Download the app
educalingo
Search

Meaning of "边幅" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 边幅 IN CHINESE

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 边幅 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «边幅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 边幅 in the Chinese dictionary

The edge of cloth edge, metaphor of human instruments, clothing: do not repair ~. 边幅 布帛的边缘,比喻人的仪表、衣着:不修~。

Click to see the original definition of «边幅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 边幅


不事边幅
bu shi bian fu
不修边幅
bu xiu bian fu
不边幅
bu bian fu
单幅
dan fu
后幅
hou fu
尺幅
chi fu
帆幅
fan fu
fu
播幅
bo fu
方幅
fang fu
检幅
jian fu
横幅
heng fu
河幅
he fu
波幅
bo fu
独幅
du fu
环幅
huan fu
画幅
hua fu
笺幅
jian fu
调幅
diao fu
跌幅
die fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 边幅

防部队
防军
防站

CHINESE WORDS THAT END LIKE 边幅

连篇累

Synonyms and antonyms of 边幅 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «边幅» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 边幅

Find out the translation of 边幅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 边幅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «边幅» in Chinese.

Chinese

边幅
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

márgenes
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Margins
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मार्जिन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هوامش
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Поля
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

margens
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মার্জিন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

marges
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

margin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Margen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

マージン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여백
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

bathi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Margins
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஓரங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

समास
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kenar boşlukları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

margini
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

marże
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

поля
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

margini
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

περιθώρια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

marges
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

marginaler
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

marginene
5 millions of speakers

Trends of use of 边幅

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «边幅»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «边幅» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 边幅

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «边幅»

