Download the app
educalingo
Search

Meaning of "比葫芦画瓢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 比葫芦画瓢 IN CHINESE

huàpiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 比葫芦画瓢 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «比葫芦画瓢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 比葫芦画瓢 in the Chinese dictionary

Pictured than the gourd parabolic imitation. 比葫芦画瓢 比喻照样子模仿。

Click to see the original definition of «比葫芦画瓢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 比葫芦画瓢


依葫芦画瓢
yi hu lu hua piao
照葫芦画瓢
zhao hu lu hua piao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 比葫芦画瓢

仿
哈尔人
户可封
基尼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 比葫芦画瓢

东扯葫芦西扯
抱住葫芦不开
箕山挂
草团
陋巷箪

Synonyms and antonyms of 比葫芦画瓢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «比葫芦画瓢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 比葫芦画瓢

Find out the translation of 比葫芦画瓢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 比葫芦画瓢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «比葫芦画瓢» in Chinese.

Chinese

比葫芦画瓢
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Que pintado cucharón de calabaza
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Than painted gourd dipper
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चित्रित लौकी सप्तऋषि की तुलना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

من رسمت قحافة القرع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чем окрашены тыквы ковша
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Que pintou dipper cabaça
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চেয়ে আঁকা লাউ হাতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Than peint louche calebasse
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Daripada dipper labu dicat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Als gemalt Kürbis Löffelstiel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

塗装ひょうたんひしゃくより
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그린 박 국자 보다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Saka dicet gourd Dipper
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thân sơn bầu gáo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வர்ணம் கறிகாயை திணறல் ஏற்படும் விட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पायही भोपळा पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी पेक्षा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

boyalı kabak kepçe daha
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Di dipinti mestolo zucca
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Niż malowane tykwy czerpaka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чим пофарбовані гарбуза ковша
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Decât pictat Carul tărtăcuță
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Από ζωγραφισμένα κουτάλα κολοκύθα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

As geverf wonderboom skepper
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Än målad kalebass skopa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Enn malt gourd dipper
5 millions of speakers

Trends of use of 比葫芦画瓢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «比葫芦画瓢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «比葫芦画瓢» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 比葫芦画瓢

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «比葫芦画瓢»

