Meaning of "蹦儿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蹦儿 IN CHINESE

蹦	儿
bèng	ér

WHAT DOES 蹦儿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蹦儿 in the Chinese dictionary

Jump children dialect. Metaphor refers to mobility; skills.

蹦儿 方言。喻指活动能力;本领。

TRANSLATION OF 蹦儿

Find out the translation of 蹦儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蹦儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹦儿» in Chinese.

• Chinese: 蹦儿
• Translator Chinese - Spanish: niños Jump
• Translator Chinese - English: Jump children
• Translator Chinese - Hindi: कूदो बच्चों
• Translator Chinese - Arabic: الأطفال القفز
• Translator Chinese - Russian: Перейти дети
• Translator Chinese - Portuguese: salto crianças
• Translator Chinese - Bengali: লাফানো শিশু
• Translator Chinese - French: les enfants de saut
• Translator Chinese - Malay: melompat kanak-kanak
• Translator Chinese - German: Jump Kinder
• Translator Chinese - Japanese: ジャンプの子供たち
• Translator Chinese - Korean: 점프 아이
• Translator Chinese - Javanese: jumping anak
• Translator Chinese - Vietnamese: Jump trẻ em
• Translator Chinese - Tamil: குழந்தைகள் குதித்து
• Translator Chinese - Marathi: उड्या मुले
• Translator Chinese - Turkish: atlama çocuklar
• Translator Chinese - Italian: i bambini di salto
• Translator Chinese - Polish: dzieci jump
• Translator Chinese - Ukrainian: Перейти діти
• Translator Chinese - Romanian: salt copii
• Translator Chinese - Greek: Μετάβαση παιδιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Spring kinders
• Translator Chinese - Swedish: Jump barn
• Translator Chinese - Norwegian: jump barn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹦儿»

Discover the use of 蹦儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹦儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国民间方言词典 - 第 34 页

2 也作"鵜蹦"、"蹦蹦儿"。韩静 8 《市场角落的"皇帝"》 14 :他跳上" ! 8 脚"〈夜里方可无证行车^率先来到展览馆影剧院。 3 也作"小蹦蹦"。韩静 8 《市场角落的"皇帝"》 13 :〈吴越〉托一个摩托修理厂的人,把邮局一辆"处理"的"废旧"三轮摩托〈俗称"小蹦蹦"〉推了 ...

段开琏, 1994

北京话儿化词典 - 第 559 页

薄棉儿〈 61 〉薄片儿蛤蜊张〈 60 〉薄儿脆〈 342 〉宝贝儿〈 146 〉宝盖儿〈 36 〉宝儿〈 343 、保不齐严儿〈 99 〉保媒拉纤儿〈 92 〉 ... 劲儿〈 212 〉绷瓷儿〈 190 〉绷儿〈 481 》甭儿你〈 481 〉甭玩儿这套〈 134 〉嚷嚷儿〈 482 》镚儿(子)〈 481 〉镚子儿〈 183 〉蹦蹦儿利〈 ...

贾采珠, 1990

Crazed Wife: The Immortal Beauty

她忽然疑惑地环视了一圈儿空间,“那只烈砂蛟呢?怎么不见了?”她记得出秘境的时候是把它收回来了的啊,出来之后又是计数符牌又是赠花收徒,就没太注意神仙袋中的状况......怎么那么大只烈砂蛟转眼就不见了。嘣嘣嘣!蹦蹦蹦!有什么轻轻拍打的声音。

Yun Xiao Ya, 2014

诚实守信（中华美德）:

... 一点但有儿有女,拖家带口,这才叫过日子,我们虽然比她有钱,可是没孩子的没孩子,单蹦儿的单蹦儿找老头的找老头,这叫过的什么日子啊!我想想,也皇 o 〈摘自《剑南文学(经典阅读)》)因为简单,所以幸福 o 农村就这好处,房子盖了,成亲了,拖儿带女过日子, ...

刘振鹏, 2013

刘心武作文示范 - 第 37 页

她兜里有从妈妈给的零用钱里攒下来的三个钢蹦儿,三个一样大,都是贰分的。那时候,街上卖的冰棍品种远远没有现在这么丰富,用五分钱可以买到一根最便宜的红果冰棍。小姑娘出了院子,跑到胡同里,跑到大街上。大街人行道上的馒头柳,热得每片柳叶儿 ...

