Download the app
educalingo
Search

Meaning of "别个" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 别个 IN CHINESE

bié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 别个 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «别个» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 别个 in the Chinese dictionary

Other 1. other things; other aspects. 2 others. 别个 1.其他事情;其他方面。 2.别人。

Click to see the original definition of «别个» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 别个


ge
个个
ge ge
今个
jin ge
今儿个
jin er ge
几个
ji ge
各个
ge ge
多个
duo ge
好个
hao ge
好些个
hao xie ge
挨个
ai ge
此个
ci ge
浑个
hun ge
独个
du ge
独自个
du zi ge
矮个
ai ge
赶明个
gan ming ge
赶明儿个
gan ming er ge
顶个
ding ge
高个
gao ge
黑个
hei ge

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 别个

风淮雨
妇抛雏
鹤操

CHINESE WORDS THAT END LIKE 别个

七个八
今日
前儿
十二
明儿
来得
灭不
那些

Synonyms and antonyms of 别个 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «别个» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 别个

Find out the translation of 别个 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 别个 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «别个» in Chinese.

Chinese

别个
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

haga una
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Do a
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्या एक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

القيام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

сделать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fazer um
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্যান্য মাসের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Faites un
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bulan yang lain
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Haben ein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

います
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수행
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sasi liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

làm một
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மற்ற மாதங்களில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

इतर महिने
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Diğer aylar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

fare un
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zrobić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зробити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

face un
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κάντε μια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

doen ´n
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gör en
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gjør et
5 millions of speakers

Trends of use of 别个

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «别个»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «别个» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «别个» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «别个» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «别个» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 别个

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «别个»

