Download the app
educalingo
Search

Meaning of "本分" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 本分 IN CHINESE

běnfēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 本分 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «本分» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 本分 in the Chinese dictionary

The sub-① their own responsibility and obligation to do: ~ work. ② security in the position and the environment: ~ people Shou ~ ㄧ this person is ~. 本分 ①本身应尽的责任和义务:~的工作。 ②安于所处的地位和环境:~人ㄧ守~ㄧ这个人很~。

Click to see the original definition of «本分» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 本分


不安分
bu an fen
不安本分
bu an ben fen
八分
ba fen
冰解壤分
bing jie rang fen
别分
bie fen
半分
ban fen
备多力分
bei duo li fen
安分
an fen
安安分分
an an fen fen
安常守分
an chang shou fen
崩分
beng fen
扒分
ba fen
本本分分
ben ben fen fen
比分
bi fen
白分
bai fen
白黑不分
bai hei bu fen
百分
bai fen
百口难分
bai kou nan fen
笔分
bi fen
辈分
bei fen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 本分

本分

CHINESE WORDS THAT END LIKE 本分

不可
不定积
不易之
存亡有

Synonyms and antonyms of 本分 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «本分» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 本分

Find out the translation of 本分 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 本分 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «本分» in Chinese.

Chinese

本分
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Esta sub
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

This sub
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इस उप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هذا الفرعية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Этот подпункт
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

esta sub
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এই বিভাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ce sous
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Duty
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

diese Unter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

このサブ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이 하위
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tugas
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Điều này phụ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடமை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शुल्क
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

görev
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

questo sotto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ten sub
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

цей підпункт
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

această sub
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αυτή η υπο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hierdie sub
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

denna under
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

denne sub
5 millions of speakers

Trends of use of 本分

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «本分»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «本分» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «本分» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «本分» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «本分» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 本分

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «本分»

