Meaning of "变文协韵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 变文协韵 IN CHINESE

变	文	协	韵
biàn	wén	xié	yùn

WHAT DOES 变文协韵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 变文协韵 in the Chinese dictionary

Variety of verse rhyme ancient rhetorical terms. To change the text or reverse the word order and other means to make the tone of the sentence harmonious.

变文协韵 古文修辞术语。用变换文字或颠倒词序等手段使句子的音调和谐。

TRANSLATION OF 变文协韵

Find out the translation of 变文协韵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 变文协韵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «变文协韵» in Chinese.

• Chinese: 变文协韵
• Translator Chinese - Spanish: Variable rima INAC
• Translator Chinese - English: Variable INAC rhyme
• Translator Chinese - Hindi: चर INAC कविता
• Translator Chinese - Arabic: INAC قافية متغير
• Translator Chinese - Russian: Переменная ИНАК рифмы
• Translator Chinese - Portuguese: Variável rima INAC
• Translator Chinese - Bengali: ছড়া টেক্সট পরিবর্তন
• Translator Chinese - French: Rime AINC variable
• Translator Chinese - Malay: INAC sajak perubahan
• Translator Chinese - German: Variable INAC Reim
• Translator Chinese - Japanese: 変数INAC韻
• Translator Chinese - Korean: 변수 INAC 운율
• Translator Chinese - Javanese: INAC sajak pangowahan
• Translator Chinese - Vietnamese: Biến INAC vần
• Translator Chinese - Tamil: INAC மாற்றம் ஒலிப்புடன்
• Translator Chinese - Marathi: यमकांचा मजकूर बदला
• Translator Chinese - Turkish: INAC değişikliği kafiye
• Translator Chinese - Italian: Variabile INAC rima
• Translator Chinese - Polish: Zmienna INAC wierszyk
• Translator Chinese - Ukrainian: Мінлива ІНАК рими
• Translator Chinese - Romanian: Variabilă rima INAC
• Translator Chinese - Greek: Μεταβλητή INAC ομοιοκαταληξία
• Translator Chinese - Afrikaans: Veranderlike INAC rym
• Translator Chinese - Swedish: Variabel INAC rim
• Translator Chinese - Norwegian: Variable INAC rim

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «变文协韵»

Discover the use of 变文协韵 in the following bibliographical selection. Books relating to 变文协韵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

詩經重章藝術 - 第 182 页

以上混合式協韻計有六組疊詠句,此法之運用,益顯出「協韻」藝術之變化靈活、錯落有致,更增「協韻」之藝術價值。 ... 或上下兩句交錯協韻,如〈唐風‧葛生〉:一章「夏之日,冬之夜」,二章「冬之夜,夏之日」;或以同義字詞變文協韻,如〈王風‧君子陽陽〉:一章「君子陽 ...

朱孟庭, 2007

Gu shu zi yi yong fa cong kan - 第 13 页

良止也」^雨莰虡氨崁 11 莰止也 I 謂诩止 1 不日叛铕釾么而曰^周易亦多用韵之文亦有變文協韵乾如小^「上. ^鼓雨^良」按處乾止也說文几 I 「^止也。」処&處歉則 3 不得其義^於天^敌曰。「莰見君乇爲铌爲 1 」並以天子^不言駑龍爲氐而日爲龍爲光。亦變文 ...

俞樾, ‎Yinzhi Wang, ‎Chʻang-ying Wu (Ching tsʻu yen shih), 1936

经学教科书 - 第 259 页

如"迚如遑如" ,屯、遑协韵, "既雨既处" ,雨、处协韵, "其亡其亡" ,两亡字协韵, "先否后喜" ,否、喜协韵是也。有变文协韵之例。如"既雨既处" ,处者,止也。"既雨既处"者, "既雨既止"也。不曰止,而曰处者,变文以协韵也。其例见俞氏《古书疑义举例》中 7 。此《周易》 ...

刘师培, 2006

中国修辞学通史: . 隋唐五代宋金元卷 - 第 54 页

... 二章均相同。上章的"鹛踽"、"同父"与下章的"紫置"、"同姓" ,词异义同,故亦为章之间的变文。其他如《诗经,周南,桃夭》、《诗经,召南,行露》,孔氏亦指出其为"重章变其文"、"以异章而变文"。另外,孔颖达还论及变文与协韵的关系,如, 7 母也天只,不谅人只。

Guanglei Chen, 1998

陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 273 页

(頁 190)此例由同篇一、二章「嘆其乾矣」、「嘆其惰矣」,以為二句中乾、惰同為乾義,二字除變文外,另為「互相足」。故受文除妥 ... 氏更立「參互見義例」及「變文協韻例」,明「變文」除為變化文句,增加閱讀興味外,也有其兵體效用,如可互見義或協韻。(三)發明「倒 ...

林慧修, 2008

戴震考据学研究

变文合韵。'不我过' ,所谓无有过而问者。"于《旄丘》"叔兮伯兮,褎如充耳"下云: " '襃如充耳' ,犹言充耳褎如,倒语也。《郑诗》'婉 ... 俞樾《古书疑义举例》卷一列有"参互见义例"、"倒文协韵例"、"变文协韵例" ,其归纳条例之法,也当有戴氏解《诗》释《骚》的影响在。

徐道彬, 2007

廣古書疑義舉例 - 第 109 页

贊》倒句,也是爲了協韵。六十六、省文叶韵例俞氏只言變文協韵,兹補省文協韵例。《詩,魯頌,有铋》: "自今以始,步其有。"《毛傳》: "步其有年也。"按《甫田》亦云: "自古有年。"這襄只説"有" ,不説" ,有年" ,因爲"年"與"始"不協韵,省了"年"字,那麽"有噢"始^協韵了。

徐仁甫, 1990

詩經講讀（上）: - 第 108 页

劉毓慶, 楊文娟. 【注釋】( D 鯛繆:纏繞精密之貌。指束薪。束薪:捆紮的柴草。可能指燭薪'是婚禮所用之物。《詩經》中凡言及「薪」的地方,大多與婚戀有關'其意即在於此。下文束芻、束楚與此意同'只是變文協韻罷了。

劉毓慶, ‎楊文娟, 2014

敦煌變文用韻考

迷梯泥口口羅羅羅砂破八摩摩摩怯魔相詰詰詰蓮變變經經經華文口"講講講經口時二維經經講第移編:文文文經切市之之之文切弋之一一一之平乙乙乙一支知持知知口知聲.時切涉切直切涉切涉切涉雕之離雕切市雕之疑時之之"、絲知切 ...

羅宗濤, 1969

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 141 页

而各 3 !斯大經學主一 II ^ /其 + 精義典栺倶順。讀遏^復 I 寻^反氛先儒立說爲逸協韻殆不噢盖文體冗采其甚於宋故其釋詩大^ ^文義? I 所栽 I 穆叔立言乃詩 51 子主陶古者不^矣歐噪氏 3 爲變文|舌人文字簡贅語奄桌設 1 皇兹了詩揪謀度詾字^有、氣內沭傳 ...

陳啓源, 1813