆,于大夫曰备扫洒。"此即要求女子学习家事以便襄助男子。而到 15 岁举行冠 ...

熊贤君, 2006

白话四书五经 - 第 2 卷 - 第 425 页

嫁送女儿给天子做嫔妃,当说: "备百姓。"嫁送女儿给国君,当说: "备酒浆。"嫁送女儿给大夫,当说: "备扫洒。"植弓上第三^仲子家办丧事,檀弓穿戴着"免"这种丧服去吊丧。仲子不立嫡孙而立庶子为丧主,因此植弓说: "这究竟是为什么呀?我从来还没有听说过周 ...

杨伯峻, 2009

中华名著百部 - 第 180 页

纳女于天子,曰"备百姓" ;于国君,曰"备酒浆" ;于大夫,曰"备扫洒"。檀弓上公仪仲子之丧,植弓免焉。仲子舍其孙而立其子。植弓曰: "何居?我未之前闻也。"趋而就子服伯子于门右,曰: "仲子舍其孙而立其子,何也? "伯子曰: "仲子亦犹行古之道也。昔者文王舍伯 ...

赵志远, ‎张冲, 2002