Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蹦蹦戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蹦蹦戏 IN CHINESE

bèngbèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蹦蹦戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蹦蹦戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蹦蹦戏 in the Chinese dictionary

Bouncing 1. Also known as "bouncing." 2 drama name. A tribe of Pingju opera, early called "Beijing bouncing." Now joke with the Pingju. 蹦蹦戏 1.亦称"蹦蹦调"。 2.戏曲剧种名。评剧的一个支派,早期叫"北京蹦蹦"。现已与评剧合流。

Click to see the original definition of «蹦蹦戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蹦蹦戏

蹦蹦
蹦蹦儿车
蹦蹦儿戏
蹦蹦跳跳
床运动
豆儿
纵窜跳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 蹦蹦戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
霸上

Synonyms and antonyms of 蹦蹦戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蹦蹦戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蹦蹦戏

Find out the translation of 蹦蹦戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蹦蹦戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹦蹦戏» in Chinese.

Chinese

蹦蹦戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

drama de Salto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Leap drama
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लीप नाटक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الدراما قفزة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Прыжок драма
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Leap teatro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লিপ নাটক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Leap drame
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

drama Leap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Leap Drama
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

リープドラマ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

도약 드라마
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

drama kabisat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bộ phim Leap
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லீப் நாடகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

झेप नाटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Leap dram
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Leap dramma
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Leap dramat
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

стрибок драма
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Leap dramă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Άλμα δράμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sprong drama
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Leap drama
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Leap drama
5 millions of speakers

Trends of use of 蹦蹦戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蹦蹦戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蹦蹦戏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蹦蹦戏

EXAMPLES

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹦蹦戏»