Discover the use of 本分 in the following bibliographical selection. Books relating to 本分 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
道家做人 儒家做事:
安守本分看易实难,那需要的是大智慧、恒心和忍耐力,所以,很多人都做不到这一点。他们往往放着自己应该做的事不做,而总是去做一些不切实际的事,一但失败,却又怨天尤人,责怪命运不济。其实,他们应该懂得:如果一个人认真地去努力做好自己分内的 ...
侯清恒, 2015
2
國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇
忠心,人的作工中有掺新雏那是素霞的周题,而人不壶本分那就是人的悖逆了。人的舆人的得福或受福亚熙闇侨系,本分是人盖刻做到的,是人的天联,愿不高请载酬、不嵩修条件、没有理由,遣才叫壶本分。得福是人怒睿判之役得成全而享受的福氟,受福 ...
全能神教會, 2015
3
《中共禁止的歷史》:
了三個詞:本分、犧牲、正氣。本分,我覺得劉迪在這個問題上和吳思是相通的,吳思說權利、利權,這些對“right”翻譯都不到位,比較到位的是“分”或“本分”。劉迪在這裏也講到本分,他說做工是工人的本分,種地是農民的本分,但是本分不限於這個,因為本分是個 ...
李清鋒, ‎哈耶出版社, 2013
4
認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音
追求真理、得著真理唯有在經歷神的審判刑罰中才能達到,這是信神之人必須明白認識的。老老實實地接受神的審判刑罰,這是經歷神作工進入信神正軌的開端,絕不可忽略。第二,經歷神作工達到蒙神拯救必須盡好人的本分,這是配合神作工的重要條件。
全能神教會, 2015
5
凡不能認識基督就是真理、道路、生命的人永遠不能進天國:
本分也是真實信神的標誌,信神的見證就是能忠心盡好人的本分。人若不盡本分能獲得的聖靈作工是很少的,很難得到聖靈的成全。只有盡本分才能全面經歷神的作工,也容易獲得聖靈的作工與成全:只有盡好自己的本分,才能更多地獲得聖靈作工,才能 ...
全能神教會, 2015
6
作业成本管理/内部改进与价值评估的企业方略/21世纪管理信息化前沿: 内部改进与价值评估的企业方略
其中,全部成本是指产品的购进价格加上各分公司自身的变动成本及固定成本从生产分公司到运输分公司, 1 · 10 , ( 2 + 6 ) , 8 ... 一本分公司变动成本= 100 IXl 叨二 1 叨 1X100=100 本分公司固定成本 3X100=300 3X100=300 3X100=300 本分公司 ...
王广宇, ‎丁华明, 2005
7
做事不能“太本分”
本书从通俗读物的角度,以改变缺新少变、思维僵化的做事方式为出发点,阐述做事中如何求人、做事的分寸等做事技巧。
吕叔春, 2004
8
上位: - 第 104 页
曾錦強. 沒有人工加,責任大了,工作多了,但人工卻沒有增加,倒不如原地踏步更好。我回想我自己過去的升職,也不是次次立刻有薪加,但最後總是能獲取市場水平的薪金。薪金始終受市場牽動,我們又何必太短視呢?本來安守本分,只要安守本位,不祈求升職 ...
曾錦強, 2015
9
卓越员工的第1本书
反而能对为其解决问题、消除麻烦之分劳解忧的部属,给予高度肯定与评价,同时将他或她视为公司所不可或缺的可用且可造之 ... 因此一个人扮演何种角色时,如能使其自己的观念与言行举止相配合,且不逾越其应有的身分或遵循规范,则可称为善尽本分
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «本分»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 本分 is used in the context of the following news items.
1
保持本色恪守本分提升政务服务水平
在纷繁复杂的现代社会面前,无论“官”大“官”小,在任何时候、任何情况下都要像呵护自己的生命一样,牢牢地恪守为“官”做人的道德本分。古人讲:“贤者能节之,不使 ... «新浪网, Aug 15»
2
《南都周刊》副总编李霞:恪守本分做好一名编辑
从记者、编辑、资深编辑一直做到常务副主编,历时21年。认真,恪尽本分。当李霞埋首写下《南都周刊》2015年新年献词时,这短短六个字,反映的是她一贯遵循的做人 ... «南方网, Jul 15»
3
手机江湖险恶但总有本分品牌受人敬仰
坚实的发展步伐,让OPPO的足迹遍布中国、欧洲、东南亚、加拿大、墨西哥、美国等地,实现了销售额的巨大增长,他告诉我们练好内功,本分做事才是企业发展的动力 ... «手机中国, Jul 15»
4
拒绝“干亲”是清明为官本分
人行于世,总是处在各种各样的社会关系之中,并由此确立自身的价值坐标和存在意义。其中,亲情和友谊是大多数人难以绕开的一个社会关系维度。同时,因为一个人的 ... «浙江在线, Jul 15»
5
OPPO成长记:本分文化奠定基业长青
据了解,“本分”正是OPPO最重要的一条企业价值观,也是企业文化的核心。“正是这种踏实、本分的企业价值观,让OPPO在一个竞争激烈的行业里一直保持一种独特的 ... «新浪网, Jul 15»
6
陈奕迅:我没那么伟大只是做好本分
我很幸运这些年一直有好的音乐人提供好的作品给我,就像江蕙在金曲奖上说的那样,我没有那么伟大,只是在做好自己的本分,有放感情、放情绪在做这些音乐。”. «人民网, Jul 15»
7
辽宁高考:文理分数线双降均为10年来最低
本报讯(华商晨报 掌中沈阳客户端主任记者 张丽彬)以2015年辽宁省高考成绩一分 ... 参照2012年报考,二本基本就是接近2012年,一本分可以比2012年略有富余; ... «新浪网, Jun 15»
8
凌宗伟:校长的本分是什么
有人问我校长的本分是什么,我的认识就是思考学校发展的方向,方向明确了,才不胡无所适从;其次是培养和推介教师,教师素养高了,学生才有希望,学校才有希望。 «搜狐, Jun 15»
9
李克勤本分做事:不介意为谭咏麟做绿叶
做好本分的态度,不见得每个人都会欣赏。我们自小被教育要尽全力去搏杀,“谋事在人,成事在天”,只有自己尽了最大的努力才有资格和天“讲数”。渐渐地,我们连自己 ... «新浪网, Jun 15»
10
赓续简朴本分好家风
一个简朴本分、品行端正、一身正气的领导干部,浑身上下都散发着号召力,散发出独特的人格品质和魅力,带来好家风、好党风、好政风。在推进“四个全面”的征程中, ... «www.qstheory.cn, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 本分 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ben-fen-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on