Download the app
educalingo
Search

Meaning of "敝邑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 敝邑 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 敝邑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «敝邑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 敝邑 in the Chinese dictionary

Spacious Yi 1. Qian speech. Call yourself a country. 2. Remaining still secluded place. 敝邑 1.谦辞。称自己的国家。 2.犹言偏僻的地方。

Click to see the original definition of «敝邑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 敝邑


城邑
cheng yi
大邑
da yi
弊邑
bi yi
拜邑
bai yi
朝邑
chao yi
村邑
cun yi
楚邑
chu yi
残邑
can yi
甸邑
dian yi
菜邑
cai yi
赐邑
ci yi
赤邑
chi yi
辞邑
ci yi
边邑
bian yi
邦邑
bang yi
都邑
dou yi
鄙邑
bi yi
采邑
cai yi
阿邑
a yi
鼎邑
ding yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 敝邑

衣枵腹
衣粝食
帚千金
帚自享
帚自珍

CHINESE WORDS THAT END LIKE 敝邑

忿

Synonyms and antonyms of 敝邑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «敝邑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 敝邑

Find out the translation of 敝邑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 敝邑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敝邑» in Chinese.

Chinese

敝邑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Biyi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Biyi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Biyi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Biyi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Biyi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Biyi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Biyi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Biyi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Biyi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Biyi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Biyi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Biyi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Biyi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Biyi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Biyi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अल्बर्ट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Biyi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Biyi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

biyi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Biyi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Biyi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Biyi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Biyi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Biyi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Biyi
5 millions of speakers

Trends of use of 敝邑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «敝邑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «敝邑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 敝邑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敝邑»

