Meaning of "笔述" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 笔述 IN CHINESE

笔	述
bǐ	shù

WHAT DOES 笔述 MEAN IN CHINESE?

Definition of 笔述 in the Chinese dictionary

Writing description; writing.

笔述 文字记述;著作。

TRANSLATION OF 笔述

Find out the translation of 笔述 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 笔述 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笔述» in Chinese.

• Chinese: 笔述
• Translator Chinese - Spanish: Pen dijo
• Translator Chinese - English: Pen said
• Translator Chinese - Hindi: पेन ने कहा कि
• Translator Chinese - Arabic: قال القلم
• Translator Chinese - Russian: Ручка сказал
• Translator Chinese - Portuguese: Pen disse
• Translator Chinese - Bengali: পেন উপরে
• Translator Chinese - French: Pen dit
• Translator Chinese - Malay: Pen atas
• Translator Chinese - German: Pen sagte,
• Translator Chinese - Japanese: ペンは言いました
• Translator Chinese - Korean: 펜 말했다
• Translator Chinese - Javanese: Pen ndhuwur
• Translator Chinese - Vietnamese: bút nói
• Translator Chinese - Tamil: பேனா மேலே
• Translator Chinese - Marathi: पेन वर
• Translator Chinese - Turkish: Kalem yukarıdaki
• Translator Chinese - Italian: Pen ha detto
• Translator Chinese - Polish: pióro powiedział
• Translator Chinese - Ukrainian: ручка сказав
• Translator Chinese - Romanian: Pen a declarat
• Translator Chinese - Greek: στυλό είπε
• Translator Chinese - Afrikaans: pen gesê
• Translator Chinese - Swedish: Pen sa
• Translator Chinese - Norwegian: Pen sa

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «笔述»

Discover the use of 笔述 in the following bibliographical selection. Books relating to 笔述 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

敬乡笔述

本书针对《续天津县志》的遗漏和错误, 进行了补充和考辨增补了未载入《 续天津县志》中乡贤耆旧的遗事、天津掌故.

徐士銮, ‎张守谦, 1986

觀念史研究: 中國現代重要政治術語的形成 - 第 475 页

中國現代重要政治術語的形成 金觀濤, 劉青峰. 撰,傅蘭雅口譯,俞世爵筆述撰,傅蘭雅口譯,俞世爵筆述撰,傅蘭雅口譯,俞世爵筆述紀年》。一卷。)徐景羅譯:《俄史輯譯》。四卷。麥高爾汝 01111 ^ 00 ^輯著,林樂知、瞿昂來同譯:諫方交涉 0 。十二卷。希理哈( ...

金觀濤, ‎劉青峰, 2008

中国科学翻译史: - 第 147 页

1890 年,他还随我国驻俄公使许景澄赴俄,担任中国驻俄使馆参赞。 1901 年醇亲王载沣赴德,为德使节克林德被杀事道歉,他被聘作为随员同往。金楷理多译火炮与航海类书籍,译书书目如下:《航海简法》 3 卷表 1 卷,王德钧笔述, 1871 年刊;《克虏伯炮法》 4 ...

黎难秋, 2006

龔如心傳奇－－小甜甜一輩子的追尋 - 第 107 页

明報採編組. ′一' `中國刑事晉察學院教授賈玉文(右) ,中國人民大學法學院物證技術學教授徐立根(中) ,以及公安部物證鑒定中心教授詹楚材(左)。龔如心一方內地筆述專家賈玉文具四十五年鑑證經驗'一九五九年畢業於司法部鑑定科學研究所'現為中國 ...

明報採編組, 2010

茶化女遗事/A.DumasFils原著;王寿昌口译;林纾笔述

Traduction chinoise de "La dame aux camélias", effectuée d'abord de façon orale par Wang Shouchang, puis notée par Lin Shu.

Alexandre Dumas, 1937

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 241 页

民十一年,王元曾编定、京师第一监狱印行的《考察各国监狱制度纪要五种》,收录上述诸员的考察报告、译述共五种, ... 王树荣笔述) ; ( 3 )《考察各国监狱制度报告书提要》(王树荣撰) ; ( 4 )《十五国审判、监狱调查记》(金绍城、李芳著,王树荣校录) ; ( 5 )《各国 ...

许章润, 2004

中国现代文学总书目 - 第 895 页

0 [英]约约约翰重译,李约瑟笔述。上海文宝书局光绪三十年( 1904 年) 9 月初版。 0 [英]傅兰雅口述,颜惠廉笔述。上海百新公司 1923 年重译初版。"据阿英《晚情小说史》载,本书为我国翻译外国小说最早的一种,原译文载《渡襄琐记》(清同治癸酉年一 1873 ...

贾植芳, 1993

梅堂述学

李耀仙, 金生扬 Esphere Media(美国艾思传媒). 《田家》之卖丝粜谷,剜肉补疮,陈辞之质朴近野,而表意之真挚厚重,虽历百世犹新。古体自盛唐以来,一扫郑、卫之声,故绮丽之徒,雅不欲问津于此。晚唐诗体尚近而远古,其颓风之甚,可得而知矣!古体之诗有原 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

百位名人的处世智慧:

笔笔述志走诗笺,笔笔录下珠玑言。箴语共话咏篁旬......”嵇康一看诗笺,心想:来者都是有才之人,值得一交,于是便提笔在下边添了句:“篁篁有节聚七贤。”从此以后,这七个人成了好朋友,史称“竹林七贤”。友谊的前提是善于择人。与谄媚、奸佞、虚浮的人交往, ...

常晓玲, 2014

基督敎敎育与中国知識分子 - 第 91 页

由于传教士来华日短,汉语又繁复难学,因此传教士在译书过程中大多雇佣中国文士为之笔述和润色。英国传教士傅兰雅谈及江南制造局译书方法时曾言: "译书之法,必将所欲译者,西人先熟览胸中而书理已明,则与华士同译。乃以西书之义,逐句读成华语, ...

史静寰, ‎王立新, 1998

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «笔述»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 笔述 is used in the context of the following news items.

抗战史研究要用史实发言（学术信息）

南开大学教授侯杰等人系统梳理了喜峰口战役亲历、亲见、亲闻者的口述和笔述资料，展现了长城抗战参与者对群体记忆的建构，进而探讨了历史记忆的形成机制。 «人民网, Aug 15»

图文：金岳霖挥笔述亲友梁思成、林徽因之间有着

我虽然是“光棍”，但我的朋友都是成家的。沈从文先生从前喜欢用“打发日子”四个字来形容生活；现在不用了，可见现在的生活早已不是“打发日子”了。但是，这里所回忆 ... «人民网天津视窗, Oct 11»