Discover the use of 蹦蹦戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹦蹦戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
胶东蹦蹦戏音乐研究
本书是20世纪50年代至60年代在挖掘祖国民族民间戏曲遗产时所记录真实史料的基础上整理成册的。介绍了胶东蹦蹦戏的历史、剧目及特点、音乐和唱腔等。
刘延祥, 2000
2
矛盾的愉悅: 張愛玲上海關鍵十年揭秘 - 第 148 页
1944年8月,在《雜誌》上的〈寫什麼〉這篇散文裡,張愛玲寫到:在上海已經過了時的蹦蹦,我一直想去看一次,只是找不到適當的人一同去;對這種破爛,低級趣味的東西如此感到興趣,都不好意思向人開口。直到最近才發現一位太太,她家裡誰都不肯冒暑陪她 ...
楊曼芬, 2015
3
关东梨园百戏 - 第 8 页
据王铁夫的《蹦蹦戏的来源》一文中说,早年有位云南艺人杨和(可能是云南花灯艺人)收有赵、杜、张、穆"四大弟子" ,在道光年间,赵合落脚唐山,杜德章去了热河,张义来到沈阳,穆忠棠北上宁古塔,留下一句话: "天下的蹦蹦,属宁古塔好。, '后来蹦蹦戏遍及东北 ...
耿瑛, ‎耿柳, 2004
4
黒龍江省誌: 文学艺术志 - 第 46 卷 - 第 408 页
民国元年( 1912 年)宁安县在小江沿十五号船口搭戏棚一座,演出蹦蹦戏。同年,翟福与楼上红蹦蹦戏班经珠河(今尚志)、东宁到海参截,在松竹舞台连演 3 个月。 1918 年(民国 7 年)通河县戏曲改良所发出简章,提出"改良戏曲,禁唱押襄的蹦蹦戏"。 1927 年( ...
黒龙江省地方志编篡委员会, 2003
5
剧种・剧目・剧人: 中国传统戏曲知识简介 - 第 45 页
蹦蹦是流行在东北的民间歌舞形式,就是今天的二人转。蹦蹦的形式大胆活泼,音乐和莲花落相近,观众非常欢迎。所以当地的莲花落艺人金菊花、成兆才、孙凤鸣和孙凤岗成立了结合蹦蹦和莲花落的蹦蹦戏小班社。蹦蹦戏的名称就是这样来的。 1909 年,蹦 ...
麻国钧, ‎沈亢, ‎胡薇, 2000
6
郭启宏文集: 戏剧编 - 第 4 卷 - 第 276 页
式一样,我们也要利用蹦蹦戏的形式,创造新的作品,特别是 276 "脱不了低级趣味,不足以登大雅之堂" , "不值方家一盼" ,嘲讽蹦蹦戏"也许应该是艺术的普罗化吧" ,甚至破口大骂,说什么"他的好处在于'浪'字" ,文中不用"她"而用"拙" ,足见怨毒之深。
郭启宏, 2006
7
Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 29 卷 - 第 190 页
很多人说,评剧是从莲花落和蹦蹦戏演变来的,并且推算从一八九〇年左右蹦蹦这一民间艺术传到冀东后,和!当地的莲花落相结合而成。还有人把莲花落和蹦蹦比作"父亲" ,把评剧比作"儿子" ,这"儿子"大约诞生在二十世纪初期,也就是一九〇〇年以后。
Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978
8
中国戏曲丛谈 - 第 300 页
蹦蹦戏蹦蹦戏在上海盛行是最近一年的事。最早到上海来的恐怕是新世界的班子,而更普遍的得到人们的注意却由于白玉霜。名角魏三出而秦腔盛(参看《金台残泪记》和《扬州画肪录》) ,现在是白玉霜出而蹦蹦戏盛了。曹聚仁兄盛称《马寡妇开店》,似为其 ...
赵景深, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蹦蹦戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蹦蹦戏 is used in the context of the following news items.
1
张家口怀来蹦蹦戏:即将消逝的地方
在怀来县小南辛堡镇镇边城村,流传着一种鲜为人知的剧种——蹦蹦戏。如今,蹦蹦的许多传统剧目已消失,在村里仅存一位老艺人,濒危的蹦蹦戏亟待挖掘、整理和 ... «张家口在线, Jun 15»
2
习近平称东北发展不能再唱“二人转”
据悉,“二人转”,亦称“东北二人转”,旧时称为“地蹦子”、“蹦蹦戏”、“秧歌”等,1952年定名为“二人转”。是中国东北地区的走唱类曲艺、地方戏,是广泛流传于的吉林省、 ... «大纪元, Mar 15»
3
百年评剧“蹦蹦戏”河北唐山邂逅古希腊悲剧
中新社唐山9月5日电(记者白云水)古希腊迈锡尼城邦国王后“柯绿黛”身着桃红色服饰,和着中国评剧锣鼓韵律,满口“赵丽蓉”式的唐山唱腔,向中国观众倾情展现古希腊 ... «中国新闻网, Sep 14»
4
农民为圆“评戏梦”自掏六十万建剧院
杨连喜把过去村里剧团的戏服都整理收藏起来,怕丢了老物件。(下). 在通州马驹桥 ... 2011年,杨连喜接力师傅杨永志,成了“郭村蹦蹦戏”第五代传承人。如今,52岁的 ... «京华网, Oct 13»
5
门头沟淤白村举办民俗文化节传统表演迎八方客
5月24日,第五届门头沟雁翅镇举办淤白村民俗文化节,接娘娘、蹦蹦戏等民俗 ... 千龙网北京5月24日讯(记者李同非)接“娘娘”祈福、看乡村踢踏舞、听传统蹦蹦戏«千龙网, May 13»
6
上海戏迷26日送别沪剧大师杨飞飞
杨飞飞在继承沪剧传统的基础上,吸收了越剧、锡剧、评弹、蹦蹦戏等剧种的成分,创造了以柔和为特色的杨派,其最具代表性的作品是《妓女泪》中的“金媛自叹”,因有8 ... «东方网, May 12»
7
滑稽戏泰斗杨华生逝世上海戏曲界4天失"二杨"
杨华生在其60多年的舞台生涯中演出过的滑稽戏和独脚戏作品近百个,塑造了一大批 ... 她在继承沪剧传统的基础上,吸收了越剧、锡剧、评弹、蹦蹦戏等剧种的成分, ... «中国新闻网, May 12»
8
沪剧表演艺术家杨飞飞今晨过世(图)
渐渐的,以说白为主的文明戏已经满足不了杨飞飞想演唱的表演欲了。 ... 揉杂着以自越剧、锡剧、评弹、蹦蹦戏等剧种中吸收而来的精华,奠定了杨派艺术的基石。 «新浪网, May 12»
9
渤海镇大榛峪村长城脚下“龙抬头”
与往年不同的是,今年庙会中,大榛峪村百年老戏蹦蹦戏成为主角。该村蹦蹦戏的第二代、第三代传人悉数到场,为大家表演了《小姑贤》、《杨八郎送饭》、《刘云打母》、《 ... «千龙网, Feb 12»
10
二人转起源于300年前清末嘉庆年间叫蹦蹦戏
讲座中,董连海表示,据专家考证,二人转的表演形式起源于300多年前,在清末嘉庆年间形成,但当时叫蹦蹦戏。董连海说,二人转是东北大秧歌结合河北莲花落形成 ... «中国新闻网, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蹦蹦戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/beng-beng-xi>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on