Discover the use of 敝邑 in the following bibliographical selection. Books relating to 敝邑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
九月,蔡侯入于敝邑以行,敝邑以侯宣多之难[6],寡君是以不得与蔡侯偕。十一月,克减侯宣多,而随蔡侯以朝于执事。十二年六月,归生佐寡君之嫡夷[7],以请陈侯于楚而朝诸君[8]。十四年七月,寡君又朝,以蒇陈事[9]。十五年五月,陈侯自敝邑往朝于君[10]。
盛庆斌, 2015
2
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
九月,蔡侯入于敝邑以行,敝邑以侯宣多之难[6],寡君是以不得与蔡侯偕。十一月,克减侯宣多,而随蔡侯以朝于执事。十二年六月,归生佐寡君之嫡夷[7],以请陈侯于楚而朝诸君[8]。十四年七月,寡君又朝,以蒇陈事[9]。十五年五月,陈侯自敝邑往朝于君[10]。
盛庆斌, 2013
3
左傳:
九月,蔡侯入于敝邑以行。敝邑以侯宣多之難,寡君是以不得與蔡侯偕。十一月,克滅侯宣多,而隨蔡侯以朝,事于執事。十二年六月,歸生佐寡君之嫡夷,以請陳侯於楚,而朝諸君。十四年七月,寡君又朝,以蕆陳事。十五年五月,陳侯自敝邑往朝于君。往年正月,燭之 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
口才全集:
子产听后回答说:“正像您说的那样,敝邑的火灾是君王的忧虑。敝邑的政事不正常,上天已降下火灾。我们更害怕邪恶的人乘 机打敝邑的主意,再次对敝邑不利,更加重君王的忧虑。如果将来有幸不被灭掉,那还可以解释;如果将来不幸被灭亡了,那么,君王即使 ...
檀明山, 2015
5
春秋左傳(上) - 第 670 页
無所逃命:沒有辦法逃避你們的命令,即或戰或和,只有晉國決定。【譯文】鄭國子家派遣通訊官去晉國給他一封信,告訴趙官一子,説:「寡君即位三年,召請蔡侯和他一起事奉貴國國君。九月,蔡侯進入敝口巴前去貴國。敝邑由於侯宣多造成的禍難,寡君因此未能 ...
左丘明, 1996
6
天祿閣外史: - 第 1 卷
昔者蒙以黼黻臨照敝邑,不谷無戚於徵君,戮以亞賓之禮。凡我同列以為不谷·喬,咸逾藩而弔之。徵君是以播棄,不谷益殞ㄈ志,至於今是咎。徵君其稅前之愆,以返我敝邑,偕我宴好,使不谷徼福於敝邑之社稷,而新譽於諸侯,不亦善乎。自徵君之別,塞樹五霜, ...
朔雪寒, 2015
7
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 124 页
此文最具典型,試比較下列數例:對內:孟子,吾見師之出而不見其入也!(蹇叔)晉人禦師必於殽。......必死是間,余收爾骨焉。(蹇叔)武夫力而拘諸原,婦人暫而免諸國,墮軍實而長寇仇,亡無日矣!(原軫)對外:吾子淹久於敝邑,唯是脯資餼牽竭矣。為吾子之將行也, ...
何福仁, 2013
8
新編晏子春秋 - 第 334 页
這是說古代的聖王明君,德盛化鈞,使人同心向善啊。所以於外可知事實的眞象,於内可得心中的實情,所以處理國事時,就不迷惑了。」魯昭公問安國眾民晏子對以事大養小謹聽節儉第十四晏子聘于魯,魯昭公問曰:「子大夫儼然辱臨敝邑 1 ,竊甚嘉之 2 ,寡人受 ...
王更生, 2001
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 570 页
及滑,鄭商人弦高,將市於周,遇之,以乘韋先,牛十二,犒師,曰:「寡君聞吾子,將步師出於敝邑,敢犒從者,不腆敝邑,為從者之淹,居則具一日之積,行則備一夕之衛。」且使遽告于鄭,鄭穆公使視客館,則束載、厲兵、秣馬矣!使皇武子辭焉,曰:「吾子淹久於敝邑,唯是脯 ...
朔雪寒, 2014
10
古语文例释 - 第 77 页
七至九例亦然,不腆非形容敝邑及吳國,乃形容禮,禮,役( :韋注:役,兵也: )。十至十四例,不胰形容樂,田,器,賦(國語魯下韋注:賦,兵也: ) ,賦。比觀諸例,可知不胰不形容敝邑。此其一。成二年兩例,上句並云"子以君師辱於敝邑" ,措辭相當於僖三十三年之"吾子將步 ...
王泗原, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «敝邑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 敝邑 is used in the context of the following news items.
1
香港:孙中山革命发轫地
回忆三十年前,在香港读书,功课完后,每出外游行,见本港卫生风俗,无一不好,比诸我敝邑香山,大不相同。” 当美国耶鲁大学历史学哲学博士、香港城市大学教授 ... «中山网, Jun 15»
2
线描成语说荆州(之四)
唯命是从《左传》:“(郑)孤不天,不能事君,使君怀怒以及敝邑,孤之罪也,敢不唯命是从?”春秋时郑先于楚订立友好盟约,私下却与晋来往密切。楚庄王亲率大军讨伐以 ... «楚网, Apr 15»
3
文言文虚词用法
①以闲敝邑,若何?(《崤之战》). 【若干】约计之词,相当于“几许”、“多少”。 ①车后若干递送夫。 八、所. (一)名词,处所,地方。 ①又间令吴广之次所旁丛祠中。(司马迁《 ... «搜狐, Apr 15»
4
孙中山野鸡大学毕业蒋介石谎称军校高材生
在推荐信中,郑观应写道:“敝邑有孙逸仙者,少年英俊,曩在香港考取英国医士,留心西学……”盛宣怀接到信后,在信封上写下“孙医生事”和“陶斋”(郑观应的别号)六个 ... «多维新闻网, Feb 15»
5
志怪:什么人转世不喝孟婆汤?
匹夫匹妇强死,其魂魄犹能冯依于人,以为淫厉,况良霄,我先君穆公之胄,子良之孙,子耳之子,敝邑之卿,从政三世矣。郑虽无腆,抑谚曰'蕞尔国',而三世执其政柄, ... «无锡新传媒, Jan 15»
6
甘肃省图书馆珍藏:奕善堂集一卷(图)
刘尚书叙中评朱小溪诗:“夙颖悟聪敏,与众不类,及长,耽诗书博子史,汉唐而下名人诗集尤锐意焉,故其为诗奇异,每出一二篇,敝邑之人往往传诵。” 文章关键词: ... «新浪网, Sep 14»
7
中華正聲- 古德明
《戰國策》卷十四秦王遣張儀至楚,請求結盟,對楚王說:「敝邑秦王使使臣獻書大王之從車下風(在大王副車下風處獻上國書),須以決事(專等待大王決斷) 。」改為現代 ... «AM730, Jun 14»
8
摩卡在线娱乐城
君唯不遗德、刑,以伯诸侯,岂独遗诸敝邑?敢私布之。”……曹人复请于晋。晋侯谓子臧:“反,吾归而君。”子臧反,曹伯归。子臧尽致其邑与卿而不出。太公到齐国后, ... «华体网, Dec 13»
9
【中国古典名著】《东周列国志》第九十二回
大王独与秦为仇,秦驱韩魏攻齐之南境,悉赵兵渡黄河,以乘临淄即墨之敝,大王虽 ... 仪复西说赵王曰:〝敝邑秦王,有敝甲凋兵,愿与君会于邯郸之下,使微臣先闻于 ... «NTDTV, Nov 13»
10
【中国古典名著】《东周列国志》第八十六回
及闻齐师已拔成邑,休复请曰:〝臣言吴起可用,君何不行?〞穆公曰:〝吾固知起有 .... 文侯召起见之,谓起曰:〝闻将军为鲁将有功,何以见辱敝邑?〞起对曰:〝鲁侯 ... «NTDTV, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 敝邑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-yi-21>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on