Meaning of "别敬" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 别敬 IN CHINESE

别	敬
bié	jìng

WHAT DOES 别敬 MEAN IN CHINESE?

Do not respect

别敬

Do not respect is one of the three respect, the Qing Dynasty official into Beijing, to give Beijing officials farewell gift. Do not respect is not a legitimate account, but Beijing officials live hard, can not accept the additional gift of the official gift. Feng Guifen said: "The size of the Beijing official, did not give up to the foreigner of the other King, charcoal King, ice King." Zeng Guofan emperor Zhili, back to Beijing to see old friends have to give respect, the diary To the "nuclear monographs alone", "set the code", "set to send the single", to his son Zeng Jize's letter and said: "I farewell to pay more than 14,000 gold, three rivers and five lakes all sent, But not thick. " Zeng Guofan my life hard, Zhao Liewen mentioned the first time to see Zeng Guofan's impression is "the clothes, but practice silk, crown boots old", but also the officialdom of the Qing Dynasty can not escape. ...

别敬是三敬的一種，清朝地方官进京时，給予京官的告別禮金。 別敬並不是合法的款帳，但京官生活清苦，不能不接受外放官的額外贈禮。冯桂芬说:“大小京官，莫不仰给于外官之别敬、炭敬、冰敬。”曾国藩外放直隶总督時，回京見老朋友也要致贈別敬，日记中多次提到“核别敬单”，“定别仪码”，“定分送各单”，給兒子曾紀澤的信裡又说：“余送别敬一万四千馀金，三江两湖五省全送，但不厚耳。”。曾国藩本人生活清苦，赵烈文提到第一次见到曾国藩的印象是“所衣不过练帛，冠靴敝旧”，但同樣也清朝官場上也不能免俗。...

Definition of 别敬 in the Chinese dictionary

Do not respect the old taboo bribe.

别敬 旧时贿赂的讳称。

TRANSLATION OF 别敬

Find out the translation of 别敬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 别敬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «别敬» in Chinese.

• Chinese: 别敬
• Translator Chinese - Spanish: haga rey
• Translator Chinese - English: Do King
• Translator Chinese - Hindi: राजा
• Translator Chinese - Arabic: هل الملك
• Translator Chinese - Russian: У короля
• Translator Chinese - Portuguese: faça Rei
• Translator Chinese - Bengali: সম্মান না
• Translator Chinese - French: Avez- roi
• Translator Chinese - Malay: Tidak menghormati
• Translator Chinese - German: Haben König
• Translator Chinese - Japanese: キングを行います
• Translator Chinese - Korean: 왕 수행
• Translator Chinese - Javanese: Ora ngormati
• Translator Chinese - Vietnamese: làm vua
• Translator Chinese - Tamil: மதிக்க வேண்டாம்
• Translator Chinese - Marathi: आदर करू नका
• Translator Chinese - Turkish: saygı etmeyin
• Translator Chinese - Italian: do re
• Translator Chinese - Polish: Czy King
• Translator Chinese - Ukrainian: У короля
• Translator Chinese - Romanian: face Regele
• Translator Chinese - Greek: Κάντε βασιλιά
• Translator Chinese - Afrikaans: doen King
• Translator Chinese - Swedish: gör kung
• Translator Chinese - Norwegian: King

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «别敬»

Discover the use of 别敬 in the following bibliographical selection. Books relating to 别敬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国官场总览 - 第 3 卷 - 第 2051 页

夜写信,与朱修伯商事,核别敬单。二更三点睡。十六日... ...夜与许仙屏核别敬单。二更后,张竹汀等来一谈,三点睡。十九日早饭后清理文件,核别敬单三纸。旋见客多次,料理城内送礼各事。中饭后见客,直至二更,未曾停止。是日会客二十余次,深以为苦。

张诚, ‎王合群, 1999

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

同時,只要曰疋當官的,每年還有不算受賄的額外收入,即下級官員送上的禮(由於這是帝國的一種「制度」,於是就有「冰敬」、「炭敬」、「別敬等文雅〈日一畜的名目。所謂「冰敬」,是夏天送的錢,在巡撫、督軍和軍機們之間通行。「炭敬」,是冬天送的錢,好像是「 ...

王樹增, 2004

2011年度思想随笔排行榜 - 第 111 页

在日记中多次记载“核别敬单” , “定别仪码” , “定分送各单” ,可见这件事他是多么在意 o 在给儿子的信中,他说: “余送别敬一万四干馀金,三江两湖五省全送,但不是耳” o 总共送了一万四千两,他认为仍然不厚 o 天津教案后,他又收到回任两江总督之命,同治九 ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

草桥谈往 - 第 104 页

陕西粮道,是个肥缺。"缺"而有肥瘦之别,无非表明这项官职可以捞取好处的多寡。肥缺大有油水,谁要补授此职,自然得对各方有所"孝敬"。这"孝敬"有个名称,叫作"别敬"。张集馨在得到这一官位之后,尚未走马上任,单单打点"别敬"便花去了一万七千两白银。

陈四益, 2005

神奇的腐朽: 晚清吏治面面观 - 第 92 页

晚清吏治面面观 任恒俊. 次,巳初起行出京。" 3 曾氏于同治七年 0868 年)七月二十日由两江总督改任直隶总督,腊月入京请训,在京城盘桓一月余,于正月二十日出都赴保定上任。从十四日起,就筹划别仪,此后,除十八日外,每天在深夜临睡前都要审核别敬单, ...

