Download the app
educalingo
Search

Meaning of "闭口不谈" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 闭口不谈 IN CHINESE

kǒután
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 闭口不谈 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «闭口不谈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 闭口不谈 in the Chinese dictionary

Do not shut your mouth shut shut, do not say anything. 闭口不谈 紧闭着嘴,什么也不说。

Click to see the original definition of «闭口不谈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 闭口不谈

架式
境自守
闭口
闭口捕舌
闭口不
闭口藏舌
闭口结舌
闭口无言
闭口
链烃
路电视
门不出

CHINESE WORDS THAT END LIKE 闭口不谈

不根之
不经之
传为美
半月
并容
无所不谈
池北偶
熬清守
避而不谈

Synonyms and antonyms of 闭口不谈 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «闭口不谈» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 闭口不谈

Find out the translation of 闭口不谈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 闭口不谈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闭口不谈» in Chinese.

Chinese

闭口不谈
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Se niega a hablar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

He refuses to talk
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

वह बात करने के लिए मना कर दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يرفض الحديث
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Он отказывается говорить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

recusa-se a falar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্পর্কে শব্দ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

il refuse de parler
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perkataan tentang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

weigert sich zu sprechen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

彼は話をすることを拒否
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그는 이야기 하기를 거부
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tembung babagan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ông từ chối nói chuyện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பற்றி வார்த்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शब्द
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Söylentiler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

si rifiuta di parlare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nie chce rozmawiać
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

він відмовляється говорити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

el refuză să vorbească
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αρνείται να μιλήσει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

weier om te praat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vägrar att prata
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

nekter å snakke
5 millions of speakers

Trends of use of 闭口不谈

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «闭口不谈»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «闭口不谈» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 闭口不谈

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闭口不谈»