Discover the use of 别个 in the following bibliographical selection. Books relating to 别个 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宁波方言词语考释 - 第 47 页
78 ,别个 1 ) 169 ^ ? 2 ^如 44 ]《明清》收: "〈代〉别人;别的。"宋,向子诵《点绛唇》词: "石女高歌,古调无人和。还知么?更没别个,且莫分疏破。" ^朱子语类》卷 13 : "他只缘私欲不能克,临事只见这个重,都不见别个了。"《西厢记》第 5 本第 3 折: "休说别个,只这一 ...
崔山佳, 2007
2
鄂东方言研究 - 第 290 页
〔 1 〉别个是也去不得,须是观音尊者,神通广大,方可去得。(第八回)〔 2 〉行者道: "别个都散了,只是两个头儿在这里睡觉哩。" (第五十六回)两例中的"个"都是结构助词,相当于"的" ,从功能上看,和《儒林外史》里的上述例相似。可见,遇文是把两例中的"别个"理解 ...
汪化云, 2004
3
中国俗语 - 第 212 页
别人的肉贴不到自己身上喻不可指望别人。玩笑语。别人屁臭,自己屁香喻过高估计自己,过低估计别人别人是亘腐渣,自己是一朵花喻看别人只看缺点,看自己只看优点。别人看我不多大,我看别人大不多意互相瞧不起。别人拿刀柄,自己拿刀口喻命运掌握 ...
徐建华, ‎刁玉明, 1992
4
湘南土话代词研究 - 第 256 页
丄\口大家自己别人人家种类\万县大家 132151 ^ 355 自己 18142 ^ ; 215 别人^ 2132 ^ 1213 人家 23 ! 12131 ^ 355 白大家 13241 ^ 355 自己 I ^ 24 I ^ 53 别个! ^ 24 ! ^ 24 人家 231131 ^ 355 四川贡威大家 13214&355 自己 V42 别个! ) ; ^ 24 !
卢小群, 2004
5
湘语语法研究 - 第 125 页
他扯常四季把别个阿路当成自家阿路。他常常把别人的事当作自己的事来做。别个略事就是自家略事。别人的事就是自己的事。下是自家屋里几个人,莫客气哆罗!都是自己家里几个人,不要客气。自家屋头着没得,还送把别个!自己家里都没有,还送给别人!
卢小群, 2007
6
中古近代汉语语法词汇丛稿 - 第 182 页
五、“别个”这位仕宦不比别个:是轻慢不得的。(《十二楼'翠雅楼》一回)此老不比别个:最是敢作敢为:他若看得中意,不是“隔靴搔痒”、“夹被摩疼”就可以了得事的:毕竟要认真舞弄。(《十二楼'翠雅楼》一回)原来不是别个:就是封员外的嫡亲小姐:裴七郎的结发 ...
曹小云, 2005
7
湘方言动词句式的配价研究: 以隆回方言为例 - 第 124 页
003118855^131^31^24263^031^31 ^!55^24^55!355^31^31 , ^我栽起只树放咯里,吃别个担扯过。 0 ,我栽起只树栽在〖到咯里,吃别个担扯过。丄我栽只树栽倒栽了放咯里,吃别个担扯过。^咯只树我栽起在咯里,吃别个担扯过。 I 咯只树我栽到咯里, ...
丁加勇, 2006
8
天台方言研究 - 第 110 页
2 ,别个〔 15186 ? ^ 1.01155 1 人〔 1 ^ ? | II ^ 2 " ] :另称代词,义同北京话"人家"、"别人"和上海话的"别人家" ,泛指另外的人: 7 娘樊别个相着别给人家看见! 55 90^ 15136?^ 61&!)55 31&?句中的"别个"也可换成"别人"。但"别个"也可以用来指说话人自己, ...
戴昭铭, 2006
9
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
痛;打完之后,便心平气和起来,似乎打的是自己,被打的是别一个自己,不久也就仿佛是自己打了别个一般......尼采和舍勒均指出过那种最富有生命力价值的人才会具有一种无惧的心态,对“命运”能持一种几乎游戏的态度,只不过二者所指认的能带给人生命的 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中国惯用语大全 - 第 30 页
... 将是强的兵无兵,将无将并翅飞并蒂莲并头莲并发症病根子病好打太医病好郎中到病好遇良医病好遇太医病鬼遇着阎罗王 91 个吃鸡你挨打别入吃馒头,他管焼火别人吃饭,他管焼火别人说书你说猪,别人说事你说戏别个在说书你在说猪,别个在说事你在 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «别个»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 别个 is used in the context of the following news items.
1
派出所值班室的故事——挽救即将消失的5万元
哎呀,我是说,他跟别个讲电话的内容我总感觉在哪里见过,我要赶快过去提醒他”,平时喜欢看些法治电视节目的文大婆拍了一下手,丢下手中的扫帚,便快步走出了 ... «新华报业网, Sep 15»
2
毛泽东把不公正待遇当锻炼
为什么只能做这个地方的工作而不能调到别个(的)地方去呢?我认为这种下降和调动,不论正确与否,都是有益处的,可以锻炼革命意志,可以调查研究许多新情况, ... «人民网, Aug 15»
3
重庆人打麻将,最怕碰到的十种人!
这么怕别个割牌,那你打那张牌爪子? ... 自己下叫了,把牌一扣就开始看别人牌,看完这家看那家,还要不停教别人咋个打。 .... 这么怕别个割牌,那你打那张牌爪子? «华龙网, Jul 15»
4
朱佳木:从八个方面看中国共产党在全民族抗战的中流砥柱作用
为什么说中国共产党在全民族抗战中具有中流砥柱作用呢?纵观全部抗战史,我认为起码有以下八个方面。 第一,不是别个政党,而是中国共产党始终高举坚决抵抗 ... «新华网云南频道, Jul 15»
5
英国也有坝坝车展,但是别个不卖车
英国也有坝坝车展,但是别个不卖车. 街拍酷车 2015-06-02 18:50:02 阅读(2935) 评论( ). 英国当地时间5月29日~31日,英国考文垂市中心举行了一场汽车展览。 «搜狐, Jun 15»
6
唐伟:人人自保只会让人人自危
被抢女子拿回包后就悄悄离开了,一大妈大喊“别个帮你抓小偷你跑啥啊”,该女子 ... 犯罪时勇敢站出来,那么,自己遇到困境、面临危险时,别人也未必会挺身而出。 «新浪网, May 15»
7
法制日报:不作证反逃跑让正义很受伤
被抢女子拿回包就悄悄离开了,一大妈大喊'别个帮你抓小偷你跑啥啊',女子还是离开 ... 一个基本常识是,你不去履行必要的公共义务,对公共责任有所付出,在别人需要 ... «人民网, May 15»
8
网评过年最怕9件事:武汉伢最怕PK“别个屋里伢”
网评过年最怕9件事:武汉伢最怕PK“别个屋里伢” ... 总有一个别个屋里伢无法超越”赵先生表示,这个“别个屋里伢”,虽然从来没有露面,却一直在激励大伙进步。 «凤凰网, Jan 15»
9
超女王梓整容后面容曝光效果惊艳判若两人
男神”李伯清却在微博中力挺同门师妹“别个各人的脑壳,想咋个整就咋个整。你可以不喜欢,但是也要尊重别个的选择。说成是恐怖片就有点太侮辱人了哈。”一些人同意 ... «人民网, Jun 14»
10
黄永玉:像诗那样读下去好了(足音)
不可先打别个一拳,再等别个打你一拳,像铁匠打铁,一个正锤,一个填锤。要凭自己主意一直快打下去。”教拳的瞎子师傅如是说。“师承”于此的黄永玉,这么多年凭自己 ... «人民网, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 别个 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bie-ge-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on