Download the app
educalingo
Search

Meaning of "奔头儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 奔头儿 IN CHINESE

bēntóuér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 奔头儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «奔头儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 奔头儿 in the Chinese dictionary

Run through the hard work, can count on the future: ~ no ~. 奔头儿 经过努力奋斗,可指望的前途:有~ㄧ没~。

Click to see the original definition of «奔头儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 奔头儿


个头儿
ge tou er
大门头儿
da men tou er
头儿
tou er
宝头儿
bao tou er
恶头儿
e tou er
接头儿
jie tou er
提头儿
ti tou er
本头儿
ben tou er
活头儿
huo tou er
浮头儿
fu tou er
熬头儿
ao tou er
猜头儿
cai tou er
笔头儿
bi tou er
精神头儿
jing shen tou er
老头儿
lao tou er
说头儿
shuo tou er
酸头儿
suan tou er
长头儿
zhang tou er
闷头儿
men tou er
黄米头儿
huang mi tou er

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 奔头儿

腾澎湃
奔头
退

CHINESE WORDS THAT END LIKE 奔头儿

头儿
八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
按扣
挨呲
挨肩
头儿
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonyms and antonyms of 奔头儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «奔头儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 奔头儿

Find out the translation of 奔头儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 奔头儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «奔头儿» in Chinese.

Chinese

奔头儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Algo para luchar por
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Something to strive for
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

के लिए प्रयास करने के लिए कुछ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شيء إلى السعي ل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Что-то стремиться к
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

a lutar por algo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জন্য সংগ্রাম কিছু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

quelque chose à atteindre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ketua Ben
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

etwas zu streben
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

以下のために努力するもの
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

을 위해 노력 하는 뭔가
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Soko usaha kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Một cái gì đó để phấn đấu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

போராடு சம்திங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रयत्न काहीतरी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

için çaba şey
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

qualcosa a lottare per
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

coś dążyć do
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

щось прагнути до
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ceva să depună eforturi pentru
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κάτι που πρέπει να αγωνιστούν για
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

iets om na te streef
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

något att sträva efter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

noe å strekke seg etter
5 millions of speakers

Trends of use of 奔头儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «奔头儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «奔头儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 奔头儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «奔头儿»