Discover the use of 闭口不谈 in the following bibliographical selection. Books relating to 闭口不谈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节
这些警句,把开口的学问诠释的淋漓尽致,难怪有人称“读了《增广》会说话”。开口是一门研究不透的学问,而闭口则更是一门艺术。常言道:“沉默是金。”虽然完全地沉默我们做不到,但凡事想清楚再说,该说的就说,不该说的则坚决闭口不谈,这样才会赢得一份 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
中国历代冤案:
刘基回到青田老家后,隐居山中,只是和几个朋友下棋饮酒,闭口不谈自己的功劳,也不谈朝廷中的事。他平时穿着普通人的衣服,即使在集市上,人们也认不出他就是赫赫有名的刘伯温。青田县的知县很想见一见刘基,几次登门拜访,皆不得见。于是这个知县就 ...
少林木子, 2015
3
無所不談 - 第 1 卷 - 第 90 页
的 Novu 弓 organon 樹立科學的辯證及試驗的方法朱子所謂「因所已知之理而益窮之」不 ... 閉口不言上帝凡邏輯無法處置的問題都檳諸門外絕口不談一談就不科學這是今日西方學術的現象仟。
林語堂, 1974
4
创业企业文化设计 - 第 228 页
理想既然是一个价值体系,它就能向员工提出一系列应当做什么、不应当做什么的道德行为规范原则。 ... 可惜的是,现在许多企业,视理想为虚无膘渺的东西,它们闭口不理想、闭口不谈埋想的作用,它们认为现实主义就是谈贡权利,有了责权利什么都好办 ...
黎永泰, ‎黎伟, 2005
5
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
滔滔不绝[tAo tAo bX juQ]:pour out words inasteadyflow [例]导游滔滔不绝地向游客介绍这一带的风土人情|他说起话来滔滔不绝。 ... (九)不说话[bX shuK huD] REMAIN SILENT; NOT SAYAWORD 闭口不谈[bI kMu bX tBn]:keep mum [例]闭口不谈他和 ...
姜晓红, 2012
6
九谒先哲书 - 第 66 页
... 要“二十年不谈政治;二十年不干政治' ” ” —信誓旦旦,声犹在耳;可翌年陈独秀被捕,先生接办《每周评论》,便油然而生“不能不谈政治的感觉” ,无非见国人“闭口不谈具体的政治问题” —却高谈什么“主义” , “我看不过了,忍不住了...于是发愤要谈政治了” ”。
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
The First Fairy
十分颓败,根本不会像沈玉萱这样看得开,可是沈玉萱这样看得开,反而让他安慰的话不知道该如何出口的。本来他来找沈玉萱是想安慰她一番 ... 为了不被知晓得到遗仙秘境的真相,沈玉萱决定闭口不提遗仙秘境的事情,而齐波海有些放心不下沈玉萱地进来后,大概是害怕沈玉萱伤心,也闭口不谈遗仙秘境的事情。事实上,自从进入到沈玉萱的 ...
Jinxiu Kuican, 2013
8
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 249 页
远离穆稿我的四爷在整个晚年都把自己关在那个用红砖围砌起来的院子里,足不出户。在相当长的一段时间里,这种状况一直像阴影似的覆盖着我们家,使我们常常感到西伯利亚冷空气南侵时的寒喹,高兴和欣慰顿消,心里的沉重陡生。我们都闭口不谈它, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
胡适散文精选 - 第 135 页
写了八九十万字的文章,内中只有一篇曾琦 2 《国体与青年》的短序是谈政治的,其余的文字都是关于思想与文艺的 o 一九一八 ... 4 还不曾散伙 o 然而国内的“新”分子闭口不谈具体的政治问题,却高谈什么无政府主义与马克思主义 o 我看不过了,忍不住了, ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
后伦敦谈:
按照最初的计划,菲利克斯本是想神不知鬼不觉地出发,可是世事难料,动用到这么多的人手,多少暴露了他的秘密。现在又是搬工具,又是搬 ... 男爵和男爵夫人肯定是注意到这些准备工作了,但是他们没说什么,他们闭口不谈这件事。男爵视而不见,还是照常 ...
理查德·杰弗里斯, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «闭口不谈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 闭口不谈 is used in the context of the following news items.
1
阿里音乐怎么做闭口不谈新任CEO高晓松:三年打造世界级音乐机构
浙江在线·浙商网9月7日消息(记者管吴澄黄云灵) 9月7日下午的2015年新网商峰会共有6位互联网大佬出席。相比于滴滴快的总裁柳青、银泰事业董事CEO陈晓东、 ... «浙江在线, Sep 15»
2
崔始源闭口不谈刘雯崔始源刘雯欲盖弥彰越隐蔽感情越深(资料图点图 …
影片《破风》讲述彭于晏、窦骁、崔始源、王珞丹、陈家乐等人热血赛车、超越极限的故事。而最近王珞丹、白百何这两位同龄、长相相似、戏路相近的女星一直被拿来比较 ... «人民网, Aug 15»
3
崔始源闭口不谈刘雯崔始源刘雯欲盖弥彰还是曲终人散?
崔始源闭口不谈刘雯 崔始源刘雯欲盖弥彰还是曲终人散? ... 不断,虽说都隔空以微博示好,但看上去依旧暗火涌动。8月8日,王珞丹在上海首映发布会上避谈白百合。 «人民网, Aug 15»
4
《二胎时代》将播滕华涛闭口不谈王珞丹
新浪娱乐讯都市话题剧《二胎时代》将于8月14日登陆东方卫视。近日,总监制滕华涛,总导演滕文骥携主创王晓晨[微博]、蒋毅[微博]、米露、陈亦飞等主演的亮相上海 ... «新浪网, Aug 15»
5
范冰冰成都宣传《杨贵妃》获搀扶闭口不谈“马震”
四川省成都市,8月2日,由导演十庆执导的电影《王朝的女人·杨贵妃》(以下简称《杨贵妃》),在成都举办了盛大的媒体发布会,主演范冰冰、吴尊一同亮相,为已经于7 ... «国际在线, Aug 15»
6
谢霆锋:提那个人就变脸闭口不谈王菲
广州日报讯(记者曾俊) 谢霆锋的大厨名声已经广为人知,在浙江卫视[微博]《十二道锋味》里得到了更为极致的体现。昨日,该节目第二季在三亚举行杀青暨开播发布 ... «新浪网, Jul 15»
7
营收尴尬三星闭口不谈“世界一流”
据《华尔街日报》报道,或因发展势头减弱,三星自2009年以来首次在年度可持续发展报告中避而不谈到2020年年营收达到4000亿美元并成为世界一流的五大品牌之一 ... «驱动之家, Jun 15»
8
山寨"虫草"再现大别山区贩子对去向闭口不谈
冬虫夏草是一种名贵中药材,主要分布于海拔3500米至5000米的青藏高原地区。而在我省大别山区,也有一种外形相近的“虫草”,有时在春夏之交出现,吸引不少人前 ... «中安在线, May 15»
9
曝周杰伦已知宝宝性别留惊喜闭口不谈昆凌父亲离婚
曝周杰伦已知宝宝性别留惊喜闭口不谈昆凌父亲离婚 ... 也传出继母曾经对昆凌就不太友善,爆出曾对外指责昆凌爱抽烟、喝酒,影响演艺圈形象,目前继母本人尚未 ... «凤凰网, Apr 15»
10
陈建斌首次出演谍战剧闭口不谈《一个勺子》
搜狐娱乐讯(李文婷/文赵明奇/视频)4月22日,年度谍战大剧《父亲的身份》在北京召开媒体见面会,并首次曝光25分钟超级片花。当天,导演高群书因家中变故并未出席 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 闭口不谈 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-kou-bu-tan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on