任恒俊, 1996

随笔佳作: 《随笔》百期精粹, 1979-1995 - 第 2 卷 - 第 981 页

这"孝敬"有个名称,叫作"别敬"。张集馨在得到这一官位之后,尚未走马上任,单单打点"别敬"便花去了一万七千两白银。张集馨在此处没有具体开列馈送别敬的清单,因此我们并不知道"别敬"究竟敬与谁人。好在两年之后,当张集馨升任四川按察使时,又送过 ...

杜渐坤, ‎《随笔》杂志社, 1995

晚清官场规则硏究 - 第 107 页

年谱中记载: "今得此缺,向来著名,不得不普遍应酬, "向各处借贷 1.9 万两银子, "余京中连买礼物数万金,共用别敬 1.7 万两。而就道盘川无几矣。"道光二十七年 0847 年) ,张集馨升任四川按察使,入京请训。"别敬军机大臣,每处四百金,赛鹤汀(按:赛尚阿)不 ...

任恒俊, 2003

读书太少:

四、杂费,系两淮杂用交际,除别敬、过往士夫两款外,尚有六万二千五百两。以上四款,皆派之众商,朝廷正项钱粮未完,此费先已入己。”有意思的是康熙在第二项之后朱批:“此一款去不得,必深得罪于督抚,银钱无多,何苦积害。”原来皇帝老子对此都是睁只睛闭 ...

王跃文, 2015

商道：中國式的經商哲學: - 第 36 页

三是別敬,就是每年在御史任滿離職時,照例要向商人收「別敬錢」。後來發展到不論地方遠近或與商人是否有交情,只要是達官顯貴,在任滿之時都要向商人索取「別敬」。這三項費用,每年成千上萬,清乾隆、嘉慶以後,隨著吏治的更加腐敗,徽商所受封建官府各 ...

謝洪波, 2010

王思治自选集 - 第 717 页

开索贿下属者如此,其以"常例"公开贿赂京官者则是: "大小京官莫不仰给于外官之别敬、炭敬、冰敬。其廉者有所择而受之,不廉者百方罗致,结拜师生兄弟以要之。" [ ^所谓"别敬" ,是外官晋京陛见后赴任前,根据利害与亲疏关系, "分其厚薄各家留别"而致送 ...

王思治, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «别敬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 别敬 is used in the context of the following news items.

每一个节点都是一场硬仗：严防“节日病”

待至后来，更是形成了“三节两寿”、“冰敬”、“炭敬”、“别敬”等花样繁多的送礼名目。 其实，不止是送礼，其他“四风”问题或多或少都有一定的历史渊源。千载而下，这些 ... «汉丰网, Sep 15»

每一个节点都是一场硬仗

待至后来，更是形成了“三节两寿”、“冰敬”、“炭敬”、“别敬”等花样繁多的送礼名目。 其实，不止是送礼，其他“四风”问题或多或少都有一定的历史渊源。千载而下，这些 ... «大河网, Sep 15»

书摘：摆平违规者

但两年之后他调任四川臬司（主管公安司法的副省长），在北京又送了一万五千两银子的别敬，并记下了具体的“尺寸”：军机大臣（类似政治局委员）的别敬，每处四百两 ... «商业评论网, Aug 15»

中国纪检监察报：每一个节点都是一场硬仗

待至后来，更是形成了“三节两寿”、“冰敬”、“炭敬”、“别敬”等花样繁多的送礼名目。 其实，不止是送礼，其他“四风”问题或多或少都有一定的历史渊源。千载而下，这些 ... «人民网, Aug 15»

张集馨的“反潮流”

咸丰九年（1859年）九月初八日，年满花甲的张集馨奉旨署福建布政使。出乎京官的意料，张氏陛辞离京，居然不声不响，没给各部官员留一丝一毫“别敬”。京官们嘴上没 ... «凤凰网, Aug 15»

张宏杰：给曾国藩算账为反腐败支招

我在曾国藩的日记中发现了一条很有意思的记载,那是在道光二十二年二月初十,他说:“昨间闻人得别敬,心为之动。昨夜梦人得利,甚觉艳羡,醒后痛自惩责,谓好利之心至 ... «腾讯网, Apr 15»

曾国藩曾在老家收礼

我在曾国藩的日记中发现了一条很有意思的记载，那是在道光二十二年二月初十，他说：“昨间闻人得别敬，心为之动。昨夜梦人得利，甚觉艳羡，醒后痛自惩责，谓好 ... «中国新闻网, Jan 15»

清代官场“潜规则”：曾国藩如何收礼和送礼

至于“别敬”，则频率较低，只有在地方官需要进京时才发生。同治七年（1868）七月二十日，曾国藩调任直隶总督。这一年十二月他抵达北京，在北京过完年后出都赴保定 ... «人民网, Jan 15»

揭秘晚清官员的灰色收入（图）

今天的灰色收入除了冰敬、炭敬、别敬外，还有工程介绍费、误餐费、劳务费、感谢费、返点费等。近年来关于灰色收入的说法不一，有的报道说一年有5.4万亿元，有的说 ... «中工网, Dec 14»

大清官员的穷日子和阔日子：连饭都吃不饱

按照何刚德的说法，“外官馈送京官，夏则有冰敬，冬则有炭敬，出京则有别敬。同年同乡于别敬之外，则有团拜项，谓每岁同年同乡有一次团拜也”。所谓“冰敬”，就相当于 ... «中华网, Oct 14»