Discover the use of 比葫芦画瓢 in the following bibliographical selection. Books relating to 比葫芦画瓢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
道說天下: 《人民網強國論壇》之邋遢道人 - 第 354 页
對策也很簡單,就是把舉一反三和無師自通的試題變成比葫蘆畫瓢甚至比葫蘆畫葫蘆的題。比如,假定某個數理邏輯下本來有四個類型的題,加上舉一反三和無師自通的題總計有八個,敎師們就將這些類型題每個類型再細分為八個(八個只是為了表示多, ...
楊松林, 2008
2
中学汉语成语大全 - 第 407 页
100 [解释]照葫芦瓢的样子来画瓤。比喻毫无创造和新意,机械地模仿别人。[例句]自己一向这样做, '别人要他们这样做,一般人都这样做,他们就"依葫芦画瓢" ,照样做去。 ... 又作:比葫芦画瓢,见清,蒋湘南《与田叔子论古文书》, "瓠( ^ )规植矩,比葫芦画瓢"。
杨直培, 1988
3
求求你当肇事者:
富贵想了想,又摇了摇头,截路比抢银行保险,但是,谁的包里恰好装有20万呢?去偷?也不行,哪里 ... 富贵比葫芦画瓢,根据电视里演的,没费什么周折,就把老焦的儿子诳到了一个偏僻的桥洞下,然后给老焦打电话,让老焦把20万放到某某地方......工地上那么多 ...
侯发山, 2015
4
最美丽的语言:
为这个,村里人还风言风语议论大军,说他这个村支书太自私了,脑子里考虑的全是自个,跟人家老支书相比,简直一个天上,一个地上......家里积攒的一点钱也是 ... 其他村民比葫芦画瓢,也把自己家的老屋拆掉,建成了漂亮的“农家宾馆”。这下好了,越来越多的 ...
侯发山, 2015
5
纸条做成的炮弹:
其他村民比葫芦画瓢,也把自己家的老屋拆掉,建成了漂亮的“农家宾馆”。这下好了,越来越多的暴走族、户外运动爱好者、骑行一族、自驾车族、普通市民,纷纷来到桃花村。昔日寂寥的桃花村一下子热闹了。家家游客爆满,把大伙忙得不可开交。他们一改 ...
侯发山, 2015
6
大唐遗梦(下卷):
天子,富有四海,只要认真比葫芦画瓢,岂有做不到之理?他不奢望得道升仙,只求长做人间天子。他撩了些温汤,搓了搓双肩,肌肤光洁,筋肉结实,没有一丝老态,再活一个甲子不成问题。只是,天子富贵仅享用百年未免短促,至少“得二百岁”吧?汤池另一端传来噼 ...
廖小勉, 2014
7
孩子学理财的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
当孩子看到父母这样做时,他也会比葫芦画瓢。即使当前他不理解这样做的目的是什么,但总有一天他会明白其中的道理。 2.帮助身边的人在培养孩子爱心意识的时候,我们可以引导孩子先从帮助身边的人做起,父母可以这样对孩子说:“如果从你的零花钱里 ...
郭芳茹 编著, 2014
8
平谷石语:
咱不叫他们出人出钱,叫他们出两挺机枪,一千发子弹,算是借他们的,事弄下来就还他们。”第二天,曾少三火速赶到县城。在朱孝先的办公室里,曾少三比葫芦画瓢,把赵子开的意思说了一番。朱孝先听了,斯文地犯起难来,“抗匪是好事,应该助上一臂之力。可是 ...
陶玉芳, 2014
9
混个神仙当当(上):
林誉混在众弟子当中,照着身边的人的演练姿态,比葫芦画瓢地参加演练,美幻组合看见了这小子混了进来,没有作声,她们还以为是刚才演练不到位的弟子重新过来重复演练呢。“美幻,你看到最左边那个弟子了吗,他的动作在这一排是最标准的” “是呀,幻美, ...
鱼不乐, 2015
10
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 60 页
0 不过是当个前厅服务员,给人引个路,提个包,又要五官端正,又要身髙一米七〇,嗬,比挑女婿还严!【比找白翅膀的乌鸦还难】〈俗〉乌鸦 ... 释义参见〖照葫芦画瓢〗。 0 打磨机谁也没干过,买人家一个现成的来,比着葫芦画瓢,照着样儿就干起来了。【彼一时,此 ...
白维国, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «比葫芦画瓢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 比葫芦画瓢 is used in the context of the following news items.
1
父母之爱是预防下一个杀手的最好良药
他们觉得自己很了不起,什么都懂,比人家都聪明,没有他们解决不了的问题;还喜欢贬低别人。 .... 从实践上讲,你没有能力做好,最多也是比葫芦画瓢的水平而已。 «新浪网, Sep 15»
2
60岁老爷爷陪孙子鸟巢冲刺让大众从此爱上奔跑
更活泼好动些的小朋友就会比葫芦画瓢,有模有样地蹲跪在起跑器上,然后一起向前飞奔。 快要3岁的小恒恒来自长春,这是他第一次出远门。一眼看到这条长长的 ... «搜狐, Aug 15»
3
穿连衣裙拉拉链,从此再也不求人
其实买不到也不怕,我们完全可以比葫芦画瓢DIY一个同样好用的链子来。只需要一条你失宠的项链、一个钥匙扣上常见的勾扣,或者不用的名片夹,或者耳环钩,就 ... «新浪网, Aug 15»
4
诺一痴迷传统文化学木偶戏变“东北台湾腔”
学会了操纵木偶的基本手法后,夏克立开始教大家讲戏,不过一口外国口音的普通话台湾腔浓厚,洗脑功力十足,学习能力超强的诺一比葫芦画瓢,脱口就是“东北味 ... «中国网, Aug 15»
5
《爸爸3》萌娃吃瓜囧大了!胖轩边哭边塞(图)
为了提升消灭西瓜的速度,宝贝们更是大放奇招,康康灵活运用自身的优势,一手扶着西瓜,一手抠起果肉朝嘴里放;一旁的诺一比葫芦画瓢,默默加快了速度;夏天的 ... «国际在线, Aug 15»
6
《爸爸3》挑战腹肌融冰胡军授刘烨“碎冰拳”
... 洲,第二站五组家庭将来到风景如画的傣族村寨勐景来,继在黄土高原上挑战了“ ... 亲自指导示范,看到胡军取得的“傲人成绩”,刘烨也开始比葫芦画瓢,卖力的把冰 ... «天津网, Jul 15»
7
邯郸肥乡农妇酷爱剪纸巧手“剪”出了精彩人生
回家后,她找来一大摞废纸,开始学着秀琴婶的模样儿,“比葫芦画瓢”练习剪纸。起初,从最简单常用的“囍”字入手,一张、两张、三张……不知剪坏了多少张“作品”,剪破 ... «凤凰网, Jun 15»
8
发烧友自制相机视收藏相机为传承
李家山有使用胶片相机的经验,又喜欢动手,说干就干,今年初,他从网络上下载了一张高清晰的4x5大画幅照相机图片,就比葫芦画瓢开始做了。 1234下一页 查看 ... «每日经济新闻, May 15»
9
北京科博会“90后”走上创新创业舞台
他索性把内容介绍写在纸板上,让前来助阵的同学比葫芦画瓢做介绍,关键时刻他插嘴做最终解释。 另一边,一个看似普通的圆柱形凳子,实则能帮人搬运300斤重物、 ... «中国新闻网, May 15»
10
海那边是我的故乡(四)
后来又找了一本瑜伽的书,花时间比葫芦画瓢似的做了一些动作,也没有什么进展,就放弃了。在这前后全家曾经在大哥的倡导下练过一些气功以袪病健身,后来也因为 ... «大纪元, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 比葫芦画瓢 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-hu-lu-hua-piao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on