Meaning of "鳖咳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鳖咳 IN CHINESE

鳖	咳
biē	ké

WHAT DOES 鳖咳 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鳖咳 in the Chinese dictionary

Turtle cough 1. Also as "turtle cough." 2. metaphor is not clear, meaning difficult to understand.

鳖咳 1.亦作"鳖咳"。 2.比喻言语不清，意思难明。

TRANSLATION OF 鳖咳

Find out the translation of 鳖咳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鳖咳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鳖咳» in Chinese.

• Chinese: 鳖咳
• Translator Chinese - Spanish: tos Tortuga
• Translator Chinese - English: Turtle cough
• Translator Chinese - Hindi: कछुए खांसी
• Translator Chinese - Arabic: السعال سلحفاة
• Translator Chinese - Russian: черепаха кашель
• Translator Chinese - Portuguese: tosse Turtle
• Translator Chinese - Bengali: কচ্ছপ কাশি
• Translator Chinese - French: Tortue toux
• Translator Chinese - Malay: Turtle batuk
• Translator Chinese - German: Turtle Husten
• Translator Chinese - Japanese: タートル咳
• Translator Chinese - Korean: 거북이 기침
• Translator Chinese - Javanese: Turtle watuk
• Translator Chinese - Vietnamese: rùa ho
• Translator Chinese - Tamil: ஆமை இருமல்
• Translator Chinese - Marathi: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी खोकला
• Translator Chinese - Turkish: Kaplumbağa öksürük
• Translator Chinese - Italian: Turtle tosse
• Translator Chinese - Polish: Turtle kaszel
• Translator Chinese - Ukrainian: черепаха кашель
• Translator Chinese - Romanian: tuse Turtle
• Translator Chinese - Greek: βήχα χελώνα
• Translator Chinese - Afrikaans: skilpad hoes
• Translator Chinese - Swedish: sköldpadda hosta
• Translator Chinese - Norwegian: Turtle hoste

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鳖咳»

Discover the use of 鳖咳 in the following bibliographical selection. Books relating to 鳖咳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

焦氏易林诗学阐释 - 第 224 页

陈良运. 多虚少实多虛少实,语不可知;尊空无酒,飞言如雨。〔《豫》之《升》〉【注解】"尊" :同"樽" ,古代盛酒器具。"飞言" :亦作"飞语"或"蜚语" ,指没有根据的话或恶意的诽谤。猾丑假诚猾丑假诚,前后相违;言如鳖咳,语不可知。〔《贲》之《旅》〉【注解】"猾丑假诚" :狡 ...

陈良运, 2000

郭嵩焘日記 - 第 1 卷 - 第 498 页

二十日。东林来。桂坞以鳖咳叔至,邀午饭。鳖叔旋过宿。寿山相约卜居益阳,此予凤昔之志也,顾徒居不易耳。廿一日。'垄叔及镜吾并归。复罗研生信。程子云:作新人才难,变化人才易。人岂甘为小人,作君相变化何如耳。又日,言治者,以成就人才为急务。

郭嵩焘, 1980

錢鍾書评论 - 第 135 页

言如鳖咳,语不可知" ; "鳖咳"指语声之低不可闻,创新诡之象,又极嘲讽之致。英国剧院市语以口开合而无音吐为"作金鱼" ^ & ^ ! ! ) ,亦"鳖咳"之类欤。又按《围城》 29 页:美国行为心理学康证明"思想是不出声的语言"。《谈艺录》 413 页:毛德纳( ^肌出加! " )尝以 ...

范旭仑, ‎李洪岩, 1996

鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 201 页

宋文靖. 中醫退燒也有一套五、發汗後惡寒者,虛故也,不惡寒但熱者,實也,當和胃氣,與調胃承氣湯。六、太陽病,重發汗而復下之,不大便五、六日,舌下燥而渴,日晡所小有潮熱,從心下至少腹,鞭滿而痛,不可近者,大陷胸湯主之。(大黃、芒硝、甘遂)七、太陽病, ...

宋文靖, 2012

钱钟书研究采辑 - 第 2 卷 - 第 125 页

《焦氏易林》是一部占筮书,钱钟书却独赏它是"四言诗矩鑊"、与"工于取象" ,并从中例举了一些取象新诡的例子加以推重。指出: ^《旅》'猾丑假诚,前后相违;言如鳖咳,语不可知人"他对"鳖咳"这一象喻极为称赏,说^ '鳖咳'指语声之低不可闻,创新诡之象,又极嘲讽 ...

陆文虎, 1996

新汤头歌诀读本 - 第 38 页

药物:柴胡 6 克,秦充 9 克,人参 5 克,当归 9 克,炙鳖甲 15 克,地骨皮 10 克,紫苑 9 克,半夏 7 克,炙甘草 3 克。用法:加生姜 1 片,大零 2 枚,水煎服。功效:滋阴益气,清热除蒸,止嗽化痰。适应证:肺痹骨蒸,或觉寒,或觉热,四肢疲乏,体虚自汗。咳嗽,甚或音嘎咳不出 ...

卢祥之, 2006

中国民族民间舞蹈集成: 河南卷 - 第 1 卷 - 第 83 页

... 5 8 I 1 2 0 让旦主二咳咳那那(明里姑那二来大了去二垮书木广大(卞 s @ 6 @ 5 1 6 破卞6 卞 0 一"弓 l 亨 e e l ·吞 0 @ 5 斗鼻鼻一" " " "卷屠转抱护杯放记风琶竿鳖咳咳卜卜再刀(哟哟哟)。哟) o ·印)广"广" "卜" ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1993

湯頭歌訣:

按..東垣治療首重脾胃,而益胃又以升陽為先,故每用補中、上升下滲之藥。此方補中有散,發中有收,脾胃諸方多從此昉也。)黃耆鱉甲散勞熱黃耆鱉甲(散,羅謙甫)地骨皮,艽菀參苓柴半知。地黃芍藥天冬桂,甘桔桑皮勞熱宜。(治虛勞骨蒸,晡熱咳嗽,食少盜汗。

汪昂, ‎朔雪寒, 2014

管锥编读解 - 第 220 页

贲《旅》: "猾丑假诚,前后相违;言如鳖咳,语不可知。"《管锥编》引《太平御览》卷七四三引《抱朴子》佚文: "龟、鳖、 II 之鬼令人病咳" ,似古人以介族与咳嗽相系联也。按此一联想似建立于肺叶病变状况。《黄庭内景经》九章云: "肺部之宫似华盖" ,八章云: "肺神皓 ...

张文江, 2000

草木春秋演義:

朔雪寒. 討死麼。」黃芪大怒道:「你這番賊禿,擅敢口出大言,我今與你戰三百合。」言訖持刀就砍,海石和尚使鋼刀急架相還,來來往往,盤盤桓桓,又鬥了六十幾合。海石和尚奮力惡戰,兩把大勝刀就似泰山一般的重,好不厲害。黃芪的馬究竟是仙寶,故此不大 ...

朔雪寒, 2014