刘心武, 2005

塵世奇谈 - 第 7 卷

净往里带土蹦蹦儿,还是真横。逐电一转眼珠儿道: "我说呀,咱们爷儿们没人家李大爷年陈、办的事大。您看门,防生人! "超群气道: "这土蹦蹦儿不是生人吗?你先给我一个钉子碰,你怕你爸爸脑袋是铁锤子哪,惯碰钉子! "逐电又气又笑道: "老爷子,您打算 ...

岳乐山, 2004

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 146 页

6611(112 6^0^12 淸時黃銅製的一文幣稱黄蹦子。翻兒"厶、几匕 6 叫 1 6^11^ 0 活踵的能力,如[看他有多大蹦兒? " 1 0 小形硬幣的俗稱,如鋼蹦兒。^跳的樣子,如[他急得直打蹦兒。 1 81 兒亮"厶、几力'丈、很漂亮,如[這身打扮可蹦兒亮! 1 【榜】(榜)〇 9 厶、 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

格林童話: 豐富每個孩子心靈的經典

家,可她的話兒遠遠不止三句。於是那鐵爐立刻不見了,遠遠地飛過了玻璃山和鋒利的寶劍的那邊。可王子還是得救了,不再被關在裏面。隨后公主告別了父王,帶了些零星的錢兒,又回到森林裏。她四處尋找那鐵爐,可哪裏找得到。她找了九天,已是飢腸轆轆 ...

格林兄弟, 2015

神山

朵玛,捐书会主席是你的玲儿姐。” “玲儿姐?你的噶咦?” “嗯。朵玛,下车。”天仁领朵玛在世纪公园门口下车,走进世纪公园大门。天仁见大门里边果然有一家音乐般大的大茶楼,茶楼大门边竖起一块今晚包场的牌子。走进茶楼,见玲儿正在指挥几个小工忙活, ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

山東民間故事集 - 第 445 页

445 /棗核兒' 縣官升堂,還沒開口,小棗核就在堂下蹦蹦跳跳犬駕拘官'縣官火了,喊藍. .「來呀!」剛張口說了個「 ... 老兩口抬起棗核一看,嗨,胳膊、腿、鼻子、眼兒都全,他倆多高興啊,有了兒子啦 o 可這個棗核兒子老是不長,整天價蹦蹦打打,稀罕煞人兒!棗核兒.

民間故事, 1989

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蹦儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蹦儿 is used in the context of the following news items.

英国：超1/4家长给孩子“电子零花钱”

据每日电讯报报道，还有1/3的家长不再是每周将钢蹦儿递在孩子手中，而是在线为他们的电子银行账户充值，近四成家长根本不再给孩子零花钱而是直接转账到孩子 ... «人民网, Jul 15»

天津方言词典面世三成词汇濒临失传

在一次交谈中，《词典》编委会成员、津味儿作家郭文杰随口说了一句“这不是'撑肥 ... 如八大红、白皮儿、梆黄、包耳朵、拌面菜、蹦蹦儿、冰核儿、两下锅、面尜尜等等。 «中国新闻网, Nov 14»

《保卫孙子》拷问中国式教育潘虹变身“孙奴”

讲述了周家媳妇王婷婷(高洋饰)顺利诞下孙子“钢蹦儿”后，爆发的一场“孙子保卫战”。“钢镚儿”的姥姥马大玲(方子春饰)不是省油的灯，对外孙，她同样有强烈的占有欲和 ... «中国新闻网, Jan 14»

《舞乐传奇》缅甸王子蹦儿化音于荣光：打造最潮民族风

荧屏上从来不缺能飞檐走壁的高手，但看过《舞乐传奇》的观众评价其中的武打场面令人过目不忘，因为打得太“非同寻常”。比如树林中，林更新饰演的舒难陀、秋瓷炫 ... «人民网, Jan 14»

炽龙忙于新戏《夺子战争》 硬朗造型引人瞩目

故事讲述了陈秀三年援藏期满，带着四岁的儿子钢蹦儿回到阔别三年的山城，准备与一直苦苦等待自己的赵学鹏再续前缘。正当她与赵学鹏历经重重磨难再度走到一起 ... «腾讯网, Aug 08»