Discover the use of 边幅 in the following bibliographical selection. Books relating to 边幅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 1 卷 - 第 395 页
杜家骥, 南开大学 (Tianjin, China). 历史学院, 南开大学 (Tianjin, China). 中国社会史研究中心, 中国第一历史档案馆. 乡,执铁枪抉嫌寻衅,被边杠兆截伤身死。等语。理合报验。等情。又据边幅兆投首前来,随带刑件前诣相验。(删)据边幅兆供:诸蚌县人,年三 ...
杜家骥, ‎南开大学 (Tianjin, China). 历史学院, ‎南开大学 (Tianjin, China). 中国社会史研究中心, 2008
2
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 42 页
鬖裒【散幅】早期的嬰兒衫,有一種縫著布鈕釦而邊幅無縐褶【邊幅呈散鬚狀】者,俗稱「和尚衫huê-siūn-san(ㄏㄨㄝ5-ㄒㄧㄨ7鼻音-ㄙㄚ1鼻音)」,其特色即是「布紐仔」和「鬖裒sàm-pô(ㄙㄚㄇ3-ㄅㄛ 5)」。集韻:「鬖,亂髮也」,又:「鬖,髮垂貌」,因「鬖」屬髟部字, ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 71 页
近不衫不履、首如飛蓬、蓬頭垢面、不拘小節、放浪不羈反衣冠楚楚、西裝革履、修飾邊幅辨「不修邊幅」及「蓬頭垢面」都有儀容不整的意思。但「不修邊幅」側重於衣著不整;「蓬頭垢面」側重於骯髒不潔。釋「修飾邊幅」原指修整布帛邊緣使它變得整齊,在典源 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
4
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 71 页
義典源本作「修飾邊幅」,指修整布帛邊緣,使它變得整齊。比喻講究衣飾儀容或形式小節。語本《後漢書.馬援列傳》。後反義轉用「不修邊幅」形容不講究衣飾儀容,或形容不拘形式小節。例身為裝潢師傅,做起事來當然要精細,怎麼可以如此不修邊幅,連壁紙都 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
5
汉语成语考释词典 - 第 112 页
不修边楊 60 XIII 13100 化修边幅:修饰打扮外表。形容过分注意仪容的美观、衣着的整洁。也指拘泥于小节或形式。《后汉书,马援传》二四 829 ^援晓之曰)天下雄雌未定,公孙-不吐哺走迎国士,与图成败,反修饰边幅,如偶人形。此子何足久稽天下士乎 I 公孙: ...
刘洁修, 1989
6
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 100-103 卷
... 棒思想生死識邊幅了不可得諸法邊幅了不可得用何等故色痛達思想生死識無有邊幅諸法無有邊幅色痛達思想生死識邊幅了不可得無有盡處諸法邊幅了不可得無有盡處用何等故色痛棒思想生死識諸法了不可得邊幅無有盡處時至何佛言空處可計盡不耶 ...
羅迦陵, 1913
7
聊齋志異:
邊幅— —邊幅,本指布帛的整齊,後來用以比喻人的舉動容止,把不打扮、不修飾、隨隨便便的樣子叫做「不修邊幅」。這裏「脫邊幅」是不拘禮節的意思。%業果—猶如說報應。佛教說法:業有善業,有惡業,因而分出人、 ...
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
8
多功能分類成語典 - 第 174 页
邊幅:本是衣帛的邊緣,後引申作人的儀表、衣著。指不修飾衣著和儀容的整齊。詞源唐,權德輿《送張校書歸湖南序》:「其容溫然,而不飾邊幅,率然曳杖,徒行邑郭,民通辭訟〔訴訟)者,就路決焉。」用法 1 形容人不講究外表的修飾,不拘細節的行為。 2 形容人懶散 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
中国历代帝王冕服研究 - 第 188 页
裳内削幅'者,亦谓缝之边幅向内。" 16 ( 1 《仪礼^丧服》郑注亦云: "凡服,上曰衰,下曰裳。, ' "意思是,所有丧服(五服)中的上衣[衰]边幅之方向,向外,下裳边幅之方向,向内。冕服一类的一般礼服也是否被适用这个原则不得而知,因此暂一般礼服也与丧服一样 ...
崔圭顺, 2007
10
故宮書畫圖錄 - 第 21 卷 - 第 70 页
書幅邊幅吾不解王輔嗣注老子。罰作洞門。童子為解易不當。此謬語耳。輔嗣安能到此。老子固不易解。況易乎所辦。款字草草。而不失法度。亦非吳儂作偽之比。尚可珍也。壬子九月閑窗偶記。畫幅邊幅老子授經圖有龍眠居士書。傳然非李畫。相其格韻。
國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «边幅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 边幅 is used in the context of the following news items.
1
合照对比出真知这下不用再黑陈妍希是小笼包了
导语:事实上,邓紫棋也一直是个肉妹妹,虽然没有胖的不着边幅但你总能找到她的小肉肉,站在陈妍希旁边就更胖了。虽然陈妍希并没有美到惊天地泣鬼神,但是相比 ... «武进新闻网, Sep 15»
2
雷诺国产Kadjar谍照
细节之处,装载了LED前大灯组,且与镶嵌了镀铬边幅的进气隔栅融为一体,此外,新车搭配了一个完整的车底护板和19英寸的合金轮毂,车顶还背了行李架。另据悉, ... «爱卡汽车网, Sep 15»
3
胡歌深夜抵沪无人识胡子拉碴"叔"味尽显(组图)
日前某天深夜,记者在上海浦东机场遇到胡歌。当天他穿了一身黑色休闲装搭配帆布鞋,戴着黑色棒球帽,胡子拉碴,“叔”味尽显。虽然不太修边幅,但这个大叔依然还是 ... «国际在线, Aug 15»
4
冯绍峰:和倪妮稳定想结婚
虽与华少同为上海人,不过冯绍峰自嘲上海男人的优点如爱做饭、细心等等他是一样也没有,相反性格比较大条,自称“糙爷们”,出门不爱修边幅,热爱飙摩托车。因为“飙车” ... «天津网, Sep 14»
5
王蒙力捧周啸天遭揭底:他自己原本就是个彻底的外行
对于“一生边幅哪得修,三餐草草不知味”,王蒙则说自己“顿足拍案,击节赞叹”,称赞周啸天话说得如此准确、生动、新鲜、朴实。“一代人的奉献精神,全付其中,用字俗而 ... «新浪网, Aug 14»
6
高清:柳岩知性写真曝光自称"女神经"大聊恋爱往事
柳岩称,自己私下是不太修边幅的人,机场经常有媒体记者驻点蹲守,“我没有一次是拍的好看的”。谈及目前阶段的感情状态,柳岩表示,“我以前等待爱情的方式是消极 ... «人民网, Jun 14»
7
精修边幅的小改款图解2015款大众Jetta
这款车在现款Jetta的基础上,针对外内设计细节进行了小幅修调,属于一次精修边幅的小改款。而今后国内的速腾很可能也会根据国外Jetta车型的样式做出调整,所以 ... «汽车之家, Apr 14»
8
小修边幅索尼发布QX10/QX100新固件升级
近日,索尼官方公布了旗下无线镜头相机QX10和QX100的最新固件升级,本次升级固件版本号为3.00。本次升级相比于2.00版本之间时间过短,只是稍调整了一些 ... «色影无忌, Apr 14»
9
《最危险的时候》贾一平孙玮巅峰对决
《最危险的时候》中贾一平饰演男一号沈放,他边幅齐整、文静随和、喜怒不形于色、略显阴沉,偶尔不拘小节,间或闪出冷幽默,俨然谦谨的文派形象。他信念坚定、情深 ... «新浪网, Apr 14»
10
魅族的成熟:从黄章臣服开始
... 的个人生活选择,即便这个发迹之后的黄章,完全侵袭了传统爆发富的典型特征:自傲、不修起码的素养边幅,但也因为魅族这家公司是完全属于他的而有这个自由。 «艾瑞网, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 边幅 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bian-fu-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on