Discover the use of 奔头儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 奔头儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
北京话儿化词典 - 第 408 页
熬头儿&0 10 化经过长期忍耐、煎熬必能获得的过好日子的希望,孩子听话又孝顺,现在吃点儿苦不算什么,将来总有个〜。扒头儿 1 ^ ^借以支撑身体的可扒着的物体,够不着,这儿有个〜。棒子骨头儿 21 96 40 ! 11 同'榉子骨儿,。奔头儿" ! ! 10.11 "旧时以有 ...
贾采珠, 1990
2
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
紫薇这个哭啊,真是哭得死去活来,那副梨花带雨的娇柔劲儿,就是铁石人儿也会心酸,可老狼比铁石人儿还铁石人儿,就憬能不动心。为这事儿,紫薇和周峻中间,出现了不可调和的矛盾。紫薇说: “朵拉要去 ... 小三十的了。一个女人,一到三十,还有什么奔头儿?
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
校园隐身人·幻想大王奇遇记 10
奔头”高兴地说: “我就知道你是巫师,就跟哈利·波特一样会魔法。” “大奔头”看来是《哈利·波特》看多了,遇到巫师这么兴奋。想我小时候看过的书里面,巫师和巫婆都是很可怕的,会吃小孩子,要是让那时的我遇到巫师,估计只会吓得尖叫跑掉。“我真的不是 ...
杨鹏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
自學普通話:聽說讀寫大特訓 - 第 127 页
畫一〉)一`口>軍溺口、‵韓:鄞臺哥菩 qi 器 jT11g t 蠢 n 驚嘆 zh 書 l lan 柵欄 zh40 nli 圭】工】 I 照面兒 ch 蔓 ng qiaing 逞強 yf1 ... 和稀泥“甲” ze h 近咋唬 zh 霞 n zhud 斟酌 zhu 乏 n shfln 車專瞬 zhi zll 畜 lng 執掌 b 巨 n tdur 奔頭兒 zh 壼 n sh 壼震懾 ji ...
許慕懿, 2009
5
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
俗话说:“这人得有个奔头儿。”这个“奔”的目标就是你的目标。最后,树立一个正确的人生观。悲观是一个人最大的心理障 碍。遇到挫折时,不要第一反应先想到放弃,也不要自责、懊悔,更不能埋怨,因为这些消极情绪都会让你把挫折看大,成为你的包袱,你将 ...
何菲鹏 编著, 2014
6
轻声和儿化 - 第 153 页
背阴儿 bèiymr 背影儿 bèiyngr 被单儿 bèidönr 被窝儿 bèiwör 辈儿 beir ... 本地方儿,不要忘了本)本家儿 bénjör (对第三者指称当事人)本家 bénjó (同宗)本色儿 bénshöir 本主儿 bénzhür (本人)奔头儿 bentour 绸瓷儿 bengcir 硝硝儿戏 bengbengrxi 鼻 ...
鲁允中, 2001
7
长沙方言硏究 - 第 279 页
0」11-1 11 外祖母家岳老子屋里 10 - 1 1&11x1 181 11 丈人家喫手 1 ( 34 ^ 1 ^11x1 1 吃头儿 2 喝头儿看手化' &II , ^311^看头儿搞手化^ 311 ^干头儿奔头 1 ) 311 , 1311 奔头儿苦头 1 ? ; ' " \ 1 1.311 苦头儿甜头 116 ^甜头儿形容词绿 2 131 ^ 1 指情况 ...
鲍厚星, 1999
8
找不着北/都市系列 - 第 122 页
怎么样,有奔头儿吧? " "奔脚!有奔头儿今儿还能求到你门下?哎,咱说正经的,我这儿现在有点难处,帮把手? " ^看 0 "我们一直做的代理、销售这一块,你也知道,小打小闹的弄不出什么名堂。我一直想做个大的,可一是没本钱二是老没机会,倍儿苦!最近一朋友 ...
赵强, ‎郭桐堃, 1997
9
Zhongguo dian ying ju ben xuan ji - 第 11 卷 - 第 484 页
可也得看跟谁说... ... , ,他看着瑰得胜的脸, "咱爷俩就是对劲儿! "魏得胜摇摇头,十分温柔地笑了。"是呵,我这一辈子没多大意思!你是个有出息的!可不,人哪,总得有个奔头!你有你的奔头儿,我捉摸是留不下你啦! "可是他又抱着一线希望地问道: "非走不可 ...
Zhongguo dian ying chu ban she, 1962
10
中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷 - 第 180 页
一点奔头没了,所以我天天儿的都踏实着呢高兴着呢!有人上门来卖万用遥控器,有人给我寄名医辞典入选通知书,有人打电话给我赠送消费卡,有人要给我无偿代理基金理财,有韦荣这样摆摊儿免费体检的,没事儿,真无伤大雅,大家都踏实着呢,有做戏的有瞻 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «奔头儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 奔头儿 is used in the context of the following news items.
1
"复兴路上"新片"跟着习大大走之美国篇"如何炼成
在形式方面,短片给人的第一印象是美剧范儿十足,有网友表示,该片有点类似于 ... And we are proud to have you”翻译为“大伙儿有奔头儿,生意也有的做,有你在, ... «人民网, Sep 15»
2
“择优转正”让劳务工有奔头儿
... 职业发展绿色通道. “择优转正”让劳务工有奔头儿 ... 现在不同了,我们不再担心以后有没有活儿干,只要一门心思钻研技术,干出业绩就会有前途。” 今年是滨海公司 ... «天津网, Sep 15»
3
长春汽开工商局扶持大众创业万众创新纪实
发展经济、深化改革,就是要让劳动者有奔头儿、有更多人生出彩的机会。今年以来,汽开区工商局不断释放改革红利,大力营造有利于创业创新的体制机制环境,点燃 ... «新华网吉林频道, Sep 15»
4
灵寿县以核桃种植“百千万”工程带动农民共同致富
而且核桃耐旱好活,早熟品种五年就能丰产,经济林让俺有了新奔头儿。”苏家庄村核桃种植大户陈五喜告诉记者。 此外,灵寿县还实施“百千万”工程,实现县有万亩示范 ... «河北新闻网, Sep 15»
5
淡季揽客茶店新增哪些“看头儿”?(图)
在这种情况下,如果店里商品还是一成不变的“老三样”,无疑会导致客户的进一步流失。因此,为了能让茶客们有奔头儿,有更多的看头儿,茶商们使尽浑身解数,不断在 ... «汉丰网, Aug 15»
6
铃木太屌丝,配不上中国车市?
长安铃木的日子过得清汤寡水的,别人家的新车上市,那是添丁进口的大喜事,让一家子感觉越过越有奔头儿,铃木启悦的到来,却让长安铃木徒添惆怅。 启悦年初在 ... «凤凰网, Jun 15»
7
秀洲养殖户陈建国助残扶贫帮助70户困难家庭增收
每年资助每户残疾农户300只鸡,最主要的目的是让他们掌握技术,让他们明白靠自己的双手可以致富,给他们奔头儿。”陈建国说,有些残疾人家庭真的很苦,但是光给 ... «浙江在线, Mar 15»
8
楼市开启营销新模式:广场舞大妈变身"房产自由人"
... 目前赋闲在家,刚退休时,看电视、抱孙子和跳广场舞成了生活的全部,日子过得倒也悠闲自在,但用她自己的话讲,总感觉缺了点儿什么,生活好像没有了奔头儿«每日经济新闻, Jan 15»
9
东港17岁男孩靠“机器心脏”存活需在10余天内“换心”才能保命
刘小情家住在丹东东港市长山镇窟窿山村,刘家有一儿一女,是个典型的“好”家庭, ... 末期心脏病——击垮了越来越有“奔头儿”的刘家,击碎了他们所有的憧憬和梦想。 «东北新闻网, Dec 14»
10
80后小媳妇“自讨苦吃”伺候婆家五老细心体贴(图)
刚结婚那会儿家里很困难,我们住的房子里面都是空的,一件家具也没有,都是爷公 ... 人说的那样感到“伺候老人什么时候是个头儿”,反而觉得生活越来越有奔头儿:“ ... «搜狐, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 奔头儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ben-